• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G654 — ἀποστρέφω (apostréphō, ap-os-tref'-o): من G575 و G4762; يدير بعيدًا أو يرجع، حرفيًا أو مجازيًا (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): فعل أوليّ; ينظر إلى (حرفيا أو مجازا). قارن G3700. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): مختصر من كلمة أولية; تربة؛ وبالتوسّع منطقة، أو الجزء الصلب أو الكرة الأرضية كلها (بما في ذلك سكانها في كل استعمال) (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): أداة شرطية أصلية; إن، إذا، هل، أن، إلخ. تُستعمل كثيرًا في الاتصال أو التركيب مع أدوات أخرى، ولا سيما كما في G1489 وG1490 وG1499 وG1508 وG1509 وG1512 وG1513 وG1536 وG1537. انظر أيضًا G1437. (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): من G1563; ذاك (أو (المحايد) ذلك الشيء)؛ وغالبًا يتقوّى بأداة التعريف مسبوقة به. انظر أيضًا G3778. (EN)
• G1628 — ἐκφεύγω (ekpheúgō, ek-fyoo'-go): من G1537 و G5343; أَنْ يَهْرُبَ (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك; يتكلم، أي ينطق بكلمات. قارن G3004. (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): المحايد من صيغة المقارنة للكلمة نفسها في G3122; (كظرف) أكثر، بدرجة أعظم، أو بالأحرى (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ربما من المماثل لـ G3735 (عبر فكرة الارتفاع); السماء؛ وبالامتداد السماء موطن الله؛ وبالتضمين السعادة والقوة والأبدية؛ وبخاصة الإنجيل، أي المسيحية (EN)
• G3868 — παραιτέομαι (paraitéomai, par-ahee-teh'-om-ahee): من G3844 والصيغة المتوسطة من G154; يعتذر أو يستعفي، أي يرفض أو يتجنّب (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): بما في ذلك صيغ من بديل πολλός (pollós); في المفرد: كثير من أي وجه؛ وفي الجمع: كثيرون؛ والمحايد المفرد ظرفًا: كثيرًا، والمحايد الجمع ظرفًا أو اسمًا: غالبًا أو في الأكثر. قارن G4118 وG4119. (EN)
• G5537 — χρηματίζω (chrēmatízō, khray-mat-id'-zo): من G5536; ينطق بوحي، قارن المعنى الأصلي لـ G5530، أي يُوحى إليه إلهيًا؛ وبالاستلزام، قارن المعنى الدنيوي لـ G5532، يؤسس شركة للأعمال، أي عمومًا يحمل لقبًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): الجمع في حالة الرفع من G1473; نحن (لا تُستعمل إلا للتوكيد) (EN)
• G5343 — φεύγω (pheúgō, fyoo'-go): على ما يبدو فعل أولي; أن يهرب (حرفيًا أو مجازيًا)؛ وبالاستلزام أن يتجنب؛ وبالتشبيه أن يختفي (EN)

شواهد العدد المرجعية

• إِذَا لَمْ يُصَدِّقُوكَ — العبرانيين 2:1-3, العبرانيين 3:17, العبرانيين 10:28-29
• تَسْتَعْفُوا — أمثال 1:24, أمثال 8:33, أمثال 13:18, أمثال 15:32, إرميا 11:10, حزقيال 5:6, زكريا 7:11, متى 17:5, أعمال الرسل 7:35
• اُنْظُرُوا — الخروج 16:29, الملوك الأول 12:16, إشعياء 48:6, إشعياء 64:9, متى 8:4, تسالونيكي الأولى 5:15, العبرانيين 8:5, بطرس الأولى 1:22, رؤيا يوحنا 19:10, رؤيا يوحنا 22:9
• ٱلْمُرْتَدِّينَ — العدد 32:15, التثنية 30:17, يشوع 22:16, أخبار الأيام الثاني 7:19, أمثال 1:32, تيموثاوس الثانية 4:4

إحالات متبادلة (66): الخروج 7:14, الخروج 10:3, الخروج 20:22, الخروج 23:21, اللاويين 26:14, العدد 9:13, العدد 16:49, التثنية 4:10, التثنية 4:36, التثنية 5:29, التثنية 18:18, التثنية 18:19, يشوع 1:18, يشوع 22:15, الملوك الثاني 5:11, أخبار الأيام الثاني 15:2, نحميا 9:17, المزامير 2:11, المزامير 68:21, المزامير 85:8, المزامير 95:8, أمثال 5:7, أمثال 10:17, إشعياء 28:12, إشعياء 30:15, إشعياء 49:1, إرميا 3:3, إرميا 8:5, إرميا 13:10, إرميا 17:27, إرميا 25:4, إرميا 29:19, إرميا 35:13, إرميا 38:21, حزقيال 3:19, حزقيال 33:9, ميخا 5:8, ملاخي 3:2, متى 3:10, متى 5:22, متى 21:41, متى 22:3, متى 23:33, متى 27:51, مرقس 9:7, لوقا 9:35, لوقا 14:21, لوقا 14:24, يوحنا 3:18, يوحنا 8:24, يوحنا 12:48, أعمال الرسل 3:23, أعمال الرسل 4:12, أعمال الرسل 13:40, رومية 2:3, كورنثوس الثانية 3:11, كورنثوس الثانية 6:1, أفسس 5:15, تيطس 1:14, العبرانيين 2:3, العبرانيين 3:12, العبرانيين 4:1, العبرانيين 10:27, العبرانيين 13:22, بطرس الأولى 4:17, رؤيا يوحنا 20:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الجدية - اللامبالاة; الدعوات والتحذيرات; الخطية والمخلص
• توري: دَعْوَة ٱلله
• نيف: الهروب; ٱلدَّيْنُونَة; الأحكام; العقاب; عَدَمُ ٱلْإِيمَانِ