• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): من G165; دائم (ويُستعمل أيضا للزمن الماضي، أو للماضي والمستقبل معا) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): من G435 و ὤψ (ṓps) (الوجه؛ من G3700); ذو وجه رجل، أي إنسان (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): من G575 وأساس G3639; أن يُهلك إهلاكًا تامًّا (انعكاسيًّا، أن يبيد، أو يخسر)، حرفيًّا أو مجازًا (EN)
• G1035 — βρῶσις (brōsis, bro'-sis): من أساس G977; (بالمعنى المجرد) أكل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وبالتوسّع (بالمعنى المحسوس) طعام (حرفيًا أو مجازًا) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة); يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2038 — ἐργάζομαι (ergázomai, er-gad'-zom-ahee): صيغة المتوسط من G2041; يعمل أو يتعب في مهمة أو مهنة ونحوهما؛ وضمنًا يُنتج أو ينشغل بشيء (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): فعل أولي; مَكَثَ (في مكان أو حال أو علاقة أو انتظار معيّن) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): من G4973; يختم (بخاتم أو علامة خاصة) للأمن أو الحفظ، حرفيًا أو مجازيًا؛ وبالتضمين، يكتم السر أو يشهد (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): على ما يظهر كلمة أصلية; "ابن" (أحياناً للحيوانات)، تُستعمل على نطاق واسع جدّاً للقرابة المباشرة أو البعيدة أو المجازية (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): حالة النصب المفرد المذكر من G3778; هذا الشخص، بوصفه مفعولًا للفعل أو لحرف الجر (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): حالة الداتيف الشاذة من G5210; لكم أو بكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• لِأَنَّ — المزامير 2:7, المزامير 40:7, إشعياء 11:1-3, إشعياء 42:1, إشعياء 61:1-3, متى 3:17, متى 17:5, مرقس 1:11, مرقس 9:7, لوقا 3:22, لوقا 4:18-21, لوقا 9:35, يوحنا 1:33-34, يوحنا 5:36-37, يوحنا 8:18, يوحنا 10:37-38, يوحنا 11:42, يوحنا 15:24, أعمال الرسل 2:22, أعمال الرسل 10:38, بطرس الثانية 1:17
• اِعْمَلُوا لَا — يوحنا 6:28-29, غلاطية 5:6, كولوسي 1:29, تسالونيكي الأولى 1:3
• لِلطَّعَامِ — الجامعة 5:11-16, الجامعة 6:7, إشعياء 55:2, حبقوق 2:13, متى 6:19, متى 6:31-33, لوقا 10:40-42, يوحنا 4:13-14, كورنثوس الأولى 6:13, كورنثوس الأولى 7:29-31, كورنثوس الأولى 9:24-27, كورنثوس الثانية 4:18, كولوسي 2:22, كولوسي 3:2, العبرانيين 4:11, العبرانيين 12:16, يعقوب 1:11, بطرس الأولى 1:24, بطرس الثانية 3:11-14
• ٱلْبَاقِي — إرميا 15:16, يوحنا 4:14, يوحنا 6:40, يوحنا 6:51, يوحنا 6:54, يوحنا 6:58, يوحنا 6:68
• ٱلرَّبُّ — أمثال 2:2-6, يوحنا 10:28, يوحنا 11:25-26, يوحنا 14:6, يوحنا 17:2, رومية 6:23

إحالات متبادلة (43): التكوين 34:23, الخروج 5:17, العدد 11:8, التثنية 30:13, يشوع 18:3, القضاة 18:9, أمثال 9:5, أمثال 10:4, أمثال 10:16, أمثال 13:4, أمثال 14:23, أمثال 23:4, الجامعة 1:3, الجامعة 5:16, إرميا 32:10, حجي 2:23, زكريا 3:9, متى 5:6, متى 6:33, متى 11:12, متى 19:16, مرقس 8:8, مرقس 10:17, لوقا 11:3, لوقا 12:31, لوقا 13:24, لوقا 14:15, لوقا 22:16, يوحنا 5:40, يوحنا 10:36, يوحنا 17:3, أعمال الرسل 16:30, رومية 9:32, كورنثوس الثانية 1:22, كورنثوس الثانية 5:9, غلاطية 6:8, أفسس 1:13, أفسس 2:8, تسالونيكي الثانية 1:11, بطرس الثانية 1:5, يوحنا الأولى 2:1, يوحنا الأولى 2:25, رؤيا يوحنا 7:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْحَيَاة ٱلتِّجَارِيَّة; الطعام الجسدي والروحي; الحياة-الموت; الزائل - الباقي
• توري: ٱلْهَمّ ٱلْمُفْرِط; رُمُوز ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; عَطَايَا اللهِ; ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ; خَتْمُ الرُّوحِ الْقُدُسِ; ٱلْأَخْتَام
• نيف: الطمع; ٱلْعَطَايَا مِنَ ٱلله; ٱلله; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الحياة; الخاتم; ٱلرُّوحَانِيَّة; الغيرة الدينية