• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): من G1 (بوصفه أداة ربط) و δελφύς (delphýs) (الرحم); أخ (حرفيًّا أو مجازًا) قريب أو بعيد (على غرار G1) (EN)
• G302 — ἄν (án, an): أداة أوليّة; دالّة على افتراض أو أمنية أو إمكان أو عدم يقين. عادةً لا يُعبَّر عنه إلا بصيغة الشرط أو الإمكان. ويُختصر أيضًا من G1437. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1067 — γέεννα (géenna, gheh'-en-nah): من أصل عبري (H1516 و H2011); وادي ابن هنوم؛ جهنم (أو جي-هنوم)، وادٍ في أُورُشَلِيم، يُستعمل (مجازًا) اسمًا لموضع (أو حالة) العقاب الأبدي (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1777 — ἔνοχος (énochos, en'-okh-os): من G1758; مستوجب، لشرط أو عقوبة أو تهمة (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): قرار (ذاتيًا أو موضوعيًا، مع أو ضد)؛ وبالتوسّع محكمة؛ وبالمعنى الضمني عدل، ولا سيما الشريعة الإلهية (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3474 — μωρός (mōrós, mo-ros'): على الأرجح من أساس G3466; غبي أو أحمق (كأنه مغلق)، أي غافل، وأخلاقيًا بليد، وظاهريًا سخيف (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3710 — ὀργίζω (orgízō, or-gid'-zo): من G3709; أَثَارَ أو أَغْضَبَ، أي (في المبني للمجهول) اسْتَشَاطَ غضبا (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): كلمة أولية; "نار" (حرفيا أو مجازا، وعلى التخصيص، البرق) (EN)
• G4469 — ῥακά (rhaká, rhak-ah'): من أصل كلداني (قارن H7386); يا فارغ، أي أيها التافه (ككلمة تحقير بالغ) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): محايد مشتق مفترض من مركب من G4862 وأساس G1476; مجلس مشترك، أي بخاصة السنهدريم اليهودي؛ وبالقياس محكمة تابعة (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1500 — εἰκῆ (eikē, i-kay'): على الأرجح من G1502 (عبر فكرة الإخفاق); عبثًا، أي بلا سبب (أو أثر) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): المستقبل من G1510; سَأَكونُ (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): حالة الداتيف الشاذة من G5210; لكم أو بكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• أَثْمِرُوا — متى 5:21
• يا أَحْمَقُ — المزامير 14:1, المزامير 49:10, المزامير 92:6, أمثال 14:16, أمثال 18:6, إرميا 17:11
• جَهَنَّمَ — متى 5:29-30, متى 10:28, متى 18:8-9, متى 25:41, مرقس 9:47, لوقا 12:5, لوقا 16:23-24, رؤيا يوحنا 20:14
• أَخِيهِ — التثنية 15:11, نحميا 5:8, عوبديا 1:10, عوبديا 1:12, متى 5:23-24, متى 18:21, متى 18:35, رومية 12:10, كورنثوس الأولى 6:6, تسالونيكي الأولى 4:6, يوحنا الأولى 2:9, يوحنا الأولى 3:10, يوحنا الأولى 3:14-15, يوحنا الأولى 4:20-21, يوحنا الأولى 5:16
• أَنَا فَأَقُولُ — التثنية 18:18-19, متى 3:17, متى 5:28, متى 5:34, متى 5:44, متى 17:5, أعمال الرسل 3:20-23, أعمال الرسل 7:37, العبرانيين 5:9, العبرانيين 12:25
• رَقَا — صموئيل الثاني 6:20, يعقوب 2:20
• إِنَّ — التكوين 4:5-6, التكوين 37:4, التكوين 37:8, صموئيل الأول 17:27-28, صموئيل الأول 18:8-9, صموئيل الأول 20:30-33, صموئيل الأول 22:12-23, الملوك الأول 21:4, أخبار الأيام الثاني 16:10, أستير 3:5-6, المزامير 37:8, دانيآل 2:12-13, دانيآل 3:13, دانيآل 3:19, أفسس 4:26-27
• ٱلْمَجْمَعِ — متى 10:17, متى 26:59, مرقس 14:55, مرقس 15:1, يوحنا 11:47, أعمال الرسل 5:27
• كُلَّ — صموئيل الأول 20:30, صموئيل الثاني 16:7, متى 11:18-19, متى 12:24, يوحنا 7:20, يوحنا 8:48, أعمال الرسل 17:18, كورنثوس الأولى 6:10, أفسس 4:31-32, تيطس 3:2, بطرس الأولى 2:23, بطرس الأولى 3:9, يهوذا 1:9
• بَاطِلًا يَكُونُ — المزامير 7:4, المزامير 25:3, المزامير 35:19, المزامير 69:4, المزامير 109:3, مراثي إرميا 3:52, يوحنا 15:25

إحالات متبادلة (20): التكوين 30:2, الخروج 20:13, الخروج 32:19, اللاويين 10:16, العدد 16:15, العدد 20:10, التثنية 5:17, الملوك الثاني 23:10, أخبار الأيام الثاني 16:9, نحميا 8:8, أيوب 31:30, المزامير 53:1, ملاخي 2:9, متى 6:25, مرقس 13:9, رومية 7:14, كورنثوس الأولى 13:5, كولوسي 3:8, تيموثاوس الأولى 2:8, يعقوب 1:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الْمَحَاكِم; مَصِير ٱلْأَشْرَار ٱلْأَبَدِيّ; كُلُّ مَنْ; السخط والغضب
• توري: ٱلْغَضَب; محاكم العدل; القتل; ٱلسَّبُّ وَٱلتَّعْيِيرُ
• نيف: ٱلْغَضَب; ٱلْوَصَايَا; الإخاء; ٱلْجَحِيم; القتل; ٱلتَّعْلِيمُ; الديانة اليهودية; الشريعة; العقاب; رَقَا; الدين; ٱلْكَلَام; الأشرار