• G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): من G1097; معرفة (الفعل)، أي (ضمنًا) علم (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): من أصل G1380; المجد (من حيث هو بيّنٌ جدًّا)، في استعمالٍ واسع (حقيقةً أو مجازًا، موضوعيًّا أو ذاتيًّا) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): مطول من كلمة أولية κάρ (kár) (اللاتينية cor، "قلب"); القلب، أي (مجازًا) الأفكار أو المشاعر (العقل)؛ وأيضًا (بالقياس) الوسط (EN)
• G2989 — λάμπω (lámpō, lam'-po): فعل أولي; أَشَعَّ، أي بَثَّ لمعانا (حرفيا أو مجازا) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): صيغة مقواة من G4253; حرف جر للاتجاه: إلى أو نحو؛ مع المضاف: جهة أو ما يختص بـ؛ ومع المجرور: بجانب أو قرب؛ وغالبًا مع المنصوب: المكان أو الزمان أو المناسبة أو الاعتبار الذي تتجه إليه العلاقة. في صيغة المقارنة يدل أساسًا على الاستعمالات نفسها: الحركة نحو، أو الانضمام إلى، أو القرب عند. (EN)
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): من G4314 و ὤψ (ṓps) (المحيا، من G3700); الوجه، أي المحيا أو الهيئة أو المظهر أو السطح؛ وضمنًا الحضور أو الشخص (EN)
• G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): من أساس G4639; الإظلال، أي الظُّلمة (حرفيا أو مجازا) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): من كلمة مهجورة φάω (pháō) (أشرق أو أظهر، وخصوصا بالأشعة؛ قارن G5316، G5346); النورانية (في أوسع تطبيق، طبيعية أو صناعية، مجرّدة أو ملموسة، حرفية أو مجازية) (EN)
• G5462 — φωτισμός (phōtismós, fo-tis-mos'): من G5461; إنارة (مجازيًا) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): الجمع في حالة الجر من G1473; لنا أو منا (EN)

شواهد العدد المرجعية

• فِي وَجْهِ — لوقا 10:22, يوحنا 1:14, يوحنا 12:41, يوحنا 14:9-10, كولوسي 1:15, العبرانيين 1:3, بطرس الأولى 1:12
• أَشْرَقَ — أفسس 1:17, أفسس 5:8, بطرس الثانية 1:19
• نُورٌ — الخروج 33:18-23, الخروج 34:5-7, المزامير 63:2, المزامير 90:16, إشعياء 6:1-3, إشعياء 35:2, إشعياء 40:5, إشعياء 60:2, يوحنا 11:40, أعمال الرسل 7:55-56, كورنثوس الثانية 3:18, كورنثوس الثانية 4:4, بطرس الأولى 2:9
• ٱلَّذِي قَالَ — التكوين 1:3, التكوين 1:14-15, المزامير 74:16, المزامير 136:7-9, إشعياء 45:7

إحالات متبادلة (76): التكوين 32:30, الخروج 24:16, الخروج 27:21, الخروج 29:43, اللاويين 24:2, الملوك الأول 8:11, أخبار الأيام الأول 28:9, أخبار الأيام الثاني 30:22, نحميا 9:5, أيوب 22:21, المزامير 9:10, المزامير 25:8, المزامير 27:4, المزامير 36:9, المزامير 67:1, المزامير 100:3, المزامير 119:130, المزامير 119:144, المزامير 138:5, أمثال 10:14, إشعياء 4:2, إشعياء 32:3, إشعياء 42:7, إشعياء 53:11, إرميا 9:24, إرميا 31:34, هوشع 2:20, ميخا 2:9, ميخا 7:8, متى 13:16, مرقس 4:11, لوقا 2:9, لوقا 6:45, لوقا 9:33, لوقا 11:36, يوحنا 2:11, يوحنا 6:40, يوحنا 7:28, يوحنا 8:55, يوحنا 9:30, يوحنا 10:14, يوحنا 12:45, يوحنا 14:7, يوحنا 14:21, يوحنا 16:14, يوحنا 17:3, يوحنا 17:6, يوحنا 17:24, أعمال الرسل 9:18, أعمال الرسل 26:18, رومية 5:5, رومية 10:2, كورنثوس الأولى 1:5, كورنثوس الأولى 1:30, كورنثوس الثانية 1:20, كورنثوس الثانية 3:14, كورنثوس الثانية 6:6, غلاطية 1:16, غلاطية 4:9, أفسس 1:18, أفسس 4:13, أفسس 5:14, كولوسي 1:10, كولوسي 1:27, كولوسي 3:10, تيموثاوس الأولى 1:11, تيطس 2:13, العبرانيين 10:32, يعقوب 1:17, بطرس الثانية 1:2, بطرس الثانية 3:18, يوحنا الأولى 2:3, يوحنا الأولى 2:13, يوحنا الأولى 3:6, يوحنا الأولى 4:7, يوحنا الأولى 5:20

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: النور-الظلمة
• توري: ٱلْعَمَى ٱلرُّوحِيُّ; ٱلْخَلِيقَةُ; مَجْدُ ٱللهِ; ٱلْإِنْجِيل; القلب
• نيف: ٱلْعَمَى; ٱلظُّلْمَة; ٱلْمَجْد; ٱلله; ٱلْإِنْجِيل; القلب; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; النور; الإنسان; الخادم المسيحي; الميلاد الثاني; الكنز; الحكمة