• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): من نفس G104; عصر؛ وامتدادًا الأبدية، بما فيها الماضية؛ وضمنًا العالم؛ وخصوصًا عند اليهود عصر مسياني حاضر أو مستقبل. قارن G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): من أصل عبري (H543); على وجه الدقة، ثابت، أي (مجازًا) جدير بالثقة؛ وظرفيًا، حقًا (غالبًا كتعجب: فليكن) (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): من G2127; مُبارَك (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): على الأرجح من أساس G4563; لحم، أي بالمعنى الدقيق لحم الحيوان طعامًا؛ أو بالامتداد الجسد في مقابلة النفس أو الروح، أو رمز الخارج، أو وسيلة القرابة؛ أو ضمنًا الطبيعة البشرية بضعفاتها الجسدية أو الأدبية وشهواتها؛ أو بخاصة إنسان (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5607 — ὤν (ṓn, oan): اسم الفاعل الحاضر من G1510; كائِن (EN)

شواهد العدد المرجعية

• آمِينَ — التثنية 27:15-26, الملوك الأول 1:36, أخبار الأيام الأول 16:36, المزامير 41:13, المزامير 89:52, المزامير 106:48, إرميا 28:6, متى 6:13, متى 28:20, كورنثوس الأولى 14:16, رؤيا يوحنا 1:18, رؤيا يوحنا 5:14, رؤيا يوحنا 22:20
• ٱلْآبَاءُ — التثنية 10:15, رومية 11:28
• مُبَارَكًا — المزامير 72:19, رومية 1:25, كورنثوس الثانية 11:31, تيموثاوس الأولى 6:15
• وَمِنْهُمُ — التكوين 12:3, التكوين 49:10, إشعياء 7:14, إشعياء 11:1, متى 1:1-17, لوقا 3:23-38, رومية 1:3, تيموثاوس الثانية 2:8, رؤيا يوحنا 22:16
• ٱلْكَائِنُ — المزامير 45:6, المزامير 103:19, إشعياء 9:6-7, إرميا 23:5-6, ميخا 5:2, يوحنا 1:1-3, يوحنا 10:30, أعمال الرسل 20:28, رومية 10:12, كولوسي 1:16, تيموثاوس الأولى 3:16, العبرانيين 1:8-13, يوحنا الأولى 5:20

إحالات متبادلة (31): التكوين 9:26, التكوين 17:21, التثنية 4:37, عزرا 4:3, إشعياء 1:2, إشعياء 6:13, إشعياء 22:1, زكريا 12:8, متى 1:23, متى 9:27, متى 22:45, مرقس 12:1, مرقس 12:37, لوقا 1:42, لوقا 7:9, لوقا 20:44, يوحنا 1:11, يوحنا 1:14, يوحنا 3:31, يوحنا 4:22, يوحنا 6:42, يوحنا 8:53, يوحنا 10:36, أعمال الرسل 3:22, أعمال الرسل 3:25, أعمال الرسل 13:46, رومية 15:8, غلاطية 4:4, أفسس 2:12, العبرانيين 12:9, رؤيا يوحنا 5:13

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: لَاهُوتُ ٱلْمَسِيحِ وَنَاسُوتُهُ; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء
• توري: ٱلْمَسِيح هُوَ ٱلله; اليهود; ألقاب المسيح وأسماؤه
• نيف: ٱلْكَنِيسَة; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ