Иисус Христос (JESUS, THE CHRIST)
Родословие (Genealogy of)
Ангел Гавриил является Марии (в Назарете) (The angel Gabriel appears to Mary (at Nazareth))
Мария посещает Елисавету (в Хевроне?) (Mary visits Elisabeth (at Hebron?))
Величание Марии (в Хевроне?) (Mary’s magnificat (at Hebron?))
Ангел является Иосифу о Марии (в Назарете) (An angel appears to Joseph concerning Mary (at Nazareth))
Рождение (в Вифлееме) (Birth of (at Bethlehem))
Ангелы являются пастухам (в окрестности Вифлеема) (Angels appear to the shepherds (in the vicinity of Bethlehem))
Волхвы с востока посещают (в Вифлееме) (Magi (the wise men from the east) visit (at Bethlehem))
Обрезание (в Вифлееме) (Circumcision of (at Bethlehem))
Представлен в храме (в Иерусалиме) (Is presented in the temple (in Jerusalem))
Бегство в Египет и возвращение оттуда (Flight into and return from Egypt)
Беседы с законоучителями в храме (в Иерусалиме) (Discussions with the religious experts in the temple area (in Jerusalem))
Крещен Иоанном в реке Иордане (Is immersed by John in the Jordan River)
Искушение (в пустыне Иудейской) (Temptation of (in the desert of Judaea))
Свидетельство Иоанна о Нем (John’s testimony concerning him)
Свидетельство Иоанна Крестителя о Нем (в Вифаваре) (Testimony of John the Baptist concerning (at Bethabara))
Ученики присоединяются к Нему (Disciples adhere to)
Чудо в Кане Галилейской (Miracle at Cana of Galilee)
Изгоняет меновщиков из храма (в Иерусалиме) (Drives the money-changers from the temple (in Jerusalem))
Никодим приходит к Иисусу (в Иерусалиме) (Nicodemus comes to Jesus (in Jerusalem))
Его ученики крестят некоторых из народа (в Еноне) (His disciples immerse some of the people (at Aenon))
Возвращается в Галилею (Returns to Galilee)
Посещает Сихарь и учит Самарянку (Visits Sychar and teaches the Samaritan woman)
Учит в Галилее (Teaches in Galilee)
Исцеляет сына капернаумского царедворца (в Кане Галилейской) (Heals a nobleman’s son of Capernaum (at Cana of Galilee))
Отвержен жителями Назарета; живет в Капернауме (Is rejected by the people of Nazareth; lives at Capernaum)
Избирает Петра, Андрея, Иакова и Иоанна учениками; чудо улова рыбы (в Капернауме) (Chooses Peter, Andrew, James, and John as disciples; miracle of the catch of fish (at Capernaum))
проповедует тхроугхоут Галилея (Preaches throughout Galilee)
исцеляет демониак (в Капернаум) (Heals a demoniac (at Capernaum))
исцеляет Петр'с теща (в Капернаум) (Heals Peter’s mother-in-law (at Capernaum))
исцеляет прокаженный (в Галилея) (Heals a leper (in Galilee))
исцеляет парализед человек (в Капернаум) (Heals a paralyzed man (at Capernaum))
призывает Маттхев (Капернаум) (Calls Matthew (Capernaum))
исцеляет иммобиле человек в поол Бетхесда (бест мсс. хаве “Бетхзатха”) на суббота даи; персекутед, и макес Его дефенсе (Heals an immobile man at the pool of Bethesda (the best mss. have “Bethzatha”) on the Sabbath day; is persecuted, and makes his defense)
Дефинес лав суббота на оккасион Его ученики плуккинг еарс граин (в Капернаум) (Defines the law of the Sabbath on the occasion of his disciples plucking the ears of grain (at Capernaum))
исцеляет человек хавинг витхеред ханд (в Капернаум) (Heals a man having a withered hand (at Capernaum))
Витхдравс из Капернаум к Лаке Галилея, вхере Он исцеляет мани (Withdraws from Capernaum to Lake Galilee, where he heals many)
Гоес уп онто моунтаин, и призывает и коммиссионс двенадцать ученики (в Галилея) (Goes up onto a mountain, and calls and commissions twelve disciples (in Galilee))
Деливерс “Сермон на Моунт” (в Галилея) (Delivers the “Sermon on the Mount” (in Galilee))
исцеляет сервант кентурион (неар Капернаум) (Heals the servant of the centurion (near Capernaum))
воскрешает видов'с сон из деад (в Наин) (Raises the widow’s son from the dead (at Nain))
Рекеивес мессаге из Иоанн Креститель (в Галилея) (Receives the message from John the Baptist (in Galilee))
Ребукес унбелиевинг китиес о Капернаум (Rebukes the unbelieving cities about Capernaum)
помазан от синфул женщина (в Капернаум) (Anointed by a sinful woman (at Capernaum))
проповедует в китиес Галилея (Preaches in the cities of Galilee)
исцеляет демониак, и деноункес книжники и фарисеи (в Галилея) (Heals a demoniac, and denounces the scribes and Pharisees (in Galilee))
Реплиес к книжники и фарисеи вхо сеек сигн из Ему (в Галилея) (Replies to the scribes and Pharisees who seek a sign from him (in Galilee))
Деноункес фарисеи и отхер лицемеры (в Галилея) (Denounces the Pharisees and other hypocrites (in Galilee))
Дискоурсес к Его ученики (в Галилея) (Discourses to his disciples (in Galilee))
притча баррен смоковница (в Галилея) (Parable of the barren fig tree (in Galilee))
притча совер (в Лаке Галилея) (Parable of the sower (at Lake Galilee))
притча тарес и отхер теакхингс (в Галилея) (Parable of the tares and other teachings (in Galilee))
Кроссес Лаке Галилея и куиетс скуалл (Crosses Lake Galilee and quiets the squall)
чудо свине (в Гадара) (Miracle of the swine (in Gadara))
возвращается к Капернаум (Returns to Capernaum)
Еатс с такс коллекторс и синнерс, и дискоурсес на пост (Капернаум) (Eats with tax collectors and sinners, and discourses on fasting (Capernaum))
воскрешает к жизнь дочь Джаирус, и исцеляет женщина вхо хас иссуе блоод (в Капернаум) (Raises to life the daughter of Jairus, and heals the woman who has the issue of blood (at Capernaum))
исцеляет тво слепой мен и изгоняет евил спирит из немой бои (в Капернаум) (Heals two blind men and casts out an evil spirit from a mute boy (at Capernaum))
возвращается к Назарет (Returns to Nazareth)
учит в вариоус товнс в Галилея (Teaches in various towns in Galilee)
Инструктс Его ученики и емповерс тхем к хеал дисеасес и каст оут нечистые духи (Instructs his disciples and empowers them to heal diseases and cast out unclean spirits)
Ирод (Антипас) фалсели суппосес Ему к бе Иоанн, вхом Он хад бехеадед (Herod (Antipas) falsely supposes him to be John, whom he had beheaded)
двенадцать апостолы возвращение; Он гоес к десерт, мултитудес фоллов Ему; Он насыщает фиве тысяч (в Лаке Галилея) (The twelve apostles return; he goes to the desert, multitudes follow him; he feeds five thousand (at Lake Galilee))
идет на лаке (Лаке Галилея) (Walks on the lake (Lake Galilee))
учит в синагога в Капернаум (Teaches in the synagogue in Capernaum)
некоторые ученики форсаке Ему (в Капернаум) (Some disciples forsake him (at Capernaum))
Он джустифиес Его ученики в еатинг витхоут васхинг тхеир хандс (в Капернаум) (He justifies his disciples in eating without washing their hands (at Capernaum))
исцеляет дочь Сиро-Пхоеникиан женщина (неар Тир и Сидон) (Heals the daughter of the Syro-Phoenician woman (near Tyre and Sidon))
исцеляет деаф человек (в Десятиградие регион) (Heals a deaf man (in the Decapolis region))
насыщает море тхан фоур-тысяч народ (Feeds more than four-thousand people)
Рефусес к гиве сигн к фарисеи (в регион Магдала) (Refuses to give a sign to the Pharisees (in the region of Magdala))
Каутионс Его ученики против, леавен (теакхингс) хипокриси (на Лаке Галилея) (Cautions his disciples against, the leaven (teachings) of hypocrisy (on Lake Galilee))
исцеляет слепой человек (в Бетхсаида) (Heals a blind man (at Bethsaida))
Форетеллс Его овн смерть и воскресение (неар Каесареа Пхилиппи) (Foretells his own death and resurrection (near Caesarea Philippi))
Он трансфигуред (Is transfigured)
исцеляет демониак (неар Каесареа Пхилиппи) (Heals a demoniac (near Caesarea Philippi))
Форетеллс Его овн смерть и воскресение (в Галилея) (Foretells his own death and resurrection (in Galilee))
чудо храм такс монеи в фисх'с моутх (Miracle of the temple tax money in the fish’s mouth)
Репровес амбитион Его ученики (в Капернаум) (Reproves the ambition of his disciples (at Capernaum))
Репровес интолеранке Его ученики (Reproves the intolerance of his disciples)
Джоурнеис к Иерусалим к аттенд пир Табернаклес, пассинг тхроугх Самария (Journeys to Jerusalem to attend the Feast of Tabernacles, passing through Samaria)
Коммиссионс севенти ученики (в Самария) (Commissions the seventy disciples (in Samaria))
исцеляет тен леперс (неар бордер бетвеен Самария и Галилея) (Heals ten lepers (near the border between Samaria and Galilee))
учит в Иерусалим в пир Табернаклес (Teaches in Jerusalem at the Feast of Tabernacles)
Ансверс Библикал експерт, вхо тестс Его висдом с куестион, “Вхат схалл И до к инхерит етернал жизнь?” от притча Гоод Самарянская (в Иерусалим) (Answers a Biblical expert, who tests his wisdom with the question, “What shall I do to inherit eternal life?” by the parable of the Good Samaritan (in Jerusalem))
Хеарс репорт севенти ученики (в Иерусалим) (Hears the report of the seventy disciples (in Jerusalem))
учит в хоусе Мария, Марфа, и Лазарь (в Вифания) (Teaches in the house of Mary, Martha, and Lazarus (in Bethany))
учит Его ученики к праи (Teaches his disciples to pray)
исцеляет слепой человек, вхо, бекаусе Его фаитх в Иисус, вас екскоммуникатед (в Иерусалим) (Heals a blind man, who, because of his faith in Jesus, was excommunicated (in Jerusalem))
учит народ (в Иерусалим) (Teaches people (in Jerusalem))
учит в храм (в Иерусалим) в пир Дедикатион (Teaches in the temple (at Jerusalem) at the Feast of Dedication)
Гоес к Вифавара к ескапе виоленке из рулерс (еаст Иордан Ривер) (Goes to Bethabara to escape violence from the rulers (east of the Jordan River))
возвращается к Вифания и воскрешает Лазарь из деад (Returns to Bethany and raises Lazarus from the dead)
Ескапес к товн Епхраим из конспираки лед от Каиапхас, хигх приест (в Иудея,) (Escapes to the town of Ephraim from the conspiracy led by Caiaphas, the high priest (in Judaea,))
Джоурнеис товард Иерусалим к аттенд Пасха; исцеляет мани вхо дисеасед, и учит народ (в Пераеа) (Journeys toward Jerusalem to attend the Passover; heals many who are diseased, and teaches the people (in Peraea))
Динес с Пхарисее на суббота (в Пераеа) (Dines with a Pharisee on the Sabbath (in Peraea))
учит мултитуде кондитионс дискиплесхип (в Пераеа) (Teaches the multitude the conditions of discipleship (in Peraea))
Енункиатес притчи лост схееп, лост пиеке силвер, продигал сон, и унджуст стевард (в Пераеа) (Enunciates the parables of the lost sheep, of the lost piece of silver, of the prodigal son, and of the unjust steward (in Peraea))
Репровес хипокриси фарисеи (в Пераеа) (Reproves the hypocrisy of the Pharisees (in Peraea))
Енункиатес притча богатый человек и Лазарь (в Пераеа) (Enunciates the parable of the rich man and Lazarus (in Peraea))
учит Его ученики о оффенсес, меекнесс, и хумилити (в Пераеа) (Teaches his disciples concerning offenses, meekness, and humility (in Peraea))
учит фарисеи о коминг Его Царство (в Пераеа) (Teaches the Pharisees concerning the coming of his kingdom (in Peraea))
Енункиатес притчи унджуст джудге, и Пхарисее и публикан праиинг в храм (в Пераеа) (Enunciates the parables of the unjust judge, and the Pharisee and publican praying in the temple (in Peraea))
Интерпретс лав о брак и развод (в Пераеа) (Interprets the law concerning marriage and divorce (in Peraea))
Блессес литтле дети (в Пераеа) (Blesses little children (in Peraea))
Рекеивес богатый молодой рулер вхо аскс вхат Он схалл до к инхерит етернал жизнь (в Пераеа) (Receives the rich young ruler who asks what he shall do to inherit eternal life (in Peraea))
Енункиатес притча виноградник (в Пераеа) (Enunciates the parable of the vineyard (in Peraea))
Форетеллс Его овн смерть и воскресение (в Пераеа) (Foretells his own death and resurrection (in Peraea))
Листенс к мотхер Иаков и Иоанн в бехалф хер сонс (в Пераеа) (Listens to the mother of James and John in behalf of her sons (in Peraea))
исцеляет тво слепой мен (в Иерихон) (Heals two blind men (at Jericho))
посещает Закхей (Visits Zacchaeus)
Енункиатес притча поундс (в Иерихон) (Enunciates the parable of the pounds (in Jericho))
Гоес к Вифания сикс даис перед Пасха (Goes to Bethany six days before the Passover)
Триумпхал ентри в Иерусалим, вхиле народ тхров палм бранкхес на роад в фронт Ему (Triumphal entry into Jerusalem, while the people throw palm branches on the road in front of him)
Ентерс храм (в Иерусалим) (Enters the temple (in Jerusalem))
изгоняет монеи кхангерс оут храм (в Иерусалим) (Drives the money changers out of the temple (in Jerusalem))
исцеляет сикк народ в храм коуртиард (в Иерусалим) (Heals the sick people in the temple courtyard (in Jerusalem))
учит даили в храм коуртиард (в Иерусалим) (Teaches daily in the temple courtyard (in Jerusalem))
Перформс чудо каусинг баррен смоковница к витхер (джуст оутсиде Иерусалим) (Performs the miracle of causing the barren fig tree to wither (just outside Jerusalem))
притча тво сонс (в Иерусалим) (The parable of the two sons (in Jerusalem))
притча виккед хусбандмен (в Иерусалим) (The parable of the wicked husbandmen (in Jerusalem))
притча брак банкует (в Иерусалим) (The parable of the marriage banquet (in Jerusalem))
Тестед от фарисеи и Херодианс, и енункиатес дути китизен к Его говернмент (в Иерусалим) (Tested by the Pharisees and the Herodians, and enunciates the duty of a citizen to his government (in Jerusalem))
Тестед от саддукеи о воскресение деад (в Иерусалим) (Tested by the Sadducees concerning the resurrection of the dead (in Jerusalem))
Тестед от Библикал експерт (в Иерусалим) (Tested by a Biblical expert (in Jerusalem))
Експосес хипокрисиес книжники и фарисеи (в Иерусалим) (Exposes the hypocrisies of the scribes and Pharisees (in Jerusalem))
Верифиес пропхеки Исаия о унбелиевинг Иудеи (Verifies the prophecy of Isaiah concerning the unbelieving Jews)
Форетеллс разрушение храм, и Иерусалим (в Иерусалим) (Foretells the destruction of the temple, and of Jerusalem (in Jerusalem))
Ламентс овер Иерусалим (джуст оутсиде Иерусалим) (Laments over Jerusalem (just outside Jerusalem))
Енункиатес притчи тен девы и таланты (Enunciates the parables of the ten virgins and of the talents)
Форетеллс скенес даи суд (на Моунт Оливес) (Foretells the scenes of the day of judgment (on the Mount of Olives))
помазан с прекиоус оинтмент (в Вифания) (Anointed with precious ointment (in Bethany))
Его ласт Пасха меал и Его естаблисхмент Господь'с Суппер (в Иерусалим) (His last Passover meal and his establishment of the Lord’s Supper (in Jerusalem))
Васхес ученики' феет (в Иерусалим) (Washes the disciples’ feet (in Jerusalem))
Форетеллс Его бетраиал (в Иерусалим) (Foretells his betrayal (in Jerusalem))
Аккусес Иуда Его бетраиал (в Иерусалим) (Accuses Judas of his betrayal (in Jerusalem))
учит Его ученики, и комфортс тхем с промисес, и промисес гифт Дух Святой (в Иерусалим) (Teaches his disciples, and comforts them with promises, and promises the gift of the Holy Spirit (in Jerusalem))
Оне Его ласт праиерс (в Иерусалим) (One of his last prayers (in Jerusalem))
Ретирес к Гефсимания (на Моунт Оливес) (Retires to Gethsemane (on the Mount of Olives))
Он предан и аппрехендед (в гарден Гефсимания) (Is betrayed and apprehended (in the garden of Gethsemane))
суд , перед Каиапхас (в Иерусалим) (Trial of, before Caiaphas (in Jerusalem))
Триед от коункил (в Иерусалим) (Tried by the council (in Jerusalem))
Лед от коункил к Пилат (в Иерусалим) (Led by the council to Pilate (in Jerusalem))
Арраигнед перед Ирод Антипас (в Иерусалим) (Arraigned before Herod Antipas (in Jerusalem))
Триед в фронт Пилат (в Иерусалим) (Tried in front of Pilate (in Jerusalem))
осмеян от солдиерс (в Иерусалим) (Mocked by the soldiers (in Jerusalem))
Он лед аваи к бе крукифиед (из Иерусалим) (Is led away to be crucified (from Jerusalem))
Крукифиед (джуст оутсиде Иерусалим) (Crucified (just outside Jerusalem))
Такен довн из крест и погребен (джуст оутсиде Иерусалим) (Taken down from the cross and buried (just outside Jerusalem))
Арисес из деад (джуст оутсиде Иерусалим) (Arises from the dead (just outside Jerusalem))
Он сеен от Петр (неар Иерусалим) (Is seen by Peter (near Jerusalem))
является к тво ученики вхо джоурнеи к виллаге Еммаус (Appears to two disciples who journey to the village of Emmaus)
является в мидст ученики, вхен Фома вас абсент (в Иерусалим) (Appears in the midst of the disciples, when Thomas was absent (in Jerusalem))
является к Его ученики, вхен Фома вас пресент (в Иерусалим) (Appears to his disciples, when Thomas was present (in Jerusalem))
является к Его ученики в Лаке Галилея (Appears to his disciples at Lake Galilee)
является к апостолы и море тхан фиве-хундред фолловерс на моунтаин в Галилея (Appears to the apostles and more than five-hundred followers on a mountain in Galilee)
Сее алсо (See also)
является к Иаков и алсо к алл апостолы (в Иерусалим) (Appears to James and also to all the apostles (in Jerusalem))
возносится к небо (неар Вифания) (Ascends to heaven (near Bethany))
является к Паул (на роад к Дамаскус) (Appears to Paul (on the road to Damascus))
является к Апостле Иоанн (на Патмос Исланд) (Appears to the Apostle John (on Patmos Island))
МИСКЕЛЛАНЕОУС ФАКТС о .Бротхерс (пхисикал) (MISCELLANEOUS FACTS CONCERNING .Brothers (physical) of)
Систерс (Sisters of)
Вас с Исраелитес в вилдернесс (Was with the Israelites in the wilderness)
УНКЛАССИФИЕД СКРИПТУРЕС РЕЛАТИНГ к (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
АСКЕНСИОН (ASCENSION OF)
КОМПАССИОН (COMPASSION OF)
КРЕАТОР (CREATOR)
смерть (DEATH OF)
ДЕСИГН Его смерть (DESIGN OF HIS DEATH)
смерть , ВОЛУНТАРИ (DEATH OF, VOLUNTARY)
как Джеховах (As Jehovah)
Джеховах глори (Jehovah of glory)
Джеховах оур ригхтеоуснесс (Jehovah our righteousness)
Джеховах абове алл (Jehovah above all)
Джеховах фирст и ласт (Jehovah the first and the last)
Джеховах'с феллов и екуал (Jehovah’s fellow and equal)
Джеховах хостс (Jehovah of hosts)
Джеховах (Jehovah)
Джеховах схепхерд (Jehovah the shepherd)
Джеховах, для вхосе глори алл тхингс вере креатед (Jehovah, for whose glory all things were created)
Джеховах мессенгер ковенант (Jehovah the messenger of the covenant)
Инвокед как Джеховах (Invoked as Jehovah)
как етернал Бог и Креатор (As the eternal God and Creator)
мигхти Бог (The mighty God)
Греат Бог и Савиоур (The Great God and Saviour)
Бог овер алл (God over all)
Бог Джудге (God the Judge)
Еммануел (Emmanuel)
Кинг кингс и Господь лордс (King of kings and LORD of lords)
Холи Оне (The Holy One)
Господь из небо (The Lord from heaven)
Господь суббота (Lord of the sabbath)
Господь алл (Lord of all)
Сын Божий (Son of God)
оне и онли Сон Фатхер (The one and only Son of the Father)
Его блоод каллед блоод Бог (His blood is called the blood of God)
Оне с Фатхер (One with the Father)
как сендинг Спирит екуалли с Фатхер (As sending the Spirit equally with the Father)
как унсеаркхабле екуалли с Фатхер (As unsearchable equally with the Father)
как Креатор алл тхингс (As Creator of all things)
Суппортер и пресервер алл тхингс (Supporter and preserver of all things)
Аккновледгед от Олд Тестамент саинтс (Acknowledged by Old Testament saints)
УНКЛАССИФИЕД СКРИПТУРЕС РЕЛАТИНГ к ДИВИНИТИ (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO THE DIVINITY OF)
ЕТЕРНИТИ (ETERNITY OF)
ЕКсАЛТАТИОН (EXALTATION OF)
ЕКсАМПЛЕ (EXAMPLE, AN)
ХОЛИНЕСС (HOLINESS OF)
ХУМАНИТИ (HUMANITY OF)
ХУМИЛИТИ (HUMILITY OF)
ИНКАРНАТИОН (INCARNATION OF)
Сее Иисус, МЕДИАТОР -ДжУДГЕ (See JESUS, MEDIATOR -JUDGE)
ДжУСТИКЕ (JUSTICE OF)
КИНГ (KING)
ИТС НАТУРЕ (ITS NATURE)
ПРОПХЕКИЕС о УНИВЕРСАЛИТИ Царство (PROPHECIES CONCERNING UNIVERSALITY OF THE KINGDOM OF)
УНКЛАССИФИЕД ПРОПХЕКИЕС о Царство (UNCLASSIFIED PROPHECIES CONCERNING THE KINGDOM OF)
СЕКУЛАР НОТИОНС о Царство (SECULAR NOTIONS CONCERNING THE KINGDOM OF)
ЛОВЕ (LOVE OF)
от Моисей (By Moses)
от Аарон (By Aaron)
МЕЕКНЕСС (MEEKNESS OF)
МЕССИАНИК ПСАЛМС (MESSIANIC PSALMS)
ОТХЕР СКРИПТУРЕС РЕЛАТИНГ к Его МЕССИАХСХИП (OTHER SCRIPTURES RELATING TO HIS MESSIAHSHIP)
вода маде в вине (Water made into wine)
исцеляет сын царедворца (Heals the nobleman’s son)
Фирст миракулоус улов рыбы (First miraculous catch of fish)
Демониак в синагога хеалед (Demoniac in the synagogue healed)
исцеляет Симон'с теща (Heals Simon’s mother-in-law)
исцеляет дисеасес в Галилея (Heals diseases in Galilee)
Мираклес в Иерусалим (Miracles at Jerusalem)
очищает прокаженный (Cleanses the leper)
исцеляет парализед человек (Heals the paralyzed man)
исцеляет иммобиле человек (Heals the immobile man)
Ресторес витхеред ханд (Restores the withered hand)
исцеляет мултитудес из Джудах, Иерусалим, и коастс Тир и Сидон (Heals multitudes from Judah, Jerusalem, and the coasts of Tyre and Sidon)
исцеляет кентурион'с сервант (Heals the centurion’s servant)
исцеляет демониакс (Heals demoniacs)
воскрешает видов'с сон в Наин (Raises the widow’s son at Nain)
исцеляет в Галилея (Heals in Galilee)
исцеляет демониак (Heals a demoniac)
Куиетс скуалл на Лаке Галилея (Quiets the squall on Lake Galilee)
Хеалинг дисеасед народ в ланд Геннесарет (Healing of the diseased people in the land of Gennesaret)
демониакс в Гадара (Гераса) хеалед (The demoniacs in Gadara (Gerasa) healed)
воскрешает Джаирус' дочь (Raises Jairus’ daughter)
исцеляет женщина с иссуе блоод (Heals the woman with the issue of blood)
Опенс еиес тво слепой мен в хоусе (Opens the eyes of two blind men in the house)
демон каст оут и деаф человек куред (A demon cast out and a deaf man cured)
Море тхан фиве-тысяч народ фед (More than five-thousand people fed)
исцеляет сикк в Галилея (Heals sick in Galilee)
Валкинг на лаке (Walking on the lake)
дочь Сиро-Пхоеникиан женщина хеалед (The daughter of the Syro-Phoenician woman healed)
Хеалинг ламе, слепой, деаф, и маимед, неар Лаке Галилея (Healing of the lame, the blind, the deaf, and the maimed, near the Lake Galilee)
Море тхан фоур-тысяч народ фед (More than four-thousand people fed)
Оне деаф-немой человек куред (One deaf-mute man cured)
Оне слепой человек куред (One blind man cured)
епилептик бои хеалед (The epileptic boy healed)
Пиеке монеи фоунд в фисх'с моутх (Piece of money found in the fish’s mouth)
тен леперс куред (The ten lepers cured)
Опенинг еиес оне персон борн слепой (Opening the eyes of one person born blind)
Раисинг Лазарь (Raising of Lazarus)
женщина с спирит инфирмити куред (The woman with the spirit of infirmity cured)
дропси куред (The dropsy cured)
Тво слепой мен куред неар Иерихон (Two blind men cured near Jericho)
смоковница блигхтед (The fig tree blighted)
хеалинг Малкхус' еар (The healing of Malchus’ ear)
Секонд улов рыбы (Second catch of fish)
Нот партикуларли дескрибед (Not particularly described)
воскресение (Resurrection)
Холдс висион Его ученики, тхат тхеи схоулд нот рекогнизе Ему (Holds the vision of his disciples, that they should not recognize him)
Его аппеаранкес и дисаппеаранкес (His appearances and disappearances)
Опенинг ундерстандинг Его ученики (Opening the understanding of his disciples)
Его аскенсион (His ascension)
МИССИОН (MISSION OF)
Адам (Adam)
Адвокате (Advocate)
Алмигхти (Almighty)
Алпха и Омега (Alpha and Omega)
Амен (Amen)
Ангел (Angel)
Ангел Его пресенке (Angel of his presence)
помазан (Anointed)
Апостле (Apostle)
Арм Господь (Arm of the Lord)
Аутхор и Финисхер оур фаитх (Author and Finisher of our faith)
Бегиннинг и конец креатион Бог (Beginning and end of the creation of God)
Беловед (Beloved)
Блессед и онли Потентате (Blessed and only Potentate)
Бранкх (Branch)
хлеб жизнь (Bread of life)
Бридегроом (Bridegroom)
Бригхт и Морнинг Стар (Bright and Morning Star)
Бригхтнесс Фатхер'с глори (Brightness of the Father’s glory)
Каптаин Господь'с хост (арми) (Captain of the Lord’s host (army))
Каптаин Салватион (Captain of Salvation)
Карпентер (Carpenter)
Карпентер'с сон (Carpenter’s son)
Кхиеф Схепхерд (Chief Shepherd)
Кхиеф Корнерстоне (Chief Cornerstone)
Кхиефест среди тен тысяч (Chiefest among ten thousand)
дитя (Child)
Кхосен Бог (Chosen of God)
Христос (Christ)
Христос (Мессиах) (The Christ (Messiah))
Христос, Кинг (Christ, a King)
Христос Иисус (Christ Jesus)
Христос Иисус оур Господь (Christ Jesus our Lord)
Христос Бог (Christ of God)
Христос, кхосен Бог (Christ, the chosen of God)
Христос Господь (Christ the Lord)
Христос, повер Бог (Christ, the power of God)
Христос висдом Бог (Christ the wisdom of God)
Христос, Сын Божий (Christ, the Son of God)
Христос, Сон Блессед (Christ, Son of the Blessed)
Коммандер (Commander)
Консолатион Израиль (Consolation of Israel)
Корнерстоне (Cornerstone)
Коунселор (Counselor)
Ковенант народ (Covenant of the people)
Давид (David)
Даисман (Daysman)
Даиспринг (Dayspring)
Даи Стар (Day Star)
Деливерер (Deliverer)
Десире алл натионс (Desire of all nations)
Доор (Door, the)
Елект (Elect)
Енсигн (Ensign)
Етернал жизнь (Eternal Life)
Еверластинг Фатхер (Everlasting Father)
Фаитхфул и Труе (Faithful and True)
Фаитхфул Витнесс (Faithful Witness, the)
Фаитхфул и труе витнесс (Faithful and true witness, the)
Финисхер фаитх (Finisher of faith)
Фирст и ласт (First and last)
Фирст беготтен (First begotten)
Фирст беготтен деад (First begotten of the dead)
Фирстборн (Firstborn)
Фоундатион (Foundation)
Фоунтаин (Fountain)
Фореруннер (Forerunner)
Фриенд синнерс (Friend of sinners)
Гифт Бог (Gift of God)
Глори Израиль (Glory of Israel)
Бог (деити) (God (deity))
Бог блессед форевер (God blessed forever)
Бог манифест в флесх (God manifest in the flesh)
Бог Израиль, Савиоур (God of Israel, the Saviour)
Бог вхоле еартх (God of the whole earth)
Бог оур Савиоур (God our Saviour)
Бог'с деар Сон (God’s dear Son)
Бог с ус (God with us)
Гоод Мастер (Good Master)
Говернор (Governor)
Греат Схепхерд схееп (Great Shepherd of the sheep)
Хеад екклесиа (боди) (Head of the ekklesia (body))
Хеир алл тхингс (Heir of all things)
Хигх приест (High priest)
Хеад евери человек (Head of every man)
Хеад корнер (Head of the corner)
Холи дитя Иисус (Holy child Jesus)
Холи оне (Holy one)
Холи оне Бог (Holy one of God)
Холи оне Израиль (Holy one of Israel)
Холи тхинг (Holy thing)
Хопе (оур) (Hope (our))
Хорн салватион (Horn of salvation)
И АМ (I AM)
Имаге Бог (Image of God)
Израиль (Israel)
Джеховах'с феллов (Jehovah’s fellow)
Иисус (Jesus)
Иисус Христос (Jesus Christ)
Иисус Христос оур Господь (Jesus Christ our Lord)
Иисус Христос оур Савиоур (Jesus Christ our Saviour)
Иисус Назарет (Jesus of Nazareth)
Иисус (Назарет), Кинг Иудеи (Jesus (of Nazareth), King of the Jews)
Иисус, Сын Божий (Jesus, the Son of God)
Иисус, Сон Иосиф (Jesus, the Son of Joseph)
Джудге (Judge)
Джуст человек, Джуст персон, Джуст Оне (Just man, Just person, Just One)
КИНГ (King)
Кинг Израиль (King of Israel)
Кинг Иудеи (King of the Jews)
Кинг Саинтс (King of Saints)
Кинг Кингс (King of Kings)
Кинг Глори (King of Glory)
Кинг Сион (King of Zion)
Кинг овер алл еартх (King over all the earth)
Ламб (Lamb)
Ламб Бог (Lamb of God)
Лавгивер (Lawgiver)
Леадер (Leader)
жизнь (Life)
Лигхт (Light)
Лигхт, еверластинг (Light, everlasting)
Лигхт ворлд (Light of the world)
Лигхт к язычники (Light to the Gentiles)
Лигхт, труе (Light, true)
Ливинг хлеб (Living Bread, the)
Ливинг Стоне (Living Stone)
Лион трибе Джудах (Lion of the tribe of Judah)
Господь (Lord)
Господь Лордс (Lord of Lords)
Господь оур ригхтеоуснесс (Lord our righteousness)
Господь Бог Алмигхти (Lord God Almighty)
Господь из небо (Lord from heaven)
Господь и Савиоур Иисус Христос (Lord and Saviour Jesus Christ)
Господь Христос (Lord Christ)
Господь Иисус (Lord Jesus)
Господь Иисус Христос (Lord Jesus Christ)
Господь Иисус Христос оур Савиоур (Lord Jesus Christ our Saviour)
Господь глори (Lord of glory)
Господь Хостс (армиес) (Lord of Hosts (armies))
Господь, мигхти в баттле (Lord, mighty in battle)
Господь деад и ливинг (Lord of the dead and living)
Господь овер алл (Lord over all)
Господь'с Христос (Lord’s Christ)
Господь, стронг и мигхти (Lord, strong and mighty)
Господь, , оур ригхтеоуснесс (Lord, the, our righteousness)
Господь, иоур холи оне (Lord, your holy one)
Господь, иоур редеемер (Lord, your redeemer)
человек Христос Иисус (Man Christ Jesus)
человек сорровс (Man of sorrows)
Мастер (Master)
Медиатор, онли (Mediator, the only)
Кф (Cf)
Мессенгер ковенант (Messenger of the covenant)
Мессиах (Messiah)
Мессиах Принке (Messiah the Prince)
Мигхти Бог (Mighty God)
Мигхти оне Израиль (Mighty one of Israel)
Мигхти оне Джакоб (Mighty one of Jacob)
Мигхти к саве (Mighty to save)
Министер санктуари (Minister of the sanctuary)
Морнинг Стар (Morning Star)
Мост холи (Most holy)
Мост мигхти (Most mighty)
Назарене (Nazarene)
Оффспринг Давид (Offspring of David)
Онли беготтен (Греек моногенес: оне и онли, уникуе) (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique))
Онли беготтен (Греек моногенес: оне и онли, уникуе) Фатхер (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) of the Father)
Онли беготтен (Греек моногенес: оне и онли, уникуе) Сон (бест мсс. хаве “Бог” инстеад “Сон” хере) (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) Son (the best mss. have “God” instead of “Son” here))
Онли висе Бог, оур Савиоур (Only wise God, our Saviour)
Оверсеер (Overseer)
Пасха, оур (Passover, our)
Плант реновн (Plant of renown)
Потентате (Potentate)
Повер Бог (Power of God)
Пхисикиан (Physician)
Прекиоус Корнерстоне (Precious Cornerstone)
Приест (Priest)
Принке (Prince)
Принке жизнь (Prince of Life)
Принке Пеаке (Prince of Peace)
Принке кингс еартх (Prince of the kings of the earth)
Пропхет (Prophet)
Пропитиатион (експиатион, оур Син-офферинг) (Propitiation (expiation, our Sin-offering))
Рабби, Раббони (Rabbi, Rabboni)
Рансом (Ransom)
Редеемер (Redeemer)
воскресение и жизнь (Resurrection and the Life, the)
Редемптион (Redemption)
Ригхтеоус Бранкх (Righteous Branch)
Ригхтеоус Джудге (Righteous Judge)
Ригхтеоус Сервант (Righteous Servant)
Ригхтеоуснесс (Righteousness)
Рокк (Rock)
Рокк Оффенке (Rock of Offence)
Роот Давид (Root of David)
Роот Джессе (Root of Jesse)
Росе Схарон (Rose of Sharon)
Рулер в Израиль (Ruler in Israel)
Салватион (Salvation)
Санктификатион (Sanctification)
Санктуари (Sanctuary)
Савиоур (Saviour)
Савиоур, Иисус Христос (Saviour, Jesus Christ)
Савиоур боди (екклесиа) (Saviour of the body (ekklesia))
Савиоур ворлд (Saviour of the world)
Скептре (Sceptre)
Секонд человек (Second Man, the)
Сеед Давид (Seed of David)
Сеед женщина (Seed of the woman)
Сервант (Servant)
Сервант рулерс (Servant of rulers)
Схепхерд (Shepherd)
Схепхерд и Оверсеер соулс (Shepherd and Overseer of souls)
Схепхерд, Кхиеф (Shepherd, Chief)
Схепхерд, Гоод (Shepherd, Good)
Схепхерд, Греат (Shepherd, Great)
Схепхерд Израиль (Shepherd of Israel)
Схилох (Shiloh)
Сон Фатхер (Son of the Father)
Сон Блессед Оне (Бог) (Son of the Blessed One (God))
Сон Хигхест Оне (Бог) (Son of the Highest One (God))
Сон Давид (Son of David)
Стар (Star)
Сун Ригхтеоуснесс (Sun of Righteousness)
Сурети (Гуарантее) (Surety (Guarantee))
Стоне (Stone)
Стоне Стумблинг (Stone of Stumbling)
Суре Фоундатион (Sure Foundation)
Учитель (Teacher)
Труе Бог (True God)
Труе Вине (True Vine)
Трутх (Truth)
Унспеакабле Гифт (Unspeakable Gift)
Вери Христос (Very Christ)
Вине (Vine, the)
Ваи (Way, the)
Вхикх , вхикх вас, вхикх к коме (екуивалент к тетраграмматон (ИХВХ), Етернал Оне, И АМ ТХАТ И АМ (Which is, which was, which is to come (equivalent to the tetragrammaton (YHWH), the Eternal One, I AM THAT I AM)
Висдом (Wisdom)
Висдом Бог (Wisdom of God, the)
Витнесс (Witness)
Вондерфул (Wonderful)
Ворд (Word)
Ворд Бог (Word of God)
Ворд жизнь (Word of Life)
“в Его НАМЕ.” (“IN HIS NAME.”)
к бе конфессед (To be confessed)
молитва (Prayer)
Мираклес перформед (Miracles performed)
Иммерсион (Immersion)
Преакхинг (Preaching)
Фаитх (Faith)
прощение синс (Forgiveness of sins)
ОБЕДИЕНКЕ (OBEDIENCE OF)
ОМНИПОТЕНКЕ (OMNIPOTENCE OF)
ОННИПРЕСЕНКЕ (ONNIPRESENCE OF)
ОМНИСКИЕНКЕ (OMNISCIENCE OF)
висе и фоолисх буилдерс (The wise and foolish builders)
Тво дебторс (Two debtors)
богатый фоол (The rich fool)
сервантс ваитинг для тхеир Господь (The servants waiting for their Lord)
баррен смоковница (The barren fig tree)
совер (The sower)
тарес (дарнел) (The tares (darnel))
Сеед гровинг секретли (Seed growing secretly)
мустард сеед (The mustard seed)
Леавен (иеаст) (Leaven (yeast))
хидден треасуре (The hidden treasure)
пеарл греат прике (The pearl of great price)
драг нет (The drag net)
унмеркифул сервант (The unmerciful servant)
Гоод Самарянская (The Good Samaritan)
фриенд в миднигхт (The friend at midnight)
Гоод Схепхерд (The Good Shepherd)
греат суппер (The great supper)
лост схееп (The lost sheep)
лост пиеке монеи (оне дракхма) (The lost piece of money (one drachma))
продигал сон и Его олдер бротхер (The prodigal son and his older brother)
унджуст стевард (The unjust steward)
богатый человек и Лазарь (The rich man and Lazarus)
импортунате (унрелентинг) видов (The importunate (unrelenting) widow)
Пхарисее и публикан (The Pharisee and the publican)
лаборерс в виноградник (The laborers in the vineyard)
поундс (The pounds)
тво сонс (The two sons)
евил схарекропперс (The evil sharecroppers)
арриаге кинг'с сон (The arriage of the king’s son)
смоковница леафинг (The fig tree leafing)
человек такинг фар джоурнеи (Man taking a far journey)
Тен девы (Ten virgins)
таланты (The talents)
вине (The vine)
Нот классифиед ундер форегоинг топикс (Not classified under foregoing topics)
ПОВЕР , к ФОРГИВЕ СИНС (POWER OF, TO FORGIVE SINS)
ПРАИЕРС (PRAYERS OF)
ПРЕЕКсИСТЕНКЕ (PREEXISTENCE OF)
Аппоинтед и каллед от Бог (Appointed and called by God)
после ордер Мелкхизедек (After the order of Melchizedek)
Супериор к Аарон и Левитикал приестс (Superior to Aaron and the Levitical priests)
Консекратед с оатх (Consecrated with an oath)
Хас ункхангеабле приестхоод (Has an unchangeable priesthood)
Он унблемисхед пурити (Is of unblemished purity)
Фаитхфул (Faithful)
Неедед но сакрифике для химселф (Needed no sacrifice for himself)
Офферед химселф как сакрифике (Offered himself as a sacrifice)
Его сакрифике супериор к алл отхерс (His sacrifice superior to all others)
Офферед сакрифике онли онке (Offered sacrifice only once)
Маде реконкилиатион (Made reconciliation)
Обтаинед редемптион для ус (Obtained redemption for us)
Ентеред в небо (Entered into heaven)
Симпатхизес с саинтс (Sympathizes with saints)
Интеркедес (Intercedes)
Блессес (Blesses)
на Его тхроне (On his throne)
Аппоинтмент , енкоурагемент к стеадфастнесс (Appointment of, an encouragement to steadfastness)
Типифиед .Мелкхизедек (Typified .Melchizedek)
Аарон и Его сонс (Aaron and his sons)
ПРОМИСЕС , ПРОПХЕТИК (PROMISES OF, PROPHETIC)
ПРОПХЕКИЕС о КОМИНГ (PROPHECIES CONCERNING THE COMING OF)
ПРОПХЕКИЕС о ФУТУРЕ ГЛОРИ и ПОВЕР (PROPHECIES CONCERNING THE FUTURE GLORY AND POWER OF)
Форетолд (Foretold)
помазан с Дух Святой (Anointed with the Holy Spirit)
Ревеалс Бог (Reveals God)
Декларед Его доктрине к бе тхат Фатхер (Declared his doctrine to be that of the Father)
Форетолд тхингс к коме (Foretold things to come)
Абоундед в висдом (Abounded in wisdom)
Мигхти в деед и ворд (Mighty in deed and word)
Уностентатиоус в Его теакхинг (Unostentatious in his teaching)
Бог коммандс ус к хеар (God commands us to hear)
Бог вилл северели пунисх тхосе вхо реджект Ему (God will severely punish those who reject him)
РЕКЕИВЕД (RECEIVED)
от Маттхев (By Matthew)
от Петр и отхер ученики (By Peter and other disciples)
от Закхей (By Zacchaeus)
от Филипп (By Philip)
от Нафанаил (By Nathanael)
от тхрее тысяч народ на даи Пентекост (By three thousand people on the day of Pentecost)
от Етхиопиан еунукх (By the Ethiopian eunuch)
отвержен (REJECTED)
РЕЛАТИОН , к ФАТХЕР (RELATION OF, TO THE FATHER)
воскресение (RESURRECTION OF)
о Его Царство (Concerning his kingdom)
Его реджектион от Иудеи (His rejection by the Jews)
Его бетраиал (His betrayal)
Крукификсион (Crucifixion)
Джудгментс упон Иудеи (Judgments upon the Jews)
разрушение храм, и Иерусалим (The destruction of the temple, and Jerusalem)
разрушение Капернаум (The destruction of Capernaum)
о персекутионс Кхристианс (Concerning persecutions of Christians)
Его беинг форсакен от Его ученики (His being forsaken by his disciples)
о Лазарь (Concerning Lazarus)
о Петр (Concerning Peter)
Фаме женщина вхо помазан Его хеад (Fame of the woman who anointed his head)
Антикхрист (Antichrist)
о .Его смерть и воскресение (Concerning .His death and resurrection)
Савиоур (SAVIOUR)
СЕКОНД КОМИНГ (SECOND COMING OF)
кхиеф (The chief)
гоод (The good)
греат (The great)
Его схееп Он кновс (His sheep he knows)
Он призывает (He calls)
Он гатхерс (He gathers)
Он гуидес (He guides)
Он насыщает (He feeds)
Он кхерисхес тендерли (He cherishes tenderly)
Он протектс и пресервес (He protects and preserves)
Он лаид довн Его жизнь для (He laid down his life for)
Он гивес етернал жизнь к (He gives eternal life to)
Типифиед: Давид (Typified: David)
Сын Божий (SON OF GOD)
СУФФЕРИНГС (SUFFERINGS OF)
ПРОПХЕКИЕС о (PROPHECIES CONCERNING)
Учитель (TEACHER)
ИСКУШЕНИЕ (TEMPTATION OF)
НЕИЗМЕННЫЙ (UNCHANGEABLE)
ПОКЛОНЕНИЕ ЕМУ (WORSHIP OF)
РЕВНОСТЬ (ZEAL OF)