• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): ஒருவேளை ἄγαν (ágan) (மிகுதியாக) இலிருந்து (அல்லது H5689 ஐ ஒப்பிடுக); அன்புகூர (சமூக அல்லது ஒழுக்க அர்த்தத்தில்). G5368 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): G575 மற்றும் G1325 இலிருந்து; கொடுத்துவிடுதல், அதாவது ஒப்புக்கொடுத்தல், ஒப்படைத்தல், திருப்பிக்கொடுத்தல் முதலியன (பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G606 — ἀπόκειμαι (apókeimai, ap-ok'-i-mahee): G575 மற்றும் G2749 இலிருந்து; வைக்கப்பட்டிருத்தல்; உருவகமாக, காத்திருத்தல் (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): G1349 இலிருந்து; நியாயமான (குணத்திலோ செயலிலோ); உட்பொருளாக, குற்றமற்ற, பரிசுத்தமான (முற்றிலுமாகவோ ஒப்பீட்டளவிலோ) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): G1342 இலிருந்து; நியாயம் (குணத்திலோ செயலிலோ); சிறப்பாக (கிறிஸ்தவ) நீதிமானாக்கப்படுதல் (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): G1563 இலிருந்து; அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும். G3778 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): G3427 இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; எனக்கு (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2015 — ἐπιφάνεια (epipháneia, ep-if-an'-i-ah): G2016 இலிருந்து; வெளிப்படுதல், அதாவது (சிறப்பாக) கிறிஸ்துவின் வருகை (கடந்ததோ எதிர்காலமோ) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): ἧμαι (hēmai) (உட்காருதல்; G1476 இன் அடிச்சொல்லோடு தொடர்புடையது) என்பதிலிருந்து வந்த, பழக்கப்பட்ட, அதாவது சாந்தமான என்று பொருள்படும் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் (G5610 உட்கிடையாக); நாள், அதாவது (நேரடியாக) விடியலுக்கும் இருளுக்கும் இடையிலான நேர அளவு, அல்லது முழு 24 மணிநேரம் (ஆனால் பல நாட்களைக் கணக்கிடும்போது யூதர்கள் வழக்கமாக இரு முனைகளின் பகுதிகளையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டனர்); உருவகமாக, ஒரு காலப்பகுதி (சூழலால் ஏறக்குறைய தெளிவாக எப்போதும் வரையறுக்கப்படுவது) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2923 — κριτής (kritḗs, kree-tace'): G2919 இலிருந்து; ஒரு நியாயாதிபதி (பொதுவாக அல்லது சிறப்பாக) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3063 — λοιπόν (loipón, loy-pon'): G3062 போன்றதின் அலிப்பால் ஒருமை; மீதியான ஒன்று (வினையடையாக) (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): G1698 இன் எளிய வடிவம்; எனக்கு (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): G3441 இன் அலிப்பால், வினையடையாக; மாத்திரம் (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4735 — στέφανος (stéphanos, stef'-an-os): στέφω (stéphō) என்ற முதன்மையானதாகத் தோன்றும் சொல்லிலிருந்து (பின்னுதல் அல்லது மாலையாகத் தொடுத்தல்); ஒரு மாலைக் கிரீடம் (அரசுரிமையின் அடையாளமாக, பொது விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பரிசாக, அல்லது பொதுவாக மேன்மையின் சின்னமாக; ஆனால் எளிய தலைப்பட்டையை, G1238, விட அதிகம் கண்ணைக் கவர்வதும் நுட்பமானதும்), நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• கிரீடம் — நீதிமொழிகள் 4:9, 1 கொரிந்தியர் 9:25, 2 தீமோத்தேயு 2:5, யாக்கோபு 1:12, 1 பேதுரு 5:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:10
• அந்த — மல்கியா 3:17, மத்தேயு 7:22, மத்தேயு 24:36, லூக்கா 10:12, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:4, 2 தீமோத்தேயு 1:12, 2 தீமோத்தேயு 1:18
• விரும்பும் — ரோமர் 8:23, 1 கொரிந்தியர் 2:9, 2 கொரிந்தியர் 5:2, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:10, தீத்து 2:13, எபிரெயர் 9:28, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:20
• நீதியுள்ள — ஆதியாகமம் 18:25, சங்கீதங்கள் 7:11, ரோமர் 2:5, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:5-6, 2 தீமோத்தேயு 4:1, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:11
• அங்கே — சங்கீதங்கள் 31:19, மத்தேயு 6:19-20, கொலோசெயர் 1:5, 1 தீமோத்தேயு 6:19

எதிர் மேற்கோள்கள் (50): எண்ணாகமம் 4:30, எண்ணாகமம் 6:20, எண்ணாகமம் 32:27, உபாகமம் 11:22, யோசுவா 11:23, யோசுவா 24:29, நியாயாதிபதிகள் 11:27, நெகேமியா 13:22, சங்கீதங்கள் 36:10, சங்கீதங்கள் 96:13, நீதிமொழிகள் 13:19, நீதிமொழிகள் 14:18, நீதிமொழிகள் 21:21, எசேக்கியேல் 48:11, தானியேல் 12:13, மீகா 7:9, மத்தேயு 25:1, மத்தேயு 25:10, மத்தேயு 25:34, மாற்கு 4:29, லூக்கா 6:23, லூக்கா 12:37, லூக்கா 19:16, யோவான் 4:36, யோவான் 17:15, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 10:42, ரோமர் 2:7, ரோமர் 2:16, 1 கொரிந்தியர் 1:7, 1 கொரிந்தியர் 9:24, 1 கொரிந்தியர் 15:13, 2 கொரிந்தியர் 5:8, கலாத்தியர் 5:5, கொலோசெயர் 3:4, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:10, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:5, எபிரெயர் 6:10, எபிரெயர் 10:32, எபிரெயர் 10:34, எபிரெயர் 12:2, யாக்கோபு 2:5, 1 பேதுரு 1:4, 1 பேதுரு 1:13, 1 பேதுரு 2:23, 1 பேதுரு 5:1, 2 பேதுரு 1:11, 1 யோவான் 2:28, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: எதிர்காலம்; மதத் தலைவர்கள்; பவுல்; இளைஞர்கள்
• Torrey’s: நிச்சயம்; பரிசுத்தவான்களின் மரணம்; நியாயத்தீர்ப்பு; கிறிஸ்துவின்மேலுள்ள அன்பு; பரிசுத்தவான்களின் பலன்; நீதி; ரோமப் பேரரசு; கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை
• Nave’s: நிச்சயம்; கிரீடம்; மரணம்; உறுதியான தீர்மானம்; விசுவாசம்; தேவன்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; நியாயத்தீர்ப்பு; அன்பு; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; நீதிமான்கள்; நீதி; சாட்சி