• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1067 — γέεννα (géenna, gheh'-en-nah): de origen hebreo (H1516 y H2011); valle de (el hijo de) Hinom; ge-henna (o Ge-Hinnom), un valle de Jerusalén, usado (figurativamente) como un nombre para el lugar (o estado) de castigo eterno (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1500 — εἰκῆ (eikē, i-kay'): probablemente de G1502 (por la idea de fracaso); ociosamente, es decir, sin razón (o efecto) (EN)
• G1777 — ἔνοχος (énochos, en'-okh-os): de G1758; sujeto a (una condición, pena o imputación) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): decisión (subjetiva u objetivamente, a favor o en contra); por extensión, un tribunal; por implicación, justicia (especialmente, ley divina) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3474 — μωρός (mōrós, mo-ros'): probablemente de la base de G3466; torpe o estúpido (como si estuviera cerrado), es decir, descuidado, (moralmente) necio, (aparentemente) absurdo (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3710 — ὀργίζω (orgízō, or-gid'-zo): de G3709; provocar o enfurecer, es decir, (pasivamente) exasperarse (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): una palabra primaria; "fuego" (literal o figurativamente, especialmente, relámpago) (EN)
• G4469 — ῥακά (rhaká, rhak-ah'): de origen caldeo (compárese H7386); Oh vacío, es decir, tú inútil (como término de extrema denigración) (EN)
• G4892 — συνέδριον (synédrion, soon-ed'-ree-on): neutro de un presunto derivado de un compuesto de G4862 y la base de G1476; una sesión conjunta, es decir, (especialmente), el Sanedrín judío; por analogía, un tribunal subordinado (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G302 — ἄν (án, an): una partícula primaria, que denota una suposición, deseo, posibilidad o incertidumbre; que denota una suposición, deseo, posibilidad o incertidumbre. Generalmente no expresado salvo por el modo subjuntivo o potencial. También contraído de G1437. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• será — Mateo 5:21
• Fatuo — Salmos 14:1, Salmos 49:10, Salmos 92:6, Proverbios 14:16, Proverbios 18:6, Jeremías 17:11
• infierno — Mateo 5:29-30, Mateo 10:28, Mateo 18:8-9, Mateo 25:41, Marcos 9:47, Lucas 12:5, Lucas 16:23-24, Apocalipsis 20:14
• su hermano — Deuteronomio 15:11, Nehemías 5:8, Abdías 1:10, Abdías 1:12, Mateo 5:23-24, Mateo 18:21, Mateo 18:35, Romanos 12:10, 1 Corintios 6:6, 1 Tesalonicenses 4:6, 1 Juan 2:9, 1 Juan 3:10, 1 Juan 3:14-15, 1 Juan 4:20-21, 1 Juan 5:16
• yo os digo — Deuteronomio 18:18-19, Mateo 3:17, Mateo 5:28, Mateo 5:34, Mateo 5:44, Mateo 17:5, Hechos 3:20-23, Hechos 7:37, Hebreos 5:9, Hebreos 12:25
• Raca — 2 Samuel 6:20, Santiago 2:20
• que — Génesis 4:5-6, Génesis 37:4, Génesis 37:8, 1 Samuel 17:27-28, 1 Samuel 18:8-9, 1 Samuel 20:30-33, 1 Samuel 22:12-23, 1 Reyes 21:4, 2 Crónicas 16:10, Ester 3:5-6, Salmos 37:8, Daniel 2:12-13, Daniel 3:13, Daniel 3:19, Efesios 4:26-27
• del concejo — Mateo 10:17, Mateo 26:59, Marcos 14:55, Marcos 15:1, Juan 11:47, Hechos 5:27
• cualquiera — 1 Samuel 20:30, 2 Samuel 16:7, Mateo 11:18-19, Mateo 12:24, Juan 7:20, Juan 8:48, Hechos 17:18, 1 Corintios 6:10, Efesios 4:31-32, Tito 3:2, 1 Pedro 2:23, 1 Pedro 3:9, Judas 1:9
• locamente — Salmos 7:4, Salmos 25:3, Salmos 35:19, Salmos 69:4, Salmos 109:3, Lamentaciones 3:52, Juan 15:25

Referencias recíprocas (20): Génesis 30:2, Éxodo 20:13, Éxodo 32:19, Levítico 10:16, Números 16:15, Números 20:10, Deuteronomio 5:17, 2 Reyes 23:10, 2 Crónicas 16:9, Nehemías 8:8, Job 31:30, Salmos 53:1, Malaquías 2:9, Mateo 6:25, Marcos 13:9, Romanos 7:14, 1 Corintios 13:5, Colosenses 3:8, 1 Timoteo 2:8, Santiago 1:19

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CORTES; ESTADO FUTURO DE LOS IMPÍOS; TODO AQUEL; IRA-ENOJO
• Torrey’s: IRA; TRIBUNALES DE JUSTICIA; ASESINATO; VITUPERIO Y AFRENTA
• Nave’s: IRA; MANDAMIENTOS; FRATERNIDAD; INFIERNO; HOMICIDIO; INSTRUCCIÓN; JUDAÍSMO; LEY; CASTIGO; RACA; RELIGIÓN; EL HABLAR; IMPÍOS (PERSONAS)