• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origen hebreo (H543); propiamente, firme, es decir, (en sentido figurado) digno de confianza; adverbialmente, seguramente (a menudo como interjección, así sea) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): de G2127; digno de adoración (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Amén — Deuteronomio 27:15-26, 1 Reyes 1:36, 1 Crónicas 16:36, Salmos 41:13, Salmos 89:52, Salmos 106:48, Jeremías 28:6, Mateo 6:13, Mateo 28:20, 1 Corintios 14:16, Apocalipsis 1:18, Apocalipsis 5:14, Apocalipsis 22:20
• son los padres — Deuteronomio 10:15, Romanos 11:28
• bendito — Salmos 72:19, Romanos 1:25, 2 Corintios 11:31, 1 Timoteo 6:15
• de los cuales — Génesis 12:3, Génesis 49:10, Isaías 7:14, Isaías 11:1, Mateo 1:1-17, Lucas 3:23-38, Romanos 1:3, 2 Timoteo 2:8, Apocalipsis 22:16
• el cual es — Salmos 45:6, Salmos 103:19, Isaías 9:6-7, Jeremías 23:5-6, Miqueas 5:2, Juan 1:1-3, Juan 10:30, Hechos 20:28, Romanos 10:12, Colosenses 1:16, 1 Timoteo 3:16, Hebreos 1:8-13, 1 Juan 5:20

Referencias recíprocas (31): Génesis 9:26, Génesis 17:21, Deuteronomio 4:37, Esdras 4:3, Isaías 1:2, Isaías 6:13, Isaías 22:1, Zacarías 12:8, Mateo 1:23, Mateo 9:27, Mateo 22:45, Marcos 12:1, Marcos 12:37, Lucas 1:42, Lucas 7:9, Lucas 20:44, Juan 1:11, Juan 1:14, Juan 3:31, Juan 4:22, Juan 6:42, Juan 8:53, Juan 10:36, Hechos 3:22, Hechos 3:25, Hechos 13:46, Romanos 15:8, Gálatas 4:4, Efesios 2:12, Hebreos 12:9, Apocalipsis 5:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DIVINIDAD-HUMANIDAD DE CRISTO; TÍTULOS Y NOMBRES
• Torrey’s: CRISTO ES DIOS; LOS JUDÍOS; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO
• Nave’s: IGLESIA; JESÚS, EL CRISTO