• G473 — ἀντί (antí, an-tee'): أداة أوليّة; مقابل، أي عوضا عن أو بسبب (ونادرا بالإضافة إلى). يُستعمل غالباً في التركيب للدلالة على المقابلة أو الجزاء أو الاستبدال أو المراسلة، إلخ. (EN)
• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): من G575 و G1325; أن يعطي بعيدًا، أي أن يسلّم، يفوّض، يردّ، إلخ (في استعمالات شتّى) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): من مركب من G2095 و G3056; يتكلم بخير، أي دينيًا يبارك، شكرًا أو دعاءً بالبركة أو إنماءً (EN)
• G2129 — εὐλογία (eulogía, yoo-log-ee'-ah): من نفس G2127; كلام حسن، أي بلاغة؛ ومديح أو ثناء؛ ودينيًا بركة؛ وضمنًا تكريس؛ وبالتوسّع منفعة أو عطاء (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): أداة أولية للتمييز بين حدين مترابطين; للتخيير، أو؛ للمفاضلة، مِن. يُستعمل غالبًا مع أدوات أخرى. قارن خصوصًا G2235 وG2260 وG2273. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): على الأرجح من المماثل للجزء الأسبق من G1438 (عبر الفكرة الإشارية؛ قارن G3588); لكي (يدلّ على الغرض أو النتيجة). قارن G3363. (EN)
• G2556 — κακός (kakós, kak-os'): على ما يبدو كلمة أولية; رديء (في ذاته، كذلك؛ في حين أن G4190 يشير على وجه الدقة إلى الآثار)، أي (ذاتيًا) فاسد، أو (موضوعيًا) مؤذٍ (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): قريب من أساس G2753; أن «يدعو» (على وجه الدقة، بصوت عالٍ، لكنه يُستعمل في تطبيقات متنوعة، مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G2816 — κληρονομέω (klēronoméō, klay-ron-om-eh'-o): من G2818; أن يرث (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3059 — λοιδορία (loidoría, loy-dor-ee'-ah): من G3060; افتراء أو سبّ (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G5121 — τοὐναντίον (tounantíon, too-nan-tee'-on): اختصار لمحايد G3588 و G1726; على العكس (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): فعل أولي; لا يُستعمل إلا في بعض الأزمنة الماضية، وتُستعار الصيغ الأخرى من G3700 وG3708؛ ومعناه الأصلي يرى (حرفيًا أو مجازًا)، وضمنًا في الزمن التام فقط: يعلم. قارن G3700. (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): مفرد المحايد في حالة الرفع أو النصب من G3778; هَذا الشَّيْء (EN)

شواهد العدد المرجعية

• دُعِيتُمْ — رومية 8:28, رومية 8:30, بطرس الأولى 2:21, بطرس الأولى 5:10
• مُجَازِينَ — أمثال 17:13, أمثال 20:22, متى 5:39, متى 5:44, لوقا 6:27-29, رومية 12:14, رومية 12:17, رومية 12:19-21, كورنثوس الأولى 4:12-13, أفسس 4:32, تسالونيكي الأولى 5:15, بطرس الأولى 2:20-23
• لِكَيْ — متى 19:29, متى 25:34, مرقس 10:17, لوقا 10:25, لوقا 18:18

إحالات متبادلة (35): التكوين 42:25, التكوين 50:21, اللاويين 9:22, يشوع 7:19, القضاة 1:15, صموئيل الأول 17:29, صموئيل الأول 25:21, أيوب 31:30, المزامير 3:8, المزامير 24:5, المزامير 115:15, أمثال 26:4, أمثال 31:26, متى 5:22, متى 26:52, لوقا 6:28, لوقا 9:55, لوقا 23:34, يوحنا 13:34, يوحنا 17:21, أعمال الرسل 3:26, أعمال الرسل 26:25, رومية 12:10, رومية 12:21, كورنثوس الأولى 1:10, كورنثوس الأولى 6:7, أفسس 1:11, أفسس 1:18, أفسس 4:1, تسالونيكي الأولى 2:12, تيموثاوس الأولى 6:12, يعقوب 3:10, بطرس الأولى 1:4, بطرس الثانية 1:3, رؤيا يوحنا 21:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الوداعة-الانتقام
• توري: محبة الإنسان; الانتقام; ٱلسَّبُّ وَٱلتَّعْيِيرُ
• نيف: حسن الظن; ٱلْوَصَايَا; ٱلشَّرِكَة; ٱلْمَغْفِرَة; اللطف; المحبة; ٱلْخُبْث; الشتم; القصاص; الانتقام; المكافأة; ٱلْأَبْرَار; ٱلْبِرُّ; ٱلْكَلَام