• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): من G1 (بوصفه أداة وصل) و κέλευθος (kéleuthos) (طريق); في الأصل، أن يكون في الطريق نفسه، أي أن يرافق (وعلى الخصوص، كتلميذ) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): الجمع المحايد من G243; في الأصل، أشياء أخرى، أي (ظرفيًّا) على العكس (في علاقات كثيرة) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): على الأرجح من أساس G2865; ترتيب حسن، أي زينة؛ وضمنًا، العالم (بمعنى واسع أو ضيق، بما فيه سكانه، حرفيًا أو مجازيًا، أخلاقيًا) (EN)
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك; يتكلم، أي ينطق بكلمات. قارن G3004. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): أي G3756 و G3361; نفي مزدوج يقوّي الإنكار؛ لا البتّة. قارن G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): على ما يبدو كلمة أولية; (ظرفيا) يقينا، أو (بوصفه أداة ربط) وعليه (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): على الأرجح من المماثل لـ G3823 (عبر فكرة التكرار المتذبذب); من جديد؛ أي من جهة المكان: إلى الوراء، ومن جهة الزمان: مرة أخرى، أو: فضلًا عن ذلك أو من ناحية أخرى (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): من G4012 و G3961; يسير في كل مكان، أي يمشي؛ ومجازًا يعيش أو يسلك أو يتبع كرفيق أو تابع (EN)
• G4653 — σκοτία (skotía, skot-ee'-ah): من G4655; ظلمة أو غموض (حرفياً أو مجازاً) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): من كلمة مهجورة φάω (pháō) (أشرق أو أظهر، وخصوصا بالأشعة؛ قارن G5316، G5346); النورانية (في أوسع تطبيق، طبيعية أو صناعية، مجرّدة أو ملموسة، حرفية أو مجازية) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): صيغة مطولة من G3427; إلَيَّ (EN)

شواهد العدد المرجعية

• أَنَا هُوَ — إشعياء 9:2, إشعياء 42:6-7, إشعياء 49:6, إشعياء 60:1-3, هوشع 6:3, ملاخي 4:2, متى 4:14-16, لوقا 1:78-79, لوقا 2:32, يوحنا 1:4-9, يوحنا 3:19, يوحنا 9:5, يوحنا 12:35, أعمال الرسل 13:47, أعمال الرسل 26:23
• يَكُونُ لَهُ — أيوب 33:28, المزامير 49:19, يوحنا 7:17, يوحنا 14:6, رؤيا يوحنا 21:24
• يَمْشِي — المزامير 18:28, المزامير 97:11, إشعياء 50:10, يوحنا 12:35, يوحنا 12:46, بطرس الثانية 2:4, بطرس الثانية 2:17, يهوذا 1:6, يهوذا 1:13

إحالات متبادلة (42): الخروج 25:37, الخروج 40:24, اللاويين 24:2, صموئيل الثاني 22:29, الملوك الأول 15:4, أخبار الأيام الثاني 4:7, أيوب 19:8, أيوب 22:28, أيوب 29:3, أيوب 33:30, أيوب 38:19, المزامير 27:1, المزامير 36:9, المزامير 56:13, المزامير 84:11, المزامير 118:27, أمثال 4:18, إشعياء 49:9, دانيآل 2:22, هوشع 11:10, ميخا 7:8, مرقس 14:49, يوحنا 8:9, يوحنا 8:18, يوحنا 8:25, يوحنا 8:51, يوحنا 9:39, يوحنا 10:25, يوحنا 10:27, أعمال الرسل 3:22, أعمال الرسل 26:18, كورنثوس الأولى 1:30, كورنثوس الثانية 3:14, كورنثوس الثانية 4:4, أفسس 5:8, أفسس 5:14, تسالونيكي الأولى 1:6, يعقوب 1:17, بطرس الثانية 1:19, يوحنا الأولى 1:5, يوحنا الأولى 2:8, رؤيا يوحنا 14:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الأيام المظلمة; ٱلتَّلْمَذَة; النور-الظلمة; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء
• توري: ٱلْعَمَى ٱلرُّوحِيُّ; ٱلْمَنَارَة; النور; ألقاب المسيح وأسماؤه; رُمُوزُ ٱلْمَسِيحِ
• نيف: ٱلْعَمَى; ٱلظُّلْمَة; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; النور; الميلاد الثاني; ٱلْأَبْرَار; الحكمة