• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): ربما من ἄγαν (ágan) (كثير) (أو قارن H5689); يحبّ (بمعنى اجتماعي أو أدبي). قارن G5368. (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): من G575 و G1325; أن يعطي بعيدًا، أي أن يسلّم، يفوّض، يردّ، إلخ (في استعمالات شتّى) (EN)
• G606 — ἀπόκειμαι (apókeimai, ap-ok'-i-mahee): من G575 و G2749; أن يكون مذخورًا؛ مجازيًا، ينتظر (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): من G1349; عادل (في الخلق أو الفعل)؛ وضمنًا بريء أو مقدس (مطلقًا أو نسبيًا) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): من G1342; الإنصاف (في الخُلُق أو في الفعل)؛ وعلى الخصوص (بالمعنى المسيحيّ) التبرير (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): من G1563; ذاك (أو (المحايد) ذلك الشيء)؛ وغالبًا يتقوّى بأداة التعريف مسبوقة به. انظر أيضًا G3778. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2015 — ἐπιφάνεια (epipháneia, ep-if-an'-i-ah): من G2016; ظهور، أي (على الخصوص) مجيء المسيح (الماضي أو المستقبل) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع; يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2923 — κριτής (kritḗs, kree-tace'): من G2919; قاضٍ (في حالة الجر أو خصوصًا) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G3063 — λοιπόν (loipón, loy-pon'): مفرد المحايد من المماثل لـ G3062; شيء باقٍ (ظرفيًا) (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): المحايد من G3441 بصفته ظرفا; فَقَط (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): من كلمة أولية على ما يبدو στέφω (stéphō) (جدل أو كلّل); إكليل كشارة ملك أو جائزة في الألعاب العامة أو رمز شرف عموماً، لكنه أظهر وأفخم من العصابة البسيطة G1238؛ حرفياً أو مجازاً (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): صيغة مطولة من G3427; إلَيَّ (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): الصيغة الأبسط لـ G1698; إلَيَّ (EN)

شواهد العدد المرجعية

• إِكْلِيلُ — أمثال 4:9, كورنثوس الأولى 9:25, تيموثاوس الثانية 2:5, يعقوب 1:12, بطرس الأولى 5:4, رؤيا يوحنا 2:10, رؤيا يوحنا 4:4, رؤيا يوحنا 4:10
• فِي ذَلِكَ — ملاخي 3:17, متى 7:22, متى 24:36, لوقا 10:12, تسالونيكي الأولى 5:4, تيموثاوس الثانية 1:12, تيموثاوس الثانية 1:18
• ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ ظُهُورَهُ — رومية 8:23, كورنثوس الأولى 2:9, كورنثوس الثانية 5:2, تسالونيكي الأولى 1:10, تيطس 2:13, العبرانيين 9:28, رؤيا يوحنا 1:7, رؤيا يوحنا 22:20
• ٱلْعَادِلُ — التكوين 18:25, المزامير 7:11, رومية 2:5, تسالونيكي الثانية 1:5-6, تيموثاوس الثانية 4:1, رؤيا يوحنا 19:11
• قَدْ وُضِعَ — المزامير 31:19, متى 6:19-20, كولوسي 1:5, تيموثاوس الأولى 6:19

إحالات متبادلة (50): العدد 4:30, العدد 6:20, العدد 32:27, التثنية 11:22, يشوع 11:23, يشوع 24:29, القضاة 11:27, نحميا 13:22, المزامير 36:10, المزامير 96:13, أمثال 13:19, أمثال 14:18, أمثال 21:21, حزقيال 48:11, دانيآل 12:13, ميخا 7:9, متى 25:1, متى 25:10, متى 25:34, مرقس 4:29, لوقا 6:23, لوقا 12:37, لوقا 19:16, يوحنا 4:36, يوحنا 17:15, أعمال الرسل 10:42, رومية 2:7, رومية 2:16, كورنثوس الأولى 1:7, كورنثوس الأولى 9:24, كورنثوس الأولى 15:13, كورنثوس الثانية 5:8, غلاطية 5:5, كولوسي 3:4, تسالونيكي الثانية 1:10, تسالونيكي الثانية 3:5, العبرانيين 6:10, العبرانيين 10:32, العبرانيين 10:34, العبرانيين 12:2, يعقوب 2:5, بطرس الأولى 1:4, بطرس الأولى 1:13, بطرس الأولى 2:23, بطرس الأولى 5:1, بطرس الثانية 1:11, يوحنا الأولى 2:28, رؤيا يوحنا 3:11, رؤيا يوحنا 12:11, رؤيا يوحنا 14:13

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: المستقبل; القادة الدينيون; بُولُس; الشباب
• توري: ٱلْيَقِين; موت القديسين; الدينونة; ٱلْمَحَبَّةُ لِلْمَسِيح; أجر القديسين; ٱلْبِرُّ; الإمبراطورية الرومانية; المجيء الثاني للمسيح
• نيف: ٱلْيَقِين; التاج; الموت; القرار; ٱلْإِيمَان; ٱلله; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; ٱلدَّيْنُونَة; المحبة; الخادم المسيحي; ٱلْأَبْرَار; ٱلْبِرُّ; الشهادة