الكتاب المقدس > المواضيع

يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ (JESUS, THE CHRIST)

Nave's Topical Bible

نسبه (Genealogy of)

جبرائيل الملاك يظهر لمريم (في الناصرة) (The angel Gabriel appears to Mary (at Nazareth))

مريم تزور أليصابات (في حبرون؟) (Mary visits Elisabeth (at Hebron?))

نشيد مريم (في حبرون؟) (Mary’s magnificat (at Hebron?))

ملاك يظهر ليوسف بشأن مريم (في الناصرة) (An angel appears to Joseph concerning Mary (at Nazareth))

ميلاده (في بيت لحم) (Birth of (at Bethlehem))

ملائكة يظهرون للرعاة (في نواحي بيت لحم) (Angels appear to the shepherds (in the vicinity of Bethlehem))

المجوس (حكماء من المشرق) يزورونه (في بيت لحم) (Magi (the wise men from the east) visit (at Bethlehem))

ختانه (في بيت لحم) (Circumcision of (at Bethlehem))

يُقدَّم في الهيكل (في أورشليم) (Is presented in the temple (in Jerusalem))

الهروب إلى مصر والرجوع منها (Flight into and return from Egypt)

مناقشات مع المعلمين في الهيكل (في أورشليم) (Discussions with the religious experts in the temple area (in Jerusalem))

يعتمد من يوحنا في نهر الأردن (Is immersed by John in the Jordan River)

تجربته (في برية اليهودية) (Temptation of (in the desert of Judaea))

شهادة يُوحَنَّا عنه (John’s testimony concerning him)

شهادة يوحنا المعمدان عنه (في بيت عبرة) (Testimony of John the Baptist concerning (at Bethabara))

التلاميذ يتبعونه (Disciples adhere to)

معجزة في قانا الجليل (Miracle at Cana of Galilee)

يطرد الصيارفة من الهيكل (في أورشليم) (Drives the money-changers from the temple (in Jerusalem))

نيقوديموس يأتي إلى يسوع (في أورشليم) (Nicodemus comes to Jesus (in Jerusalem))

تلاميذه يعمّدون بعض الشعب (في عين نون) (His disciples immerse some of the people (at Aenon))

يرجع إلى الجليل (Returns to Galilee)

يزور سوخار ويعلّم المرأة السامرية (Visits Sychar and teaches the Samaritan woman)

يعلّم في الجليل (Teaches in Galilee)

يشفي ابن خادم للملك من كفرناحوم (في قانا الجليل) (Heals a nobleman’s son of Capernaum (at Cana of Galilee))

يرفضه أهل الناصرة؛ يسكن في كفرناحوم (Is rejected by the people of Nazareth; lives at Capernaum)

يختار بطرس وأندراوس ويعقوب ويوحنا تلاميذ؛ معجزة صيد السمك (في كفرناحوم) (Chooses Peter, Andrew, James, and John as disciples; miracle of the catch of fish (at Capernaum))

يكرز في كل الجليل (Preaches throughout Galilee)

يشفي مجنونًا (في كفرناحوم) (Heals a demoniac (at Capernaum))

يشفي حماة بطرس (في كفرناحوم) (Heals Peter’s mother-in-law (at Capernaum))

يشفي أبرص (في الجليل) (Heals a leper (in Galilee))

يشفي مفلوجًا (في كفرناحوم) (Heals a paralyzed man (at Capernaum))

يدعو متّى (كفرناحوم) (Calls Matthew (Capernaum))

يشفي مقعدًا عند بركة بيت حسدا (وفي أفضل المخطوطات «بيت زاثا») في يوم السبت؛ يُضطهد ويدافع عن نفسه (Heals an immobile man at the pool of Bethesda (the best mss. have “Bethzatha”) on the Sabbath day; is persecuted, and makes his defense)

يحدّد ناموس السبت عند قطف تلاميذه السنابل (في كفرناحوم) (Defines the law of the Sabbath on the occasion of his disciples plucking the ears of grain (at Capernaum))

يشفي رجلًا يده يابسة (في كفرناحوم) (Heals a man having a withered hand (at Capernaum))

ينصرف من كفرناحوم إلى بحر الجليل، حيث يشفي كثيرين (Withdraws from Capernaum to Lake Galilee, where he heals many)

يصعد إلى الجبل، ويدعو اثني عشر تلميذًا ويرسلهم (في الجليل) (Goes up onto a mountain, and calls and commissions twelve disciples (in Galilee))

يلقي «الموعظة على الجبل» (في الجليل) (Delivers the “Sermon on the Mount” (in Galilee))

يشفي عبد قائد المئة (قرب كفرناحوم) (Heals the servant of the centurion (near Capernaum))

يقيم ابن الأرملة من الموت (في نايين) (Raises the widow’s son from the dead (at Nain))

يتلقى رسالة يوحنا المعمدان (في الجليل) (Receives the message from John the Baptist (in Galilee))

يوبّخ المدن غير المؤمنة حول كفرناحوم (Rebukes the unbelieving cities about Capernaum)

تدهنه امرأة خاطئة (في كفرناحوم) (Anointed by a sinful woman (at Capernaum))

يكرز في مدن الجليل (Preaches in the cities of Galilee)

يشفي مجنونًا، ويندّد بالكتبة والفريسيين (في الجليل) (Heals a demoniac, and denounces the scribes and Pharisees (in Galilee))

يجيب الكتبة والفريسيين طالبي آية منه (في الجليل) (Replies to the scribes and Pharisees who seek a sign from him (in Galilee))

يندّد بالفريسيين وسائر المرائين (في الجليل) (Denounces the Pharisees and other hypocrites (in Galilee))

يخاطب تلاميذه (في الجليل) (Discourses to his disciples (in Galilee))

مثل التينة غير المثمرة (في الجليل) (Parable of the barren fig tree (in Galilee))

مثل الزارع (عند بحر الجليل) (Parable of the sower (at Lake Galilee))

مثل الزوان وتعاليم أخرى (في الجليل) (Parable of the tares and other teachings (in Galilee))

يعبر بحر الجليل ويسكّن العاصفة (Crosses Lake Galilee and quiets the squall)

معجزة الخنازير (في كورة الجدريين) (Miracle of the swine (in Gadara))

يرجع إلى كفرناحوم (Returns to Capernaum)

يأكل مع العشّارين والخطاة، ويتكلم عن الصوم (كفرناحوم) (Eats with tax collectors and sinners, and discourses on fasting (Capernaum))

يقيم ابنة يايرس، ويشفي نازفة الدم (في كفرناحوم) (Raises to life the daughter of Jairus, and heals the woman who has the issue of blood (at Capernaum))

يشفي أعميين ويخرج روحًا شريرًا من أخرس (في كفرناحوم) (Heals two blind men and casts out an evil spirit from a mute boy (at Capernaum))

يرجع إلى الناصرة (Returns to Nazareth)

يعلّم في مدن شتى في الجليل (Teaches in various towns in Galilee)

يعلّم تلاميذه ويعطيهم قوة لشفاء الأمراض وإخراج الأرواح النجسة (Instructs his disciples and empowers them to heal diseases and cast out unclean spirits)

هيرودس (أنتيباس) يظن خطأً أنه يوحنا الذي قطع رأسه (Herod (Antipas) falsely supposes him to be John, whom he had beheaded)

الرسل الاثنا عشر يرجعون؛ يذهب إلى موضع خلاء وتتبعه الجموع؛ يطعم خمسة آلاف (عند بحر الجليل) (The twelve apostles return; he goes to the desert, multitudes follow him; he feeds five thousand (at Lake Galilee))

يمشي على البحر (بحر الجليل) (Walks on the lake (Lake Galilee))

يعلّم في المجمع في كفرناحوم (Teaches in the synagogue in Capernaum)

بعض التلاميذ يتركونه (في كفرناحوم) (Some disciples forsake him (at Capernaum))

يدافع عن تلاميذه في الأكل بغير غسل الأيدي (في كفرناحوم) (He justifies his disciples in eating without washing their hands (at Capernaum))

يشفي ابنة المرأة الفينيقية السورية (قرب صور وصيداء) (Heals the daughter of the Syro-Phoenician woman (near Tyre and Sidon))

يشفي أصمّ (في كورة المدن العشر) (Heals a deaf man (in the Decapolis region))

يطعم أكثر من أربعة آلاف (Feeds more than four-thousand people)

يرفض أن يعطي الفريسيين آية (في نواحي مجدل) (Refuses to give a sign to the Pharisees (in the region of Magdala))

يحذّر تلاميذه من خمير (تعاليم) الرياء (على بحر الجليل) (Cautions his disciples against, the leaven (teachings) of hypocrisy (on Lake Galilee))

يشفي أعمى (في بيت صيدا) (Heals a blind man (at Bethsaida))

ينبئ بموته وقيامته (قرب قيصرية فيلبس) (Foretells his own death and resurrection (near Caesarea Philippi))

تتغيّر هيئته (Is transfigured)

يشفي مجنونًا (قرب قيصرية فيلبس) (Heals a demoniac (near Caesarea Philippi))

ينبئ بموته وقيامته (في الجليل) (Foretells his own death and resurrection (in Galilee))

معجزة الدرهمين (جزية الهيكل) في فم السمكة (Miracle of the temple tax money in the fish’s mouth)

يوبّخ تلاميذه على طموحهم (في كفرناحوم) (Reproves the ambition of his disciples (at Capernaum))

يوبّخ تلاميذه على تعصّبهم (Reproves the intolerance of his disciples)

يرتحل إلى أُورُشَلِيم ليحضر عيد المظال، مجتازا في ٱلسَّامِرَة (Journeys to Jerusalem to attend the Feast of Tabernacles, passing through Samaria)

يرسل السبعين تلميذًا (في السامرة) (Commissions the seventy disciples (in Samaria))

يشفي عشرة برص (قرب الحدود بين السامرة والجليل) (Heals ten lepers (near the border between Samaria and Galilee))

يعلّم في أورشليم في عيد المظال (Teaches in Jerusalem at the Feast of Tabernacles)

يجيب ناموسيًا يجرّبه بسؤال: «ماذا أعمل لأرث الحياة الأبدية؟» بمثل السامري الصالح (في أورشليم) (Answers a Biblical expert, who tests his wisdom with the question, “What shall I do to inherit eternal life?” by the parable of the Good Samaritan (in Jerusalem))

يسمع تقرير السبعين تلميذًا (في أورشليم) (Hears the report of the seventy disciples (in Jerusalem))

يعلّم في بيت مريم ومرثا ولعازر (في بيت عنيا) (Teaches in the house of Mary, Martha, and Lazarus (in Bethany))

يعلّم تلاميذه أن يصلّوا (Teaches his disciples to pray)

يشفي أعمى، فيُخرَج من المجمع بسبب إيمانه بيسوع (في أورشليم) (Heals a blind man, who, because of his faith in Jesus, was excommunicated (in Jerusalem))

يعلّم الشعب (في أورشليم) (Teaches people (in Jerusalem))

يعلّم في الهيكل (في أورشليم) في عيد التجديد (Teaches in the temple (at Jerusalem) at the Feast of Dedication)

يذهب إلى بيت عبرة هربًا من عنف الرؤساء (شرقي الأردن) (Goes to Bethabara to escape violence from the rulers (east of the Jordan River))

يرجع إلى بيت عنيا ويقيم لعازر من الأموات (Returns to Bethany and raises Lazarus from the dead)

يهرب إلى مدينة أفرايم من مؤامرة قيافا رئيس الكهنة (في اليهودية) (Escapes to the town of Ephraim from the conspiracy led by Caiaphas, the high priest (in Judaea,))

يرتحل نحو أُورُشَلِيم ليحضر الفصح؛ يشفي كثيرين من المرضى، ويعلم الشعب (في بِيرِيَة) (Journeys toward Jerusalem to attend the Passover; heals many who are diseased, and teaches the people (in Peraea))

يأكل مع فريسي في السبت (في بيرية) (Dines with a Pharisee on the Sabbath (in Peraea))

يعلّم الجموع شروط التلمذة (في بيرية) (Teaches the multitude the conditions of discipleship (in Peraea))

يسوق أمثال الخروف الضال، والدرهم المفقود، والابن الضال، ووكيل الظلم (في بيرية) (Enunciates the parables of the lost sheep, of the lost piece of silver, of the prodigal son, and of the unjust steward (in Peraea))

يوبّخ رياء الفريسيين (في بيرية) (Reproves the hypocrisy of the Pharisees (in Peraea))

يسوق مثل الغني ولعازر (في بيرية) (Enunciates the parable of the rich man and Lazarus (in Peraea))

يعلّم تلاميذه عن العثرات والوداعة والتواضع (في بيرية) (Teaches his disciples concerning offenses, meekness, and humility (in Peraea))

يعلّم الفريسيين عن مجيء ملكوته (في بيرية) (Teaches the Pharisees concerning the coming of his kingdom (in Peraea))

يسوق مثل القاضي الظالم، ومثل الفريسي والعشّار يصلّيان في الهيكل (في بيرية) (Enunciates the parables of the unjust judge, and the Pharisee and publican praying in the temple (in Peraea))

يفسّر الناموس في شأن الزواج والطلاق (في بيرية) (Interprets the law concerning marriage and divorce (in Peraea))

يبارك الأولاد الصغار (في بيرية) (Blesses little children (in Peraea))

يستقبل الرئيس الشاب الغني السائل ماذا يعمل ليرث الحياة الأبدية (في بيرية) (Receives the rich young ruler who asks what he shall do to inherit eternal life (in Peraea))

يسوق مثل الكرم (في بيرية) (Enunciates the parable of the vineyard (in Peraea))

ينبئ بموته وقيامته (في بيرية) (Foretells his own death and resurrection (in Peraea))

يستمع إلى أم يعقوب ويوحنا في شأن ابنيها (في بيرية) (Listens to the mother of James and John in behalf of her sons (in Peraea))

يشفي أعميين (في أريحا) (Heals two blind men (at Jericho))

يزور زكّا (Visits Zacchaeus)

يسوق مثل الأمناء (في أريحا) (Enunciates the parable of the pounds (in Jericho))

يذهب إلى بيت عنيا قبل الفصح بستة أيام (Goes to Bethany six days before the Passover)

الدخول الظافر إلى أورشليم، والشعب يفرشون أغصان النخل في الطريق أمامه (Triumphal entry into Jerusalem, while the people throw palm branches on the road in front of him)

يدخل الهيكل (في أورشليم) (Enters the temple (in Jerusalem))

يطرد الصيارفة من الهيكل (في أورشليم) (Drives the money changers out of the temple (in Jerusalem))

يشفي المرضى في ساحة الهيكل (في أورشليم) (Heals the sick people in the temple courtyard (in Jerusalem))

يعلّم كل يوم في ساحة الهيكل (في أورشليم) (Teaches daily in the temple courtyard (in Jerusalem))

يصنع معجزة يبس التينة غير المثمرة (خارج أورشليم مباشرة) (Performs the miracle of causing the barren fig tree to wither (just outside Jerusalem))

مثل الابنين (في أورشليم) (The parable of the two sons (in Jerusalem))

مثل الكرّامين الأشرار (في أورشليم) (The parable of the wicked husbandmen (in Jerusalem))

مثل وليمة العرس (في أورشليم) (The parable of the marriage banquet (in Jerusalem))

يجرّبه الفريسيون والهيرودسيون، فيبيّن واجب المواطن نحو حكومته (في أورشليم) (Tested by the Pharisees and the Herodians, and enunciates the duty of a citizen to his government (in Jerusalem))

يجرّبه الصدوقيون في شأن قيامة الأموات (في أورشليم) (Tested by the Sadducees concerning the resurrection of the dead (in Jerusalem))

يجرّبه ناموسي (في أورشليم) (Tested by a Biblical expert (in Jerusalem))

يكشف رياء الكتبة والفريسيين (في أورشليم) (Exposes the hypocrisies of the scribes and Pharisees (in Jerusalem))

يؤكّد نبوة إشعياء عن اليهود غير المؤمنين (Verifies the prophecy of Isaiah concerning the unbelieving Jews)

ينبئ بخراب الهيكل وأورشليم (في أورشليم) (Foretells the destruction of the temple, and of Jerusalem (in Jerusalem))

ينوح على أُورُشَلِيم (خارج أُورُشَلِيم مباشرة) (Laments over Jerusalem (just outside Jerusalem))

يسوق مثل العذارى العشر ومثل الوزنات (Enunciates the parables of the ten virgins and of the talents)

ينبئ بمشاهد يوم الدين (على جبل الزيتون) (Foretells the scenes of the day of judgment (on the Mount of Olives))

يُدهن بطيب كثير الثمن (في بيت عنيا) (Anointed with precious ointment (in Bethany))

آخر فصح له وتأسيس عشاء الرب (في أورشليم) (His last Passover meal and his establishment of the Lord’s Supper (in Jerusalem))

يغسل أرجل التلاميذ (في أورشليم) (Washes the disciples’ feet (in Jerusalem))

ينبئ بتسليمه (في أورشليم) (Foretells his betrayal (in Jerusalem))

يتّهم يهوذا بتسليمه (في أورشليم) (Accuses Judas of his betrayal (in Jerusalem))

يعلّم تلاميذه ويعزّيهم بالمواعيد، ويعد بعطية الروح القدس (في أورشليم) (Teaches his disciples, and comforts them with promises, and promises the gift of the Holy Spirit (in Jerusalem))

إحدى صلواته الأخيرة (في أورشليم) (One of his last prayers (in Jerusalem))

ينصرف إلى جثسيماني (على جبل الزيتون) (Retires to Gethsemane (on the Mount of Olives))

يُسلَّم ويُقبَض عليه (في بستان جثسيماني) (Is betrayed and apprehended (in the garden of Gethsemane))

محاكمته أمام قيافا (في أورشليم) (Trial of, before Caiaphas (in Jerusalem))

يُحاكَم أمام المجمع (في أورشليم) (Tried by the council (in Jerusalem))

اقتاده المجمع إلى بِيلَاطُس (في أُورُشَلِيم) (Led by the council to Pilate (in Jerusalem))

يُمثَل أمام هيرودس أنتيباس (في أورشليم) (Arraigned before Herod Antipas (in Jerusalem))

يُحاكَم أمام بيلاطس (في أورشليم) (Tried in front of Pilate (in Jerusalem))

يستهزئ به العسكر (في أورشليم) (Mocked by the soldiers (in Jerusalem))

يُقتاد إلى الصلب (من أورشليم) (Is led away to be crucified (from Jerusalem))

يُصلَب (خارج أورشليم مباشرة) (Crucified (just outside Jerusalem))

يُنزَل عن الصليب ويُدفَن (خارج أورشليم مباشرة) (Taken down from the cross and buried (just outside Jerusalem))

يقوم من الأموات (خارج أورشليم مباشرة) (Arises from the dead (just outside Jerusalem))

يظهر لبطرس (قرب أورشليم) (Is seen by Peter (near Jerusalem))

يظهر لتلميذين منطلقين إلى قرية عمواس (Appears to two disciples who journey to the village of Emmaus)

يظهر وسط التلاميذ وتوما غائب (في أورشليم) (Appears in the midst of the disciples, when Thomas was absent (in Jerusalem))

يظهر لتلاميذه وتوما حاضر (في أورشليم) (Appears to his disciples, when Thomas was present (in Jerusalem))

يظهر لتلاميذه عند بحر الجليل (Appears to his disciples at Lake Galilee)

يظهر للرسل ولأكثر من خمسمئة من أتباعه على جبل في الجليل (Appears to the apostles and more than five-hundred followers on a mountain in Galilee)

انظر أيضًا (See also)

يظهر ليعقوب ثم لجميع الرسل (في أورشليم) (Appears to James and also to all the apostles (in Jerusalem))

يصعد إلى السماء (قرب بيت عنيا) (Ascends to heaven (near Bethany))

يظهر لبولس (في الطريق إلى دمشق) (Appears to Paul (on the road to Damascus))

يظهر للرسول يوحنا (في جزيرة بطمس) (Appears to the Apostle John (on Patmos Island))

حقائق متنوعة عنه. إخوته (بحسب الجسد) (MISCELLANEOUS FACTS CONCERNING .Brothers (physical) of)

أخواته (Sisters of)

كان مع بني إسرائيل في البرية (Was with the Israelites in the wilderness)

شواهد كتابية غير مصنفة متعلقة به (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)

صعوده (ASCENSION OF)

تحننه (COMPASSION OF)

الخالق (CREATOR)

مَوْتُهُ (DEATH OF)

الغرض من موته (DESIGN OF HIS DEATH)

موته الطوعي (DEATH OF, VOLUNTARY)

بصفته يهوه (As Jehovah)

يهوه المجد (Jehovah of glory)

يهوه برنا (Jehovah our righteousness)

يهوه فوق الجميع (Jehovah above all)

يهوه الأول والآخر (Jehovah the first and the last)

رجل رفقة يهوه ومعادله (Jehovah’s fellow and equal)

يهوه الجنود (Jehovah of hosts)

يهوه (Jehovah)

يهوه الراعي (Jehovah the shepherd)

يهوه الذي لمجده خلق الكل (Jehovah, for whose glory all things were created)

يهوه ملاك العهد (Jehovah the messenger of the covenant)

يُدعى باسمه كيهوه (Invoked as Jehovah)

بصفته الإله الأبدي والخالق (As the eternal God and Creator)

الإله القدير (The mighty God)

الله العظيم والمخلّص (The Great God and Saviour)

الإله الكائن على الكل (God over all)

الله الديّان (God the Judge)

عمانوئيل (Emmanuel)

مَلِك ٱلْمُلُوكِ وَرَبُّ ٱلْأَرْبَابِ (King of kings and LORD of lords)

القدّوس (The Holy One)

الرب من السماء (The Lord from heaven)

رب السبت (Lord of the sabbath)

رب الكل (Lord of all)

ابن الله (Son of God)

الابن الوحيد من الآب (The one and only Son of the Father)

دمه يُدعى دم الله (His blood is called the blood of God)

واحد مع الآب (One with the Father)

بصفته مُرسِل الروح بالتساوي مع الآب (As sending the Spirit equally with the Father)

بصفته غير مُدرَك بالتساوي مع الآب (As unsearchable equally with the Father)

بصفته خالق كل الأشياء (As Creator of all things)

حامل كل الأشياء وحافظها (Supporter and preserver of all things)

معترف به عند قديسي العهد القديم (Acknowledged by Old Testament saints)

شواهد كتابية غير مصنفة متعلقة بلاهوته (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO THE DIVINITY OF)

أزليته (ETERNITY OF)

رفعته (EXALTATION OF)

قدوة (EXAMPLE, AN)

قداسته (HOLINESS OF)

ناسوته (HUMANITY OF)

تواضعه (HUMILITY OF)

تجسّده (INCARNATION OF)

انظر يسوع، الوسيط - الديّان (See JESUS, MEDIATOR -JUDGE)

عدله (JUSTICE OF)

مَلِك (KING)

طبيعته (ITS NATURE)

نبوات عن عالمية ملكوته (PROPHECIES CONCERNING UNIVERSALITY OF THE KINGDOM OF)

نبوات غير مصنفة عن ملكوته (UNCLASSIFIED PROPHECIES CONCERNING THE KINGDOM OF)

المفاهيم الدنيوية عن ملكوته (SECULAR NOTIONS CONCERNING THE KINGDOM OF)

محبة الأخ (LOVE OF)

على لسان موسى (By Moses)

على لسان هارون (By Aaron)

وداعته (MEEKNESS OF)

المزامير المسيانية (MESSIANIC PSALMS)

شواهد كتابية أخرى عن كونه المسيح (OTHER SCRIPTURES RELATING TO HIS MESSIAHSHIP)

تحويل الماء إلى خمر (Water made into wine)

يشفي ابن خادم الملك (Heals the nobleman’s son)

أول صيد سمك معجزي (First miraculous catch of fish)

شفاء مجنون في المجمع (Demoniac in the synagogue healed)

يشفي حماة سمعان (Heals Simon’s mother-in-law)

يشفي الأمراض في الجليل (Heals diseases in Galilee)

معجزات في أورشليم (Miracles at Jerusalem)

يطهّر الأبرص (Cleanses the leper)

يشفي المفلوج (Heals the paralyzed man)

يشفي المقعد (Heals the immobile man)

يردّ اليد اليابسة (Restores the withered hand)

يشفي جموعًا من اليهودية وأورشليم وساحل صور وصيداء (Heals multitudes from Judah, Jerusalem, and the coasts of Tyre and Sidon)

يشفي عبد قائد المئة (Heals the centurion’s servant)

يشفي المجانين (Heals demoniacs)

يقيم ابن الأرملة في نايين (Raises the widow’s son at Nain)

يشفي في الجليل (Heals in Galilee)

يشفي مجنونًا (Heals a demoniac)

يسكّن العاصفة على بحر الجليل (Quiets the squall on Lake Galilee)

شفاء المرضى في أرض جنيسارت (Healing of the diseased people in the land of Gennesaret)

شفاء المجنونين في كورة الجدريين (جرسا) (The demoniacs in Gadara (Gerasa) healed)

يقيم ابنة يايرس (Raises Jairus’ daughter)

يشفي نازفة الدم (Heals the woman with the issue of blood)

يفتح عيني أعميين في البيت (Opens the eyes of two blind men in the house)

إخراج شيطان وشفاء أخرس (A demon cast out and a deaf man cured)

إطعام أكثر من خمسة آلاف (More than five-thousand people fed)

يشفي المرضى في الجليل (Heals sick in Galilee)

المشي على البحر (Walking on the lake)

شفاء ابنة المرأة الفينيقية السورية (The daughter of the Syro-Phoenician woman healed)

شفاء العرج والعمي والصم والشل قرب بحر الجليل (Healing of the lame, the blind, the deaf, and the maimed, near the Lake Galilee)

إطعام أكثر من أربعة آلاف (More than four-thousand people fed)

شفاء رجل أصم أعقد (One deaf-mute man cured)

شفاء أعمى واحد (One blind man cured)

شفاء الصبي المصروع (The epileptic boy healed)

قطعة النقد (الإستار) توجد في فم السمكة (Piece of money found in the fish’s mouth)

شفاء البرص العشرة (The ten lepers cured)

فتح عيني مولود أعمى (Opening the eyes of one person born blind)

إقامة لعازر (Raising of Lazarus)

شفاء المرأة التي بها روح ضعف (The woman with the spirit of infirmity cured)

شفاء المستسقي (The dropsy cured)

شفاء أعميين قرب أريحا (Two blind men cured near Jericho)

يبس التينة (The fig tree blighted)

شفاء أذن ملخس (The healing of Malchus’ ear)

صيد السمك الثاني (Second catch of fish)

غير موصوفة بالتحديد (Not particularly described)

القيامة (Resurrection)

يمسك أعين تلميذيه عن معرفته (Holds the vision of his disciples, that they should not recognize him)

ظهوراته واختفاءاته (His appearances and disappearances)

يفتح ذهن تلاميذه (Opening the understanding of his disciples)

صعوده إلى السماء (His ascension)

رسالته (MISSION OF)

آدَمُ (Adam)

الشفيع (Advocate)

القادر على كل شيء (Almighty)

الألف والياء (Alpha and Omega)

الآمين (Amen)

الملاك (Angel)

ملاك حضرته (Angel of his presence)

الممسوح (Anointed)

الرسول (Apostle)

ذراع الرب (Arm of the Lord)

رئيس الإيمان ومكمّله (Author and Finisher of our faith)

بداءة خليقة الله ونهايتها (Beginning and end of the creation of God)

المحبوب (Beloved)

المبارك العزيز الوحيد (Blessed and only Potentate)

الغصن (Branch)

خبز الحياة (Bread of life)

العريس (Bridegroom)

كوكب الصبح المنير (Bright and Morning Star)

بهاء مجد الآب (Brightness of the Father’s glory)

رئيس جند الرب (الجيش) (Captain of the Lord’s host (army))

رئيس الخلاص (Captain of Salvation)

النجار (Carpenter)

ابن النجار (Carpenter’s son)

رئيس الرعاة (Chief Shepherd)

حجر الزاوية الرئيسي (Chief Cornerstone)

مُعْلَم بين ربوة (Chiefest among ten thousand)

الصبي (Child)

المختار من الله (Chosen of God)

المسيح (Christ)

المسيح (مسيّا) (The Christ (Messiah))

مسيح ملك (Christ, a King)

المسيح يسوع (Christ Jesus)

المسيح يسوع ربنا (Christ Jesus our Lord)

مسيح الله (Christ of God)

المسيح مختار الله (Christ, the chosen of God)

المسيح الرب (Christ the Lord)

المسيح قوة الله (Christ, the power of God)

المسيح حكمة الله (Christ the wisdom of God)

المسيح ابن الله (Christ, the Son of God)

المسيح ابن المبارك (Christ, Son of the Blessed)

الموصي (Commander)

تعزية إسرائيل (Consolation of Israel)

حجر الزاوية (Cornerstone)

المشير (Counselor)

عهد الشعب (Covenant of the people)

دَاوُدُ (David)

المصالح (Daysman)

المشرق (Dayspring)

كوكب الصبح (Day Star)

المنقذ (Deliverer)

مشتهى كل الأمم (Desire of all nations)

الباب (Door, the)

المختار (Elect)

الراية (Ensign)

الحياة الأبدية (Eternal Life)

الأب الأبدي (Everlasting Father)

الأمين والصادق (Faithful and True)

الشاهد الأمين (Faithful Witness, the)

الشاهد الأمين الصادق (Faithful and true witness, the)

مكمّل الإيمان (Finisher of faith)

الأول والآخر (First and last)

البكر المولود (First begotten)

البكر من الأموات (First begotten of the dead)

البكر (Firstborn)

الأساس (Foundation)

الينبوع (Fountain)

السابق (Forerunner)

محب للخطاة (Friend of sinners)

عطية الله (Gift of God)

مجد إسرائيل (Glory of Israel)

الله (الإله) (God (deity))

الإله المبارك إلى الأبد (God blessed forever)

الله ظهر في الجسد (God manifest in the flesh)

إله إسرائيل المخلّص (God of Israel, the Saviour)

إله كل الأرض (God of the whole earth)

مخلّصنا الله (God our Saviour)

ابن محبته (God’s dear Son)

الله معنا (God with us)

المعلّم الصالح (Good Master)

المدبّر (Governor)

راعي الخراف العظيم (Great Shepherd of the sheep)

رأس الكنيسة (الجسد) (Head of the ekklesia (body))

وارث كل شيء (Heir of all things)

رَئِيسُ ٱلْكَهَنَةِ (High priest)

رأس كل رجل (Head of every man)

رأس الزاوية (Head of the corner)

الفتى القدوس يسوع (Holy child Jesus)

القدّوس (Holy one)

قدّوس الله (Holy one of God)

قدّوس إسرائيل (Holy one of Israel)

القدّوس المولود (Holy thing)

الرجاء (رجاؤنا) (Hope (our))

قرن الخلاص (Horn of salvation)

أنا كائن (I AM)

صورة الله (Image of God)

إسرائيل (Israel)

رجل رفقة يهوه (Jehovah’s fellow)

يَسُوع (Jesus)

يَسُوع المَسِيح (Jesus Christ)

يَسُوع المَسِيح ربنا (Jesus Christ our Lord)

يَسُوع المَسِيح مخلصنا (Jesus Christ our Saviour)

يَسُوع النَّاصِرِيّ (Jesus of Nazareth)

يَسُوع (النَّاصِرِيّ)، مَلِك اليَهُود (Jesus (of Nazareth), King of the Jews)

يَسُوع، ٱبْن ٱلله (Jesus, the Son of God)

يَسُوع، ابن يُوسُف (Jesus, the Son of Joseph)

الدَّيَّان (Judge)

رجل بار، شخص بار، البار (Just man, Just person, Just One)

مَلِك (King)

مَلِك إِسْرَائِيل (King of Israel)

مَلِك ٱلْيَهُودِ (King of the Jews)

مَلِك ٱلْقِدِّيسِينَ (King of Saints)

مَلِك ٱلْمُلُوكِ (King of Kings)

مَلِك ٱلْمَجْدِ (King of Glory)

مَلِك صِهْيَوْن (King of Zion)

مَلِك على كل الأرض (King over all the earth)

ٱلْخَرُوف (Lamb)

حَمَلُ ٱللهِ (Lamb of God)

وَاضِع ٱلنَّامُوس (Lawgiver)

قائد (Leader)

الحياة (Life)

النور (Light)

النور، الأبدي (Light, everlasting)

نور العالم (Light of the world)

نور للأمم (Light to the Gentiles)

النور، الحقيقي (Light, true)

الخبز الحي (Living Bread, the)

الحجر الحي (Living Stone)

الأسد الذي من سبط يهوذا (Lion of the tribe of Judah)

الرب (Lord)

رب الأرباب (Lord of Lords)

الرب برنا (Lord our righteousness)

الرب الإله القادر على كل شيء (Lord God Almighty)

الرب من السماء (Lord from heaven)

الرب والمخلّص يسوع المسيح (Lord and Saviour Jesus Christ)

الرب المسيح (Lord Christ)

الرب يسوع (Lord Jesus)

الرب يسوع المسيح (Lord Jesus Christ)

الرب يسوع المسيح مخلّصنا (Lord Jesus Christ our Saviour)

رب المجد (Lord of glory)

رب الجنود (الجيوش) (Lord of Hosts (armies))

الرب الجبار في القتال (Lord, mighty in battle)

رب الأموات والأحياء (Lord of the dead and living)

الرب على الجميع (Lord over all)

مسيح الرب (Lord’s Christ)

الرب القدير الجبار (Lord, strong and mighty)

الرب برنا (Lord, the, our righteousness)

الرب قدّوسكم (Lord, your holy one)

الرب فاديكم (Lord, your redeemer)

الإنسان يسوع المسيح (Man Christ Jesus)

رجل أوجاع (Man of sorrows)

المعلّم (Master)

الوسيط الوحيد (Mediator, the only)

راجع (Cf)

ملاك العهد (Messenger of the covenant)

مسيّا (Messiah)

المسيح الرئيس (Messiah the Prince)

الإله القدير (Mighty God)

عزيز إسرائيل (Mighty one of Israel)

عزيز يعقوب (Mighty one of Jacob)

العظيم للخلاص (Mighty to save)

خادم الأقداس (Minister of the sanctuary)

كوكب الصبح (Morning Star)

قدّوس القدّوسين (Most holy)

الجبار (Most mighty)

الناصري (Nazarene)

ذرية داود (Offspring of David)

الوحيد (اليونانية «مونوجينيس»: واحد أوحد، فريد) (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique))

الوحيد (اليونانية «مونوجينيس»: واحد أوحد، فريد) من الآب (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) of the Father)

الابن الوحيد (اليونانية «مونوجينيس»: واحد أوحد، فريد) (وفي أفضل المخطوطات «الله» بدل «الابن» هنا) (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) Son (the best mss. have “God” instead of “Son” here))

الإله الحكيم الوحيد مخلّصنا (Only wise God, our Saviour)

الأسقف (Overseer)

فصحنا (Passover, our)

غرس ذو صيت (Plant of renown)

العزيز (Potentate)

قوة الله (Power of God)

الطبيب (Physician)

حجر الزاوية الكريم (Precious Cornerstone)

الكاهن (Priest)

الرئيس (Prince)

رئيس الحياة (Prince of Life)

رئيس السلام (Prince of Peace)

رئيس ملوك الأرض (Prince of the kings of the earth)

النبي (Prophet)

الكفارة (التكفير، ذبيحة خطيتنا) (Propitiation (expiation, our Sin-offering))

ربّي، ربّوني (Rabbi, Rabboni)

فدية (Ransom)

الفادي (Redeemer)

القيامة والحياة (Resurrection and the Life, the)

الفداء (Redemption)

غصن البر (Righteous Branch)

الديّان العادل (Righteous Judge)

العبد البار (Righteous Servant)

البر (Righteousness)

الصخرة (Rock)

صخرة العثرة (Rock of Offence)

أصل داود (Root of David)

أصل يسّى (Root of Jesse)

نرجس شارون (Rose of Sharon)

المتسلط على إسرائيل (Ruler in Israel)

الخلاص (Salvation)

القداسة (Sanctification)

المَقدِس (Sanctuary)

المخلّص (Saviour)

المخلّص يسوع المسيح (Saviour, Jesus Christ)

مخلّص الجسد (الكنيسة) (Saviour of the body (ekklesia))

مخلّص العالم (Saviour of the world)

القضيب (Sceptre)

الإنسان الثاني (Second Man, the)

نسل داود (Seed of David)

نسل المرأة (Seed of the woman)

العبد (Servant)

عبد المتسلطين (Servant of rulers)

الراعي (Shepherd)

راعي النفوس وأسقفها (Shepherd and Overseer of souls)

رئيس الرعاة (Shepherd, Chief)

الراعي الصالح (Shepherd, Good)

الراعي العظيم (Shepherd, Great)

راعي إسرائيل (Shepherd of Israel)

شيلون (Shiloh)

ابن الآب (Son of the Father)

ابن المبارك (الله) (Son of the Blessed One (God))

ابن العلي (الله) (Son of the Highest One (God))

ابن داود (Son of David)

الكوكب (Star)

شمس البر (Sun of Righteousness)

الضامن (الكفيل) (Surety (Guarantee))

الحجر (Stone)

حجر الصدمة (Stone of Stumbling)

الأساس المؤسس (Sure Foundation)

المعلّم (Teacher)

الإله الحق (True God)

الكرمة الحقيقية (True Vine)

الحق (Truth)

العطية التي لا يعبَّر عنها (Unspeakable Gift)

المسيح بعينه (Very Christ)

الكرمة (Vine, the)

الطريق (Way, the)

الكائن والذي كان والذي يأتي (يعادل الاسم الرباعي (يهوه)، الأزلي، أهيه الذي أهيه) (Which is, which was, which is to come (equivalent to the tetragrammaton (YHWH), the Eternal One, I AM THAT I AM)

الحكمة (Wisdom)

حكمة الله (Wisdom of God, the)

الشاهد (Witness)

عجيب (Wonderful)

الكلمة (Word)

كَلِمَةُ ٱللهِ (Word of God)

كلمة الحياة (Word of Life)

«باسمه» (“IN HIS NAME.”)

الاعتراف به (To be confessed)

الصلاة (Prayer)

معجزات تُصنع (Miracles performed)

المعمودية (Immersion)

الكرازة (Preaching)

الإيمان (Faith)

مغفرة الخطايا (Forgiveness of sins)

طاعته (OBEDIENCE OF)

قدرته الكلية (OMNIPOTENCE OF)

حضوره في كل مكان (ONNIPRESENCE OF)

علمه بكل شيء (OMNISCIENCE OF)

البنّاء العاقل والبنّاء الجاهل (The wise and foolish builders)

المديونان (Two debtors)

الغني الغبي (The rich fool)

العبيد المنتظرون سيدهم (The servants waiting for their Lord)

التينة غير المثمرة (The barren fig tree)

الزارع (The sower)

الزوان (The tares (darnel))

البذار النامي سرًا (Seed growing secretly)

حبة الخردل (The mustard seed)

ٱلْخَمِيرَة (خميرة العجين) (Leaven (yeast))

الكنز المخفى (The hidden treasure)

اللؤلؤة الكثيرة الثمن (The pearl of great price)

الشبكة (The drag net)

العبد غير الرحيم (The unmerciful servant)

ٱلسَّامِرِيُّ ٱلصَّالِح (The Good Samaritan)

الصديق عند نصف الليل (The friend at midnight)

الراعي الصالح (The Good Shepherd)

العشاء العظيم (The great supper)

الخروف الضال (The lost sheep)

الدرهم المفقود (دراخما واحدة) (The lost piece of money (one drachma))

الابن الضال وأخوه الأكبر (The prodigal son and his older brother)

وكيل الظلم (The unjust steward)

الغني ولعازر (The rich man and Lazarus)

الأرملة الملحّة (التي لا تكلّ) (The importunate (unrelenting) widow)

الفريسي والعشّار (The Pharisee and the publican)

الفعلة في الكرم (The laborers in the vineyard)

الأمناء (The pounds)

الابنان (The two sons)

الكرّامون الأشرار (The evil sharecroppers)

عرس ابن الملك (The arriage of the king’s son)

التينة تُخرج أوراقها (The fig tree leafing)

إنسان مسافر (Man taking a far journey)

العذارى العشر (Ten virgins)

الوزنات (The talents)

الكرمة (The vine)

غير مصنف تحت المواضيع السابقة (Not classified under foregoing topics)

سلطانه على مغفرة الخطايا (POWER OF, TO FORGIVE SINS)

صَلَوَاتُهُ (PRAYERS OF)

وجوده السابق (PREEXISTENCE OF)

معيَّن ومدعو من الله (Appointed and called by God)

على رتبة ملكي صادق (After the order of Melchizedek)

أفضل من هارون والكهنة اللاويين (Superior to Aaron and the Levitical priests)

مكرس بقسم (Consecrated with an oath)

له كهنوت لا يزول (Has an unchangeable priesthood)

طاهر بلا دنس (Is of unblemished purity)

أمين (Faithful)

لم يحتج إلى ذبيحة عن نفسه (Needed no sacrifice for himself)

قدّم نفسه ذبيحة (Offered himself as a sacrifice)

ذبيحته أفضل من كل الذبائح (His sacrifice superior to all others)

قدّم الذبيحة مرة واحدة (Offered sacrifice only once)

كفّر عن الخطايا (Made reconciliation)

وجد لنا فداءً (Obtained redemption for us)

دخل السماء (Entered into heaven)

يرثي لضعفات القديسين (Sympathizes with saints)

يشفع (Intercedes)

يبارك (Blesses)

على كرسيه (On his throne)

تعيينه، تشجيع على الثبات (Appointment of, an encouragement to steadfastness)

رمز إليه. ملكي صادق (Typified .Melchizedek)

هارون وبنوه (Aaron and his sons)

مواعيده النبوية (PROMISES OF, PROPHETIC)

نبوات عن مجيئه (PROPHECIES CONCERNING THE COMING OF)

نبوات عن مجده وقوته الآتيين (PROPHECIES CONCERNING THE FUTURE GLORY AND POWER OF)

مُنبَّأ به (Foretold)

ممسوح بالروح القدس (Anointed with the Holy Spirit)

يُعلن الله (Reveals God)

أعلن أن تعليمه هو تعليم الآب (Declared his doctrine to be that of the Father)

أنبأ بالآتيات (Foretold things to come)

ممتلئ حكمة (Abounded in wisdom)

مقتدر في الفعل والقول (Mighty in deed and word)

غير متفاخر في تعليمه (Unostentatious in his teaching)

الله يأمرنا أن نسمع له (God commands us to hear)

الله يعاقب بشدة رافضيه (God will severely punish those who reject him)

قُبِل (RECEIVED)

من قِبَل متّى (By Matthew)

من قِبَل بطرس وتلاميذ آخرين (By Peter and other disciples)

من قِبَل زكّا (By Zacchaeus)

من قِبَل فيلبس (By Philip)

من قِبَل نثنائيل (By Nathanael)

من قِبَل ثلاثة آلاف نفس في يوم الخمسين (By three thousand people on the day of Pentecost)

من قِبَل الخصي الحبشي (By the Ethiopian eunuch)

رُفِض (REJECTED)

علاقته بالآب (RELATION OF, TO THE FATHER)

قيامته (RESURRECTION OF)

بخصوص ملكوته (Concerning his kingdom)

رفضه من قِبَل اليهود (His rejection by the Jews)

تسليمه (His betrayal)

الصلب (Crucifixion)

دينونات على اليَهُود (Judgments upon the Jews)

خراب الهيكل وأورشليم (The destruction of the temple, and Jerusalem)

خراب كفرناحوم (The destruction of Capernaum)

بخصوص اضطهادات المسيحيين (Concerning persecutions of Christians)

ترك تلاميذه له (His being forsaken by his disciples)

بخصوص لعازر (Concerning Lazarus)

بخصوص بطرس (Concerning Peter)

شهرة المرأة التي دهنت رأسه (Fame of the woman who anointed his head)

ضد المسيح (Antichrist)

بخصوص .موته وقيامته (Concerning .His death and resurrection)

المخلّص (SAVIOUR)

مجيئه الثاني (SECOND COMING OF)

رئيس الرعاة (The chief)

الصالح (The good)

العظيم (The great)

يعرف خرافه (His sheep he knows)

يدعو خرافه (He calls)

يجمع (He gathers)

يهدي (He guides)

يرعى (He feeds)

يحنو عليها (He cherishes tenderly)

يحمي ويحرس (He protects and preserves)

بذل نفسه عنها (He laid down his life for)

يعطيها حياة أبدية (He gives eternal life to)

رمز إليه: داود (Typified: David)

ابن الله (SON OF GOD)

آلامه (SUFFERINGS OF)

النبوّات المتعلّقة به (PROPHECIES CONCERNING)

المعلّم (TEACHER)

تجربته (TEMPTATION OF)

لا يتغير (UNCHANGEABLE)

عِبَادَتُهَا (WORSHIP OF)

غَيْرَتُهُ (ZEAL OF)