• G302 — ἄν (án, an): أداة أوليّة; دالّة على افتراض أو أمنية أو إمكان أو عدم يقين. عادةً لا يُعبَّر عنه إلا بصيغة الشرط أو الإمكان. ويُختصر أيضًا من G1437. (EN)
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): من G450; قيامة، أي نهوض من جديد؛ حرفيًا: قيامة من الموت، أو مجازًا: استرداد روحي للحق (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): المحايد من مشتق من G1142; كائن شيطانيّ؛ وبالتوسّع، معبود (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): صيغة مطولة لفعل أولي، δόκω (dókō) dok'-o (لا يستعمل إلا بديلا في أزمنة معينة؛ قارن أساس G1166) بالمعنى نفسه; أن يظنّ؛ وبالتضمين، أن يبدو (بصدق أو على غير يقين) (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1946 — Ἐπικούρειος (Epikoúreios, ep-ee-koo'-ri-os): من Ἐπίκουρος (Epíkouros) (قارن G1947) (فيلسوف مشهور); أَبِيكُورِيّ أو تابع لأبيكور (EN)
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): من G2095 و G32; أَعْلَنَ الخبر السارّ ("بَشَّرَ بالإنجيل") وخاصة الإنجيل (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): على ما يبدو مقوى من الصيغة البديلة لـ G138; أن يقرر (كخيار فعّال نابع من دافع ذاتي؛ في حين أن G1014 يدل في الأصل على قبول سلبي لاعتبارات موضوعية)، أي يختار أو يفضّل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وضمنًا يرغب أو يميل إلى، وأحيانًا بسرور؛ ويُستعمل بغير شخص للدلالة على المستقبل: يكون مزمعًا؛ وبحسب الأسلوب العبري: يُسرّ بـ (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2604 — καταγγελεύς (katangeleús, kat-ang-gel-yooce'): من G2605; مُنادٍ (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3581 — ξένος (xénos, xen'-os): على ما يبدو كلمة أولية; غريب، حرفيًا أجنبي أو مجازًا جديد؛ وبالتضمين ضيف أو، بالعكس، مضيف (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): من أداة التعريف G3588 و G846; الهو (أو الهي)، أي هذا أو ذاك (وغالبًا مع تكرار أداة التعريف) (EN)
• G4691 — σπερμολόγος (spermológos, sper-mol-og'-os): من G4690 و G3004; لاقط البذور كالغُراب، أي (مجازاً) متطفّل أو بطّال، وبخاصة نمّام أو مهذار (EN)
• G4770 — Στωϊκός (Stōïkós, sto-ik-os'): من G4745; رواقي، منسوب إلى رواق مخصوص في أثينا، أي تابع لفلسفة معيّنة (EN)
• G4820 — συμβάλλω (symbállō, soom-bal'-lo): من G4862 و G906; أن يجمع، أي في الكلام يتحادث أو يتشاور أو يتنازع؛ وذهنياً يتفكّر؛ وضمناً يعين؛ وشخصياً ينضم أو يهاجم (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): ضمير مبهم متصل; شخص أو شيء ما، أو أي شخص أو شيء (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): على الأرجح توكيدي من G5100; ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) (EN)
• G5386 — φιλόσοφος (philósophos, fil-os'-of-os): من G5384 و G4680; محب للحكمة، أي «فيلسوف» (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): مصدر الحاضر من G1510; أَنْ يَكونَ. يأتي، يكون، يشتهي، يسرّ، يوجد، أن يكون، كان. (EN)

شواهد العدد المرجعية

• ٱلْمِهْذَارُ — أمثال 23:9, أمثال 26:12, كورنثوس الأولى 3:18
• فَقَابَلَهُ — مرقس 9:14, لوقا 11:53, أعمال الرسل 6:9
• بِيَسُوعَ — أعمال الرسل 17:31, أعمال الرسل 26:23, رومية 14:9-10, كورنثوس الأولى 15:3-4
• مِنَ ٱلْفَلَاسِفَةِ — رومية 1:22, كورنثوس الأولى 1:20-21, كولوسي 2:8

إحالات متبادلة (24): التكوين 41:8, الملوك الثاني 9:11, أيوب 11:2, إرميا 20:7, حزقيال 20:49, متى 5:22, متى 26:61, مرقس 4:15, مرقس 9:10, أعمال الرسل 4:2, أعمال الرسل 8:35, أعمال الرسل 11:20, أعمال الرسل 17:32, كورنثوس الأولى 1:18, كورنثوس الأولى 1:22, كورنثوس الأولى 1:27, كورنثوس الأولى 2:14, كورنثوس الأولى 4:10, كورنثوس الثانية 6:9, كولوسي 1:28, تسالونيكي الأولى 2:13, تيموثاوس الأولى 4:1, تيموثاوس الأولى 6:20, العبرانيين 6:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلْإِيمَان وَعَدَم ٱلْإِيمَان; الفناء-الخلود; باطل الفلسفة البشرية; التوقير والاستخفاف; إرضاء النفس - إنكار النفس; الرواقيون
• توري: ٱلْقِيَامَةُ; ٱلسَّبُّ وَٱلتَّعْيِيرُ
• نيف: أَثِينَا; ٱلْمِهْذَار; الأبيقوريون; الإلحاد; بُولُس; الفلسفة; القيامة; الاستهزاء; التقشف