• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): من G575 و G2572; أن يرفع الغطاء، أي يكشف (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): من G575 و κρίνω (krínō); يستنتج لنفسه، أي بالاستلزام يجيب؛ وبالعبرانية، قارن H6030، يبدأ بالكلام حيث يُتوقع خطاب (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): مختصر من كلمة أولية; تربة؛ وبالتوسّع منطقة، أو الجزء الصلب أو الكرة الأرضية كلها (بما في ذلك سكانها في كل استعمال) (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): من G1563; ذاك (أو (المحايد) ذلك الشيء)؛ وغالبًا يتقوّى بأداة التعريف مسبوقة به. انظر أيضًا G3778. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G1843 — ἐξομολογέω (exomologéō, ex-om-ol-og-eh'-o): من G1537 و G3670; اعْتَرَفَ أو (بالمعنى الضمني، في الموافقة) وَافَقَ تماما (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): من صلة غير مؤكدة; مناسبة، أي وقت معيّن أو مناسب. قارن G5550. (EN)
• G2928 — κρύπτω (krýptō, kroop'-to): فعل أولي; يُخفي (بالحقيقة، بالتغطية) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3516 — νήπιος (nḗpios, nay'-pee-os): من أداة مهجورة νή- (nḗ-) (بما يفيد النفي) و G2031; غير ناطق، أي رضيع (قاصر)؛ مجازًا، بسيط الذهن أو مسيحي غير ناضج (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ربما من المماثل لـ G3735 (عبر فكرة الارتفاع); السماء؛ وبالامتداد السماء موطن الله؛ وبالتضمين السعادة والقوة والأبدية؛ وبخاصة الإنجيل، أي المسيحية (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4680 — σοφός (sophós, sof-os'): قريب من σαφής (saphḗs) (واضح); حكيم (في أعمّ استعمال). قارن G5429. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G4908 — συνετός (synetós, soon-et'-os): من G4920; مركّب ذهنياً، أي فهيم. قارن G5429. (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G613 — ἀποκρύπτω (apokrýptō, ap-ok-roop'-to): من G575 و G2928; أَخْفَى بعيدا (أي تماما)؛ مجازا، كَتَمَ (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): حالة الداتيف من G4771; إلَيْكَ (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): جمع المحايد في حالة الرفع أو النصب من G3778; هذه الأشياء (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَأَعْلَنْتَهَا — صموئيل الأول 2:18, صموئيل الأول 3:4-21, المزامير 8:2, إرميا 1:5-8, متى 16:17, متى 18:3-4, متى 21:16, مرقس 10:14-16, كورنثوس الأولى 1:27
• لِأَنَّكَ — إشعياء 5:21, إشعياء 29:10-14, إشعياء 29:18-19, متى 13:11-16, مرقس 4:10-12, يوحنا 7:48-49, يوحنا 9:39-41, يوحنا 12:38-40, رومية 11:8-10, كورنثوس الأولى 1:18-29, كورنثوس الأولى 2:6-8, كورنثوس الأولى 3:18-20, كورنثوس الثانية 3:14, كورنثوس الثانية 4:3-6
• أَحْمَدُكَ — أخبار الأيام الأول 29:13, دانيآل 2:23, يوحنا 11:41, تسالونيكي الثانية 2:13-14
• يَسُوعُ — لوقا 10:21-24
• رَبُّ — التكوين 14:19, التكوين 14:22, التثنية 10:14-15, الملوك الثاني 19:15, إشعياء 66:1, دانيآل 4:35, أعمال الرسل 17:24

إحالات متبادلة (66): التكوين 1:1, صموئيل الثاني 16:23, نحميا 9:5, أيوب 15:8, أيوب 17:4, أيوب 28:21, أيوب 32:9, أيوب 37:24, المزامير 36:6, المزامير 116:6, المزامير 119:99, أمثال 3:32, أمثال 9:4, أمثال 14:6, إشعياء 14:24, إشعياء 28:9, إشعياء 29:11, إشعياء 32:4, إشعياء 53:1, إشعياء 54:13, إشعياء 55:9, دانيآل 4:37, عاموس 8:12, ميخا 4:2, زكريا 12:7, متى 5:3, متى 19:14, متى 20:15, مرقس 4:11, مرقس 10:32, مرقس 12:37, لوقا 8:10, لوقا 11:4, لوقا 12:32, لوقا 12:56, يوحنا 3:10, يوحنا 6:44, يوحنا 8:19, يوحنا 9:37, يوحنا 17:6, أعمال الرسل 4:13, رومية 1:14, رومية 2:20, رومية 6:17, رومية 9:16, كورنثوس الأولى 1:21, كورنثوس الأولى 1:26, كورنثوس الأولى 2:7, كورنثوس الأولى 2:8, كورنثوس الأولى 2:10, كورنثوس الأولى 14:6, كورنثوس الأولى 14:20, أفسس 1:4, أفسس 1:17, أفسس 3:10, كولوسي 1:19, كولوسي 2:2, كولوسي 3:3, تيموثاوس الثانية 1:9, العبرانيين 5:13, العبرانيين 13:15, يعقوب 1:17, بطرس الأولى 1:12, بطرس الثانية 1:17, رؤيا يوحنا 11:17, رؤيا يوحنا 14:3

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الصلاة; البساطة - الازدواجية
• توري: ٱلسَّمَاء; الحكمة; تشبيهات القديسين; البساطة; الشُّكْر
• نيف: ٱلرُّسُل; ٱلْأَطْفَال; ٱلله; ٱلسَّمَاء; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الخادم المسيحي; الأسرار; الكرازة; سَبْقُ ٱلتَّعْيِينِ; ٱلْأَبْرَار; الشكر; الحكمة