• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): من G227; حَقّ (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي; يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): من أصل G1380; المجد (من حيث هو بيّنٌ جدًّا)، في استعمالٍ واسع (حقيقةً أو مجازًا، موضوعيًّا أو ذاتيًّا) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2300 — θεάομαι (theáomai, theh-ah'-om-ahee): صيغة مطولة من فعل أولي; أن ينظر بتدقيق، أي ضمنًا أن يدرك (حرفيًا أو مجازًا)؛ وبالامتداد أن يزور. قارن G3700. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): من G3004; شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) (EN)
• G3439 — μονογενής (monogenḗs, mon-og-en-ace'): من G3441 و G1096; وحيد، أي الابن الوحيد (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): حرف جر أولي; في الأصل: قريب؛ أي مع المضاف: من عند أو بجانب، حرفيًا أو مجازًا؛ ومع الداتيف: عند أو في جوار؛ ومع النصب: إلى القرب من، محليًا أو سببيًا. وفي الكلمات المركبة يحتفظ بالتنوع نفسه في الاستعمال. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4134 — πλήρης (plḗrēs, play'-race): من G4130; ممتلئ أو مغطّى؛ وبالقياس كامل (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): على الأرجح من أساس G4563; لحم، أي بالمعنى الدقيق لحم الحيوان طعامًا؛ أو بالامتداد الجسد في مقابلة النفس أو الروح، أو رمز الخارج، أو وسيلة القرابة؛ أو ضمنًا الطبيعة البشرية بضعفاتها الجسدية أو الأدبية وشهواتها؛ أو بخاصة إنسان (EN)
• G4637 — σκηνόω (skēnóō, skay-no'-o): من G4636; أن يخيّم أو يسكن في خيمة، أي (مجازاً) يشغل كقصْر، أو (بخاصة) يقيم، كما أقام الله في خيمة الاجتماع قديماً، رمز الحماية والشركة (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): من G5463; اللطف أو النعمة (بما أنها تُرضي)، في الأسلوب أو الفعل (مجرّدة أو محسوسة؛ حرفية أو مجازية أو روحية؛ ولا سيّما التأثير الإلهي في القلب، وانعكاسه في الحياة؛ متضمّنةً الشكر) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): على الأرجح ظرف صيغة المقارنة من G3739; الذي كيف، أي على ذلك النحو (يُستعمل بتنوّع شديد، كما يلي) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): الجمع في حالة الداتيف من G1473; لنا (أو من أجلنا، معنا، بنا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• مَمْلُوءًا — المزامير 45:2, يوحنا 1:16-17, كورنثوس الثانية 12:9, أفسس 3:8, أفسس 3:18-19, كولوسي 1:19, كولوسي 2:3, كولوسي 2:9, تيموثاوس الأولى 1:14-16
• لِوَحِيدٍ — المزامير 2:7, يوحنا 1:18, يوحنا 3:16, يوحنا 3:18, أعمال الرسل 13:33, العبرانيين 1:5, العبرانيين 5:5, يوحنا الأولى 4:9
• وَٱلْكَلِمَةُ — إشعياء 7:14, متى 1:16, متى 1:20-23, لوقا 1:31-35, لوقا 2:7, لوقا 2:11, يوحنا 1:1, رومية 1:3-4, رومية 9:5, كورنثوس الأولى 15:47, غلاطية 4:4, تيموثاوس الأولى 3:16, العبرانيين 2:11, العبرانيين 2:14-17, العبرانيين 10:5, يوحنا الأولى 4:2-3, يوحنا الثانية 1:7
• وَرَأَيْنَا — إشعياء 40:5, إشعياء 53:2, إشعياء 60:1-2, متى 17:1-5, يوحنا 2:11, يوحنا 11:40, يوحنا 12:40-41, يوحنا 14:9, كورنثوس الثانية 4:4-6, العبرانيين 1:3, بطرس الأولى 2:4-7, بطرس الثانية 1:17, يوحنا الأولى 1:1-2

إحالات متبادلة (67): التكوين 22:14, التكوين 41:55, الخروج 3:2, الخروج 17:7, الخروج 26:1, الخروج 28:2, الخروج 37:10, الخروج 40:18, اللاويين 8:26, اللاويين 23:34, العدد 29:12, التثنية 32:4, الملوك الأول 8:11, الملوك الأول 8:27, نحميا 8:17, المزامير 25:10, المزامير 85:9, أمثال 8:24, إشعياء 4:2, إشعياء 9:6, إشعياء 33:17, إشعياء 65:16, حزقيال 37:27, حزقيال 43:7, دانيآل 2:11, حجي 2:7, حجي 2:9, زكريا 2:10, زكريا 8:3, زكريا 9:17, ملاخي 4:2, متى 1:23, متى 12:42, متى 17:2, مرقس 1:1, مرقس 8:38, مرقس 9:2, مرقس 12:6, لوقا 2:40, لوقا 9:29, لوقا 9:32, يوحنا 2:21, يوحنا 6:40, يوحنا 8:23, يوحنا 8:42, يوحنا 14:6, أعمال الرسل 7:2, كورنثوس الثانية 3:18, كورنثوس الثانية 4:6, كورنثوس الثانية 8:9, كولوسي 1:15, تيموثاوس الأولى 2:5, تيطس 2:11, العبرانيين 1:2, العبرانيين 1:6, العبرانيين 5:7, العبرانيين 9:11, يعقوب 3:17, بطرس الأولى 1:25, بطرس الثانية 1:16, يوحنا الأولى 4:14, رؤيا يوحنا 2:18, رؤيا يوحنا 7:15, رؤيا يوحنا 13:6, رؤيا يوحنا 19:13, رؤيا يوحنا 21:3, رؤيا يوحنا 21:23

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْمَسِيح يَسُوع; لَاهُوتُ ٱلْمَسِيحِ وَنَاسُوتُهُ; الكمال والنقص; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء; الحق - الباطل
• توري: ٱلْمَسِيح هُوَ ٱلله; ٱلْمَسِيح، صِفَاتُه; فَضْل ٱلْمَسِيح وَمَجْدُه; مَجْدُ ٱللهِ; ٱلنِّعْمَة; رَئِيس ٱلْكَهَنَة; نَاسُوت ٱلْمَسِيح; الإنسان; كرامة المسيح; خيمة الاجتماع; ألقاب المسيح وأسماؤه; الحق
• نيف: ٱلْمَجْد; ٱلله; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الحق; الكلمة