• G703 — ἀρέτη (arétē, ar-et'-ay): من نفس G730; في الأصل، الرجولة (البسالة)، أي الفضيلة (ذاتية أو منسوبة) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): حرف جر أولي يدل على قناة الفعل; خلال (في استعمالات واسعة جدًّا، مكانية، سببية، أو عَرَضية). في التركيب يحتفظ بالأهمية العامة نفسها. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): من أصل G1380; المجد (من حيث هو بيّنٌ جدًّا)، في استعمالٍ واسع (حقيقةً أو مجازًا، موضوعيًّا أو ذاتيًّا) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): من G1410; قوة (حرفيًا أو مجازًا)؛ وخصوصًا قدرة معجزية (وعادة ضمنًا المعجزة نفسها) (EN)
• G1433 — δωρέομαι (dōréomai, do-reh'-om-ahee): صيغة المتوسط من G1435; يهب مجانًا (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1922 — ἐπίγνωσις (epígnōsis, ep-ig'-no-sis): من G1921; معرفة تامّة، أي (بالتضمين) تمييز كامل، إقرار (EN)
• G2150 — εὐσέβεια (eusébeia, yoo-seb'-i-ah): من G2152; تقوى؛ خصوصًا، نظام الإنجيل (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2304 — θεῖος (theîos, thi'-os): من G2316; شبيه بالله (بصيغة المحايد اسمًا، اللاهوت) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): قريب من أساس G2753; أن «يدعو» (على وجه الدقة، بصوت عالٍ، لكنه يُستعمل في تطبيقات متنوعة، مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): صيغة مقواة من G4253; حرف جر للاتجاه: إلى أو نحو؛ مع المضاف: جهة أو ما يختص بـ؛ ومع المجرور: بجانب أو قرب؛ وغالبًا مع المنصوب: المكان أو الزمان أو المناسبة أو الاعتبار الذي تتجه إليه العلاقة. في صيغة المقارنة يدل أساسًا على الاستعمالات نفسها: الحركة نحو، أو الانضمام إلى، أو القرب عند. (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): على الأرجح ظرف صيغة المقارنة من G3739; الذي كيف، أي على ذلك النحو (يُستعمل بتنوّع شديد، كما يلي) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): الجمع في حالة النصب من G1473; إيَّانا (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): الجمع في حالة الداتيف من G1473; لنا (أو من أجلنا، معنا، بنا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• كُلَّ — المزامير 84:11, رومية 8:32, كورنثوس الأولى 3:21-23, تيموثاوس الأولى 4:8
• ٱلَّذِي دَعَانَا — رومية 8:28-30, رومية 9:24, كورنثوس الأولى 1:9, أفسس 4:1, أفسس 4:4, تسالونيكي الأولى 2:12, تسالونيكي الأولى 4:7, تسالونيكي الثانية 2:14, تيموثاوس الثانية 1:9, بطرس الأولى 1:15, بطرس الأولى 2:9, بطرس الأولى 2:21, بطرس الأولى 3:9, بطرس الأولى 5:10
• قُدْرَتَهُ — المزامير 110:3, متى 28:18, يوحنا 17:2, كورنثوس الثانية 12:9, أفسس 1:19-21, كولوسي 1:16, العبرانيين 1:3
• بِمَعْرِفَةِ — يوحنا 17:3, بطرس الثانية 1:2
• ٱلْفَضِيلَةِ — أمثال 12:4, أمثال 31:10, أمثال 31:29, بطرس الثانية 1:5

إحالات متبادلة (22): العدد 6:23, التثنية 32:47, المزامير 108:7, إشعياء 53:11, أعمال الرسل 2:39, رومية 1:7, كورنثوس الأولى 2:7, غلاطية 1:6, أفسس 1:17, كولوسي 1:10, كولوسي 2:2, تسالونيكي الأولى 5:24, تيموثاوس الأولى 2:2, تيموثاوس الأولى 6:3, تيموثاوس الثانية 1:1, تيموثاوس الثانية 1:10, تيطس 1:1, العبرانيين 3:1, بطرس الثانية 1:6, بطرس الثانية 3:11, بطرس الثانية 3:18, يوحنا الثالثة 1:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: البر - الإثم
• توري: دَعْوَة ٱلله; عَطَايَا اللهِ
• نيف: ٱلْبَرَكَات; ٱلْبَرَكَة; ٱلدَّعْوَة; ٱلْعَطَايَا مِنَ ٱلله; ٱلْقَدَاسَة; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الميلاد الثاني; التقديس; الحكمة