• G575 — ἀπό (apó, apo'): 基本小品詞；; 「離開」，即從（近處的某物）離開，有各種意義（指地方、時間或關係；字面或比喻）. 在複合詞中（作前綴），通常表示分離、離去、停止、完成、反轉等。 (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): 基本動詞；; 看（字面或比喻）. 參看 G3700。 (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): 源自基本詞的縮約形式；; 土壤；擴展為地區，或陸地，或整個地球（各用法皆包括其上的居民） (EN)
• G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): 源自 G1563；; 那一位（或（中性）那一件事）；常因前置冠詞而加強. 另見 G3778。 (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): 基本介系詞；; 本義表示疊加於上（指時間、地點、次序等），作為分佈關係（帶屬格），即在……之上、在……上面等；表示靜止（帶與格），即在、於……上等；表示方向（帶賓格），即向著、在……上等. 在複合詞中基本保留同樣的含義：在、於……上等（字面或比喻）。 (EN)
• G2249 — ἡμεῖς (hēmeîs, hay-mice'): G1473 的主格複數；; 我們（僅於強調時使用） (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): 一個在其他方面已廢棄的動詞的延長形式；; 說話，即發出言語. 參看 G3004。 (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): 與 G3122 相同之詞的比較級的中性形式；; （作副詞用）更（較大程度）或寧可 (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): 表示有條件否定的基本小品詞（而 G3756 表示絕對的否認）；; （副詞）不，（連詞）免得；亦（作疑問詞，暗示否定的答案（而 G3756 期待肯定的答案））是否. 常用於複合詞中，大體上表示同樣的關係。另見 G3362、G3363、G3364、G3372、G3373、G3375、G3378。 (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): 基本詞；; 絕對否定（參看 G3361）副詞；不、非. 另見 G3364、G3372。 (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): 或許與 G3735 同源（取高舉之意）；; 天空；擴展為天堂（天主的居所）；引申為幸福、權能、永恆；特指福音（基督教） (EN)
• G3868 — παραιτέομαι (paraitéomai, par-ahee-teh'-om-ahee): 源自 G3844 與 G154 的關身語態；; 求免，即懇辭、推辭、避開 (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): 包括源自另一形式 πολλός (pollós) 的各形式；; （單數）多（任何方面）或（複數）許多；中性（單數）作副詞，大大地；中性（複數）作副詞或名詞，常常、大多、大大地. 參看 G4118、G4119。 (EN)
• G5343 — φεύγω (pheúgō, fyoo'-go): 顯然為基本動詞；; 逃跑（字面或比喻）；引申為躲避；類推為消失 (EN)
• G5537 — χρηματίζω (chrēmatízō, khray-mat-id'-zo): 源自 G5536；; 發神諭（參看 G5530 的原義），即由神指示；引申為（參看 G5532 的世俗含義）組成商號經營業務，即（一般而言）以某名號為稱 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G654 — ἀποστρέφω (apostréphō, ap-os-tref'-o): 源自 G575 與 G4762；; 轉離或轉回（字面或比喻） (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): 基本小品詞；; 本義為陳述理由（用於論證、解釋或加強語氣；常與其他小品詞連用） (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): 表條件的基本質詞；; 如果、是否、即、等等. 常與其他質詞連用或組成複合詞，尤如 G1489、G1490、G1499、G1508、G1509、G1512、G1513、G1536、G1537。另見 G1437。 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• if they — 希伯來書 2:1-3, 希伯來書 3:17, 希伯來書 10:28-29
• refuse — 箴言 1:24, 箴言 8:33, 箴言 13:18, 箴言 15:32, 耶利米書 11:10, 以西結書 5:6, 撒迦利亞書 7:11, 馬太福音 17:5, 使徒行傳 7:35
• 看 — 出埃及記 16:29, 列王紀上 12:16, 以賽亞書 48:6, 以賽亞書 64:9, 馬太福音 8:4, 帖撒羅尼迦前書 5:15, 希伯來書 8:5, 彼得前書 1:22, 啟示錄 19:10, 啟示錄 22:9
• turn away — 民數記 32:15, 申命記 30:17, 約書亞記 22:16, 歷代志下 7:19, 箴言 1:32, 提摩太後書 4:4

反向參照（66）： 出埃及記 7:14, 出埃及記 10:3, 出埃及記 20:22, 出埃及記 23:21, 利未記 26:14, 民數記 9:13, 民數記 16:49, 申命記 4:10, 申命記 4:36, 申命記 5:29, 申命記 18:18, 申命記 18:19, 約書亞記 1:18, 約書亞記 22:15, 列王紀下 5:11, 歷代志下 15:2, 尼希米記 9:17, 詩篇 2:11, 詩篇 68:21, 詩篇 85:8, 詩篇 95:8, 箴言 5:7, 箴言 10:17, 以賽亞書 28:12, 以賽亞書 30:15, 以賽亞書 49:1, 耶利米書 3:3, 耶利米書 8:5, 耶利米書 13:10, 耶利米書 17:27, 耶利米書 25:4, 耶利米書 29:19, 耶利米書 35:13, 耶利米書 38:21, 以西結書 3:19, 以西結書 33:9, 彌迦書 5:8, 瑪拉基書 3:2, 馬太福音 3:10, 馬太福音 5:22, 馬太福音 21:41, 馬太福音 22:3, 馬太福音 23:33, 馬太福音 27:51, 馬可福音 9:7, 路加福音 9:35, 路加福音 14:21, 路加福音 14:24, 約翰福音 3:18, 約翰福音 8:24, 約翰福音 12:48, 使徒行傳 3:23, 使徒行傳 4:12, 使徒行傳 13:40, 羅馬書 2:3, 哥林多後書 3:11, 哥林多後書 6:1, 以弗所書 5:15, 提多書 1:14, 希伯來書 2:3, 希伯來書 3:12, 希伯來書 4:1, 希伯來書 10:27, 希伯來書 13:22, 彼得前書 4:17, 啟示錄 20:15

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 熱切與冷淡; 呼召與警戒; 罪與救主
• Torrey’s： 天主的恩召
• Nave’s： 逃脫; 審判; 災罰; 刑罰; 不信