• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): فعل أولي; يسمع، بمعانٍ متنوعة (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): كلمة أولية; «آخر»، أي مختلف في استعمالات كثيرة (EN)
• G290 — ἀμπελών (ampelṓn, am-pel-ohn'): من G288; كَرْم (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): من G435 و ὤψ (ṓps) (الوجه؛ من G3700); ذو وجه رجل، أي إنسان (EN)
• G589 — ἀποδημέω (apodēméō, ap-od-ay-meh'-o): من G590; يسافر، أي يقصد بلدا غريبا (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1092 — γεωργός (geōrgós, gheh-ore-gos'): من G1093 وأساس G2041; عامل أرض، أي فلّاح (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1554 — ἐκδίδωμι (ekdídōmi, ek-did-o'-mee): من G1537 و G1325; أن يُسلّم، أي (خصوصًا) يُؤجّر (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3025 — ληνός (lēnós, lay-nos'): على ما يبدو كلمة أولية; حوض، أي معصرة خمر (EN)
• G3617 — οἰκοδεσπότης (oikodespótēs, oy-kod-es-pot'-ace): من G3624 و G1203; رب البيت (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): من نفس G3619; كَانَ بانيا للبيت، أي بَنَى أو (مجازا) ثَبَّتَ (EN)
• G3736 — ὀρύσσω (orýssō, or-oos'-so): على ما يبدو فعل أولي; أن "ينقب" في الأرض، أي يحفر (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): من G3739 و G5100; أيّ الذي، أي كلّ من؛ وأيضا (معرفة) ذلك عينه. قارن G3754. (EN)
• G3850 — παραβολή (parabolḗ, par-ab-ol-ay'): من G3846; تشبيه («مثل»)، أي قصة رمزية مختلقة من الحياة العامة تنقل تعليمًا أخلاقيًا، أو حكمة موجزة أو مَثَل (EN)
• G4060 — περιτίθημι (peritíthēmi, per-ee-tith'-ay-mee): من G4012 و G5087; يضع حولًا؛ وبالضمن يقدّم (EN)
• G4444 — πύργος (pýrgos, poor'-gos): على ما يبدو كلمة أولية ("حصن"); برج أو قلعة (EN)
• G5418 — φραγμός (phragmós, frag-mos'): من G5420; سياج، أو حاجز يُحيط (حرفيا أو مجازا) (EN)
• G5452 — φυτεύω (phyteúō, foot-yoo'-o): من مشتق من G5453; أن يغرس في الأرض، أي أن يزرع؛ ومجازًا، أن يبثّ تعليمًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2258 — ἦν (ēn, ane): الماضي الناقص من G1510; أنا (أنت، إلخ) كنتُ (كنتَ أو كنتم) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ضمير مبهم متصل; شخص أو شيء ما، أو أي شخص أو شيء (EN)

شواهد العدد المرجعية

• اِسْمَعُوا — الملوك الأول 22:19, إشعياء 1:10, إرميا 19:3, هوشع 4:1, متى 13:18
• إِلَى كَرَّامِينَ — التثنية 1:15-17, التثنية 16:18, التثنية 17:9-12, التثنية 33:8-10, ملاخي 2:4-9, متى 23:2
• كَانَ — المزامير 80:8-16, إشعياء 5:1-4, إرميا 2:21, مرقس 12:1, لوقا 20:9-18, يوحنا 15:1
• وَسَافَرَ — متى 25:14-15, مرقس 13:34, لوقا 19:12

إحالات متبادلة (16): صموئيل الثاني 12:1, أخبار الأيام الثاني 36:16, المزامير 147:20, إشعياء 3:14, إشعياء 7:23, إشعياء 27:2, حزقيال 15:2, حزقيال 19:10, ميخا 4:8, متى 13:24, متى 20:1, مرقس 11:14, مرقس 12:8, رومية 9:4, رومية 10:21, تيموثاوس الثانية 2:6

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلزِّرَاعَةُ وَٱلْبَسْتَنَةُ; ٱلْحَيَاة ٱلتِّجَارِيَّة; الأبراج; الكرم الأدبي
• توري: ٱلزِّرَاعَة أَوِ ٱلْفِلَاحَة; الأسيجة; الأمثال; الاضطهاد; الأبراج; الكروم
• نيف: رَأْسُ ٱلْمَالِ وَٱلْعَمَل; ٱلْكَنِيسَة; سلطة رجال الدين; الأجير; ٱلسِّيَاج; الحصن; ٱلله; الكرّام; إِسْرَائِيل، ٱلنُّبُوَّات ٱلْمُتَعَلِّقَة بِهِ; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; ٱلدَّيْنُونَة; ٱلْأَرْض; الإيجار; ٱلْفَرِّيسِيُّونَ; العقاب; الإيجار; التوبيخ; إدانة الذات; العبيد; البرج; الخيانة; الكَرْم; ٱلْمِعْصَرَة