聖經 > 主題

耶穌基督 (JESUS, THE CHRIST)

Nave's Topical Bible

耶穌的家譜 (Genealogy of)

天使迦伯列向瑪利亞顯現（在拿撒勒） (The angel Gabriel appears to Mary (at Nazareth))

馬利亞探望以利沙伯（在希伯崙？） (Mary visits Elisabeth (at Hebron?))

馬利亞尊主頌（在希伯崙？） (Mary’s magnificat (at Hebron?))

天使為馬利亞的事向約瑟顯現（在拏撒勒） (An angel appears to Joseph concerning Mary (at Nazareth))

耶穌降生（在伯利恆） (Birth of (at Bethlehem))

天使向牧羊的人顯現（在伯利恆附近） (Angels appear to the shepherds (in the vicinity of Bethlehem))

博士（從東方來的智者）來拜（在伯利恆） (Magi (the wise men from the east) visit (at Bethlehem))

耶穌受割禮（在伯利恆） (Circumcision of (at Bethlehem))

被獻在聖殿裏（在耶路撒冷） (Is presented in the temple (in Jerusalem))

逃往伊及並從伊及回來 (Flight into and return from Egypt)

在殿中與教師問答（在耶路撒冷） (Discussions with the religious experts in the temple area (in Jerusalem))

在約但河受約翰的洗 (Is immersed by John in the Jordan River)

耶穌受試探（在猶太曠野） (Temptation of (in the desert of Judaea))

約翰為他作的見證 (John’s testimony concerning him)

施洗約翰為他作見證（在伯大巴喇） (Testimony of John the Baptist concerning (at Bethabara))

門徒歸從他 (Disciples adhere to)

在加利利的加拿所行的奇事 (Miracle at Cana of Galilee)

將兌換銀錢的人趕出聖殿（在耶路撒冷） (Drives the money-changers from the temple (in Jerusalem))

尼哥底母來見耶穌（在耶路撒冷） (Nicodemus comes to Jesus (in Jerusalem))

他的門徒給人施洗（在哀嫩） (His disciples immerse some of the people (at Aenon))

回到加利利 (Returns to Galilee)

到敘加，教訓撒馬利亞婦人 (Visits Sychar and teaches the Samaritan woman)

在加利利教訓人 (Teaches in Galilee)

醫好迦百農大臣的兒子（在加利利的加拿） (Heals a nobleman’s son of Capernaum (at Cana of Galilee))

被拏撒勒人厭棄；住在迦百農 (Is rejected by the people of Nazareth; lives at Capernaum)

揀選彼得、安得烈、雅各、約翰為門徒；打魚的奇事（在迦百農） (Chooses Peter, Andrew, James, and John as disciples; miracle of the catch of fish (at Capernaum))

走遍加利利傳道 (Preaches throughout Galilee)

醫好被鬼附的人（在迦百農） (Heals a demoniac (at Capernaum))

醫好彼得的岳母（在迦百農） (Heals Peter’s mother-in-law (at Capernaum))

醫好長癩的人（在加利利） (Heals a leper (in Galilee))

醫好癱瘓的人（在迦百農） (Heals a paralyzed man (at Capernaum))

呼召馬太（迦百農） (Calls Matthew (Capernaum))

安息日在畢士大池醫好不能行動的人（最好的抄本作「伯特撒大」）；受逼迫，為自己申辯 (Heals an immobile man at the pool of Bethesda (the best mss. have “Bethzatha”) on the Sabbath day; is persecuted, and makes his defense)

因門徒摘麥穗，講明安息日的律法（在迦百農） (Defines the law of the Sabbath on the occasion of his disciples plucking the ears of grain (at Capernaum))

醫好枯乾一隻手的人（在迦百農） (Heals a man having a withered hand (at Capernaum))

離開迦百農往加利利海去，醫好許多人 (Withdraws from Capernaum to Lake Galilee, where he heals many)

上山，選召並差遣十二門徒（在加利利） (Goes up onto a mountain, and calls and commissions twelve disciples (in Galilee))

講「山上寶訓」（在加利利） (Delivers the “Sermon on the Mount” (in Galilee))

醫好百夫長的僕人（在迦百農附近） (Heals the servant of the centurion (near Capernaum))

叫寡婦的兒子從死裏復活（在拿因） (Raises the widow’s son from the dead (at Nain))

接見施洗約翰差來的人（在加利利） (Receives the message from John the Baptist (in Galilee))

責備迦百農一帶不信的城 (Rebukes the unbelieving cities about Capernaum)

被一個有罪的婦人抹膏（在迦百農） (Anointed by a sinful woman (at Capernaum))

在加利利各城傳道 (Preaches in the cities of Galilee)

醫好被鬼附的人，責備讀書人和法利賽人（在加利利） (Heals a demoniac, and denounces the scribes and Pharisees (in Galilee))

回答求他顯奇蹟的讀書人和法利賽人（在加利利） (Replies to the scribes and Pharisees who seek a sign from him (in Galilee))

責備法利賽人和其他假冒為善的人（在加利利） (Denounces the Pharisees and other hypocrites (in Galilee))

對門徒講論（在加利利） (Discourses to his disciples (in Galilee))

不結果的無花果樹的比喻（在加利利） (Parable of the barren fig tree (in Galilee))

撒種的比喻（在加利利海邊） (Parable of the sower (at Lake Galilee))

稗子的比喻及其他教訓（在加利利） (Parable of the tares and other teachings (in Galilee))

渡加利利海，平息風浪 (Crosses Lake Galilee and quiets the squall)

群豬的奇事（在加大拉） (Miracle of the swine (in Gadara))

回到迦百農 (Returns to Capernaum)

與稅吏和罪人一同喫飯，論禁食（迦百農） (Eats with tax collectors and sinners, and discourses on fasting (Capernaum))

叫睚魯的女兒復活，醫好患血漏的婦人（在迦百農） (Raises to life the daughter of Jairus, and heals the woman who has the issue of blood (at Capernaum))

醫好兩個瞎子，從啞巴身上趕出鬼（在迦百農） (Heals two blind men and casts out an evil spirit from a mute boy (at Capernaum))

回到拏撒勒 (Returns to Nazareth)

在加利利各鄉鎮教訓人 (Teaches in various towns in Galilee)

教導門徒，賜他們醫病、趕逐邪鬼的權柄 (Instructs his disciples and empowers them to heal diseases and cast out unclean spirits)

希律（安提帕）誤以為他是被自己斬首的約翰 (Herod (Antipas) falsely supposes him to be John, whom he had beheaded)

十二使徒回來；他往野地去，眾人跟隨；他使五千人喫飽（在加利利海邊） (The twelve apostles return; he goes to the desert, multitudes follow him; he feeds five thousand (at Lake Galilee))

在海面上行走（加利利海） (Walks on the lake (Lake Galilee))

在迦百農的會堂教訓人 (Teaches in the synagogue in Capernaum)

有些門徒離棄他（在迦百農） (Some disciples forsake him (at Capernaum))

為門徒不洗手喫飯辯護（在迦百農） (He justifies his disciples in eating without washing their hands (at Capernaum))

醫好敘利非尼基婦人的女兒（在推羅、西頓附近） (Heals the daughter of the Syro-Phoenician woman (near Tyre and Sidon))

醫好耳聾的人（在低加波利一帶） (Heals a deaf man (in the Decapolis region))

使四千多人喫飽 (Feeds more than four-thousand people)

不肯給法利賽人奇蹟看（在抹大拉一帶） (Refuses to give a sign to the Pharisees (in the region of Magdala))

警戒門徒防備假冒為善的酵（教訓）（在加利利海上） (Cautions his disciples against, the leaven (teachings) of hypocrisy (on Lake Galilee))

醫好一個瞎子（在伯賽大） (Heals a blind man (at Bethsaida))

預言自己的死和復活（在該撒利亞腓立比附近） (Foretells his own death and resurrection (near Caesarea Philippi))

改變形象 (Is transfigured)

醫好被鬼附的人（在該撒利亞腓立比附近） (Heals a demoniac (near Caesarea Philippi))

預言自己的死和復活（在加利利） (Foretells his own death and resurrection (in Galilee))

魚口中得殿稅銀錢的奇事 (Miracle of the temple tax money in the fish’s mouth)

責備門徒爭大（在迦百農） (Reproves the ambition of his disciples (at Capernaum))

責備門徒不能容人 (Reproves the intolerance of his disciples)

經過撒馬利亞，上耶路撒冷守住廬節 (Journeys to Jerusalem to attend the Feast of Tabernacles, passing through Samaria)

差遣七十個門徒（在撒馬利亞） (Commissions the seventy disciples (in Samaria))

醫好十個長癩的人（在撒馬利亞和加利利交界） (Heals ten lepers (near the border between Samaria and Galilee))

住廬節在耶路撒冷教訓人 (Teaches in Jerusalem at the Feast of Tabernacles)

用好撒瑪利亞人的比喻，回答以「我當做什麼纔可以得永生」試探他的教法師（在耶路撒冷） (Answers a Biblical expert, who tests his wisdom with the question, “What shall I do to inherit eternal life?” by the parable of the Good Samaritan (in Jerusalem))

聽七十個門徒回來報告（在耶路撒冷） (Hears the report of the seventy disciples (in Jerusalem))

在馬利亞、馬大、拉撒路家中教訓人（在伯大尼） (Teaches in the house of Mary, Martha, and Lazarus (in Bethany))

教門徒禱告 (Teaches his disciples to pray)

醫好瞎子，那人因信耶穌被趕出會堂（在耶路撒冷） (Heals a blind man, who, because of his faith in Jesus, was excommunicated (in Jerusalem))

教訓眾人（在耶路撒冷） (Teaches people (in Jerusalem))

修殿節在聖殿教訓人（在耶路撒冷） (Teaches in the temple (at Jerusalem) at the Feast of Dedication)

往伯大巴喇去，躲避官長的兇暴（在亞嫩河） (Goes to Bethabara to escape violence from the rulers (east of the Jordan River))

回到伯大尼，叫拉撒路從死裏復活 (Returns to Bethany and raises Lazarus from the dead)

躲避大祭司該亞法的謀害，往以法蓮城去（在猶太） (Escapes to the town of Ephraim from the conspiracy led by Caiaphas, the high priest (in Judaea,))

往耶路撒冷去守逾越節；醫好許多病人，教訓眾人（在比利亞） (Journeys toward Jerusalem to attend the Passover; heals many who are diseased, and teaches the people (in Peraea))

安息日在法利賽人家裏喫飯（在比利亞） (Dines with a Pharisee on the Sabbath (in Peraea))

教訓眾人作門徒的條件（在比利亞） (Teaches the multitude the conditions of discipleship (in Peraea))

講失羊、失錢、浪子、不義管家的比喻（在比利亞） (Enunciates the parables of the lost sheep, of the lost piece of silver, of the prodigal son, and of the unjust steward (in Peraea))

責備法利賽人假冒為善（在比利亞） (Reproves the hypocrisy of the Pharisees (in Peraea))

講財主和拉撒路的比喻（在比利亞） (Enunciates the parable of the rich man and Lazarus (in Peraea))

教訓門徒論陷人在罪裏、溫柔、謙卑（在比利亞） (Teaches his disciples concerning offenses, meekness, and humility (in Peraea))

教訓法利賽人論他的國的降臨（在比利亞） (Teaches the Pharisees concerning the coming of his kingdom (in Peraea))

講不義的官以及法利賽人和稅吏在殿裏禱告的比喻（在比利亞） (Enunciates the parables of the unjust judge, and the Pharisee and publican praying in the temple (in Peraea))

講解婚姻和休妻的律法（在比利亞） (Interprets the law concerning marriage and divorce (in Peraea))

為小孩子祝福（在比利亞） (Blesses little children (in Peraea))

接見問如何得永生的富足少年官（在比利亞） (Receives the rich young ruler who asks what he shall do to inherit eternal life (in Peraea))

講葡萄園的比喻（在比利亞） (Enunciates the parable of the vineyard (in Peraea))

預言自己的死和復活（在比利亞） (Foretells his own death and resurrection (in Peraea))

聽雅各、約翰的母親為兒子求恩（在比利亞） (Listens to the mother of James and John in behalf of her sons (in Peraea))

醫好兩個瞎子（在耶利哥） (Heals two blind men (at Jericho))

到撒該家裏 (Visits Zacchaeus)

講十錠銀子的比喻（在耶利哥） (Enunciates the parable of the pounds (in Jericho))

逾越節前六日往伯大尼去 (Goes to Bethany six days before the Passover)

榮耀地進耶路撒冷，眾人在他前面路上鋪棕樹枝 (Triumphal entry into Jerusalem, while the people throw palm branches on the road in front of him)

進聖殿（在耶路撒冷） (Enters the temple (in Jerusalem))

趕出聖殿裏兌換銀錢的人（在耶路撒冷） (Drives the money changers out of the temple (in Jerusalem))

在聖殿院中醫好病人（在耶路撒冷） (Heals the sick people in the temple courtyard (in Jerusalem))

天天在聖殿院中教訓人（在耶路撒冷） (Teaches daily in the temple courtyard (in Jerusalem))

行奇事叫不結果的無花果樹枯乾（在耶路撒冷城外不遠） (Performs the miracle of causing the barren fig tree to wither (just outside Jerusalem))

兩個兒子的比喻（在耶路撒冷） (The parable of the two sons (in Jerusalem))

兇惡園戶的比喻（在耶路撒冷） (The parable of the wicked husbandmen (in Jerusalem))

娶親筵席的比喻（在耶路撒冷） (The parable of the marriage banquet (in Jerusalem))

受法利賽人和希律黨人試探，講明百姓對國家的本分（在耶路撒冷） (Tested by the Pharisees and the Herodians, and enunciates the duty of a citizen to his government (in Jerusalem))

受撒都該人以死人復活的事試探（在耶路撒冷） (Tested by the Sadducees concerning the resurrection of the dead (in Jerusalem))

受一個讀書人試探（在耶路撒冷） (Tested by a Biblical expert (in Jerusalem))

揭穿讀書人和法利賽人的假冒為善（在耶路撒冷） (Exposes the hypocrisies of the scribes and Pharisees (in Jerusalem))

應驗以賽亞論猶太人不信的預言 (Verifies the prophecy of Isaiah concerning the unbelieving Jews)

預言聖殿和耶路撒冷的毀滅（在耶路撒冷） (Foretells the destruction of the temple, and of Jerusalem (in Jerusalem))

為耶路撒冷哀哭（在耶路撒冷城外不遠） (Laments over Jerusalem (just outside Jerusalem))

講十個童女和他連得銀子的比喻 (Enunciates the parables of the ten virgins and of the talents)

預言審判之日的景況（在橄欖山） (Foretells the scenes of the day of judgment (on the Mount of Olives))

被抹上貴重的香膏（在伯大尼） (Anointed with precious ointment (in Bethany))

末次喫逾越節的筵席，設立主的晚餐（在耶路撒冷） (His last Passover meal and his establishment of the Lord’s Supper (in Jerusalem))

洗門徒的腳（在耶路撒冷） (Washes the disciples’ feet (in Jerusalem))

預言自己被賣（在耶路撒冷） (Foretells his betrayal (in Jerusalem))

指明猶大要賣他（在耶路撒冷） (Accuses Judas of his betrayal (in Jerusalem))

教訓門徒，用應許安慰他們，並應許賜下聖靈（在耶路撒冷） (Teaches his disciples, and comforts them with promises, and promises the gift of the Holy Spirit (in Jerusalem))

他末後的一次禱告（在耶路撒冷） (One of his last prayers (in Jerusalem))

退到客西馬尼（在橄欖山） (Retires to Gethsemane (on the Mount of Olives))

被賣、被捉拿（在客西馬尼園） (Is betrayed and apprehended (in the garden of Gethsemane))

在該亞法面前受審（在耶路撒冷） (Trial of, before Caiaphas (in Jerusalem))

受公會審問（在耶路撒冷） (Tried by the council (in Jerusalem))

被公會解到彼拉多那裏（在耶路撒冷） (Led by the council to Pilate (in Jerusalem))

被解到希律安提帕面前（在耶路撒冷） (Arraigned before Herod Antipas (in Jerusalem))

在彼拉多面前受審（在耶路撒冷） (Tried in front of Pilate (in Jerusalem))

被兵丁戲弄（在耶路撒冷） (Mocked by the soldiers (in Jerusalem))

被帶去釘十字架（從耶路撒冷） (Is led away to be crucified (from Jerusalem))

被釘十字架（在耶路撒冷城外不遠） (Crucified (just outside Jerusalem))

從十字架上取下，安葬（在耶路撒冷城外不遠） (Taken down from the cross and buried (just outside Jerusalem))

從死裏復活（在耶路撒冷城外不遠） (Arises from the dead (just outside Jerusalem))

被彼得看見（在耶路撒冷附近） (Is seen by Peter (near Jerusalem))

向往以瑪迕斯村去的兩個門徒顯現 (Appears to two disciples who journey to the village of Emmaus)

多馬不在時，在門徒當中顯現（在耶路撒冷） (Appears in the midst of the disciples, when Thomas was absent (in Jerusalem))

多馬在場時，向門徒顯現（在耶路撒冷） (Appears to his disciples, when Thomas was present (in Jerusalem))

在加利利海邊向門徒顯現 (Appears to his disciples at Lake Galilee)

在加利利的山上向使徒和五百多信徒顯現 (Appears to the apostles and more than five-hundred followers on a mountain in Galilee)

另見 (See also)

向雅各並眾使徒顯現（在耶路撒冷） (Appears to James and also to all the apostles (in Jerusalem))

升天（在伯大尼附近） (Ascends to heaven (near Bethany))

向保羅顯現（在往大瑪色的路上） (Appears to Paul (on the road to Damascus))

向使徒約翰顯現（在拔摩海島） (Appears to the Apostle John (on Patmos Island))

雜記：耶穌的肉身弟兄 (MISCELLANEOUS FACTS CONCERNING .Brothers (physical) of)

耶穌的姐妹 (Sisters of)

在曠野與以色列人同在 (Was with the Israelites in the wilderness)

相關的未分類經文 (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)

耶穌的升天 (ASCENSION OF)

耶穌的憐憫 (COMPASSION OF)

創造主 (CREATOR)

耶穌的死 (DEATH OF)

他受死的旨意 (DESIGN OF HIS DEATH)

耶穌甘心受死 (DEATH OF, VOLUNTARY)

為主 (As Jehovah)

榮耀的主 (Jehovah of glory)

耶和華我們的義 (Jehovah our righteousness)

超乎萬有的耶和華 (Jehovah above all)

首先的、末後的耶和華 (Jehovah the first and the last)

耶和華的同伴，與耶和華同等 (Jehovah’s fellow and equal)

萬有的耶和華 (Jehovah of hosts)

耶和華 (Jehovah)

牧者耶和華 (Jehovah the shepherd)

萬物為其榮耀而造的主 (Jehovah, for whose glory all things were created)

耶和華，立約的使者 (Jehovah the messenger of the covenant)

被人當作主求告 (Invoked as Jehovah)

為永在的天主和創造主 (As the eternal God and Creator)

全能的天主 (The mighty God)

至大的天主和救主 (The Great God and Saviour)

在萬物之上的天主 (God over all)

審判的天主 (God the Judge)

以瑪內利 (Emmanuel)

萬王之王，萬主之主 (King of kings and LORD of lords)

那聖者 (The Holy One)

那從天而來的主 (The Lord from heaven)

安息日的主 (Lord of the sabbath)

萬人的主 (Lord of all)

天主的子 (Son of God)

父獨一無二的兒子 (The one and only Son of the Father)

他的血稱為天主的血 (His blood is called the blood of God)

與父原為一 (One with the Father)

與父同樣差遣聖靈 (As sending the Spirit equally with the Father)

與父同樣不可測度 (As unsearchable equally with the Father)

為萬物的創造主 (As Creator of all things)

扶持保存萬物者 (Supporter and preserver of all things)

舊約聖徒所承認 (Acknowledged by Old Testament saints)

論耶穌神性的未分類經文 (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO THE DIVINITY OF)

耶穌的永在 (ETERNITY OF)

耶穌的升高 (EXALTATION OF)

作榜樣 (EXAMPLE, AN)

耶穌的聖潔 (HOLINESS OF)

耶穌的人性 (HUMANITY OF)

耶穌的謙卑 (HUMILITY OF)

耶穌成為肉身 (INCARNATION OF)

見耶穌：中保；審判者 (See JESUS, MEDIATOR -JUDGE)

耶穌的公義 (JUSTICE OF)

為君王 (KING)

其國的性質 (ITS NATURE)

論耶穌的國遍及天下的預言 (PROPHECIES CONCERNING UNIVERSALITY OF THE KINGDOM OF)

論耶穌的國的未分類預言 (UNCLASSIFIED PROPHECIES CONCERNING THE KINGDOM OF)

對耶穌的國的世俗觀念 (SECULAR NOTIONS CONCERNING THE KINGDOM OF)

耶穌的慈愛 (LOVE OF)

藉摩西作中保 (By Moses)

藉亞倫作中保 (By Aaron)

耶穌的溫柔 (MEEKNESS OF)

論彌賽亞的詩篇 (MESSIANIC PSALMS)

論他為彌賽亞的其他經文 (OTHER SCRIPTURES RELATING TO HIS MESSIAHSHIP)

變水為酒 (Water made into wine)

醫好大臣的兒子 (Heals the nobleman’s son)

頭一次神奇地打魚 (First miraculous catch of fish)

會堂裏被鬼附的人得醫治 (Demoniac in the synagogue healed)

醫好西門的岳母 (Heals Simon’s mother-in-law)

在加利利醫治疾病 (Heals diseases in Galilee)

在耶路撒冷所行的奇事 (Miracles at Jerusalem)

潔淨長癩的人 (Cleanses the leper)

醫好那癱瘓的人 (Heals the paralyzed man)

醫好那不能行動的人 (Heals the immobile man)

使枯乾的手復原 (Restores the withered hand)

醫好從猶太、耶路撒冷和推羅、西頓海邊來的群眾 (Heals multitudes from Judah, Jerusalem, and the coasts of Tyre and Sidon)

醫治百夫長的僕人 (Heals the centurion’s servant)

醫好許多被鬼附的人 (Heals demoniacs)

在拿因叫寡婦的兒子復活 (Raises the widow’s son at Nain)

在加利利醫病 (Heals in Galilee)

醫好一個被鬼附的人 (Heals a demoniac)

平息加利利海的風浪 (Quiets the squall on Lake Galilee)

醫好革尼撒勒地方的病人 (Healing of the diseased people in the land of Gennesaret)

加大拉（格拉森）被鬼附的人得醫治 (The demoniacs in Gadara (Gerasa) healed)

叫睚魯的女兒復活 (Raises Jairus’ daughter)

醫好患血漏的婦人 (Heals the woman with the issue of blood)

在屋裏開兩個瞎子的眼睛 (Opens the eyes of two blind men in the house)

趕出鬼，啞巴得醫治 (A demon cast out and a deaf man cured)

五千多人喫飽 (More than five-thousand people fed)

在加利利醫好病人 (Heals sick in Galilee)

在水面上行走 (Walking on the lake)

敘利非尼基婦人的女兒得醫治 (The daughter of the Syro-Phoenician woman healed)

在加利利海附近醫好瘸腿的、瞎眼的、耳聾的、殘疾的人 (Healing of the lame, the blind, the deaf, and the maimed, near the Lake Galilee)

四千多人喫飽 (More than four-thousand people fed)

一個聾啞人得醫治 (One deaf-mute man cured)

一個瞎子得醫治 (One blind man cured)

患癲癇的孩子得醫治 (The epileptic boy healed)

魚口中得錢 (Piece of money found in the fish’s mouth)

十個長癩的人得醫治 (The ten lepers cured)

開生來瞎眼之人的眼睛 (Opening the eyes of one person born blind)

叫拉撒路復活 (Raising of Lazarus)

被病魔纏的婦人得醫治 (The woman with the spirit of infirmity cured)

患水臌病的人得醫治 (The dropsy cured)

耶利哥附近兩個瞎子得醫治 (Two blind men cured near Jericho)

無花果樹枯乾 (The fig tree blighted)

醫好馬勒古的耳朵 (The healing of Malchus’ ear)

第二次打魚 (Second catch of fish)

未詳記的奇事 (Not particularly described)

復活 (Resurrection)

使門徒眼睛迷離，不認得他 (Holds the vision of his disciples, that they should not recognize him)

他的顯現與隱沒 (His appearances and disappearances)

開導門徒的心思 (Opening the understanding of his disciples)

他的升天 (His ascension)

耶穌的使命 (MISSION OF)

亞當 (Adam)

在父那裏的中保 (Advocate)

全能者 (Almighty)

阿拉法、俄梅戛 (Alpha and Omega)

阿們 (Amen)

使者 (Angel)

面前的使者 (Angel of his presence)

受膏者 (Anointed)

使徒 (Apostle)

主的聖臂 (Arm of the Lord)

我們信道的創始成終者 (Author and Finisher of our faith)

天主所造萬物的元始與終結 (Beginning and end of the creation of God)

愛子 (Beloved)

可稱頌、獨一的權能者 (Blessed and only Potentate)

枝子 (Branch)

生命的糧 (Bread of life)

新郎 (Bridegroom)

明亮的晨星 (Bright and Morning Star)

父榮耀所發的光輝 (Brightness of the Father’s glory)

主軍的大帥 (Captain of the Lord’s host (army))

救恩的元帥 (Captain of Salvation)

木匠 (Carpenter)

木匠的兒子 (Carpenter’s son)

牧長 (Chief Shepherd)

房角的首石 (Chief Cornerstone)

超乎萬人之上 (Chiefest among ten thousand)

嬰孩 (Child)

天主所揀選者 (Chosen of God)

基督 (Christ)

那基督（彌賽亞） (The Christ (Messiah))

基督，是王 (Christ, a King)

基督耶穌 (Christ Jesus)

我主基督耶穌 (Christ Jesus our Lord)

天主的基督 (Christ of God)

基督，天主所揀選者 (Christ, the chosen of God)

為主的基督 (Christ the Lord)

基督，天主的大能 (Christ, the power of God)

基督，天主的智慧 (Christ the wisdom of God)

基督，天主的兒子 (Christ, the Son of God)

基督，當稱頌者的兒子 (Christ, Son of the Blessed)

命令萬國者 (Commander)

以色列的安慰 (Consolation of Israel)

房角石 (Cornerstone)

策士 (Counselor)

民的約 (Covenant of the people)

大闢 (David)

聽訟者 (Daysman)

清晨的日光 (Dayspring)

啟明星 (Day Star)

拯救者 (Deliverer)

萬國所羨慕者 (Desire of all nations)

門 (Door, the)

蒙揀選者 (Elect)

大纛 (Ensign)

永生 (Eternal Life)

永在的父 (Everlasting Father)

忠信誠實者 (Faithful and True)

誠實的見證 (Faithful Witness, the)

信實真誠的見證 (Faithful and true witness, the)

信道的成終者 (Finisher of faith)

首先的、末後的 (First and last)

頭生者 (First begotten)

從死裏首生者 (First begotten of the dead)

長子 (Firstborn)

根基 (Foundation)

泉源 (Fountain)

開路的先鋒 (Forerunner)

罪人的朋友 (Friend of sinners)

天主的恩賜 (Gift of God)

以色列的榮耀 (Glory of Israel)

天主 (God (deity))

永遠可稱頌的天主 (God blessed forever)

在肉身顯現的天主 (God manifest in the flesh)

以色列的天主、救主 (God of Israel, the Saviour)

全地的天主 (God of the whole earth)

天主我們的救主 (God our Saviour)

天主的愛子 (God’s dear Son)

天主與我們同在 (God with us)

良善的夫子 (Good Master)

治理者 (Governor)

羊的大牧人 (Great Shepherd of the sheep)

教會（身體）的元首 (Head of the ekklesia (body))

承受萬有者 (Heir of all things)

大祭司 (High priest)

各人的頭 (Head of every man)

房角的頭塊石頭 (Head of the corner)

聖子耶穌 (Holy child Jesus)

聖者 (Holy one)

天主的聖者 (Holy one of God)

以色列的聖者 (Holy one of Israel)

所生的聖者 (Holy thing)

我們的盼望 (Hope (our))

拯救的角 (Horn of salvation)

我是 (I AM)

天主的真像 (Image of God)

以色列 (Israel)

耶和華的同伴 (Jehovah’s fellow)

耶穌 (Jesus)

耶穌基督 (Jesus Christ)

我主耶穌基督 (Jesus Christ our Lord)

我們的救主耶穌基督 (Jesus Christ our Saviour)

拏撒勒人耶穌 (Jesus of Nazareth)

（拏撒勒人）耶穌，猶太人的王 (Jesus (of Nazareth), King of the Jews)

耶穌，天主的兒子 (Jesus, the Son of God)

耶穌，約瑟的兒子 (Jesus, the Son of Joseph)

審判者 (Judge)

義人、那義者 (Just man, Just person, Just One)

為君王 (King)

以色列的王 (King of Israel)

猶太人的王 (King of the Jews)

眾聖徒的王 (King of Saints)

萬王之王 (King of Kings)

榮耀的王 (King of Glory)

郇的王 (King of Zion)

治理全地的王 (King over all the earth)

羔羊 (Lamb)

天主的羔羊 (Lamb of God)

設立律法者 (Lawgiver)

領袖 (Leader)

生命 (Life)

光 (Light)

永遠的光 (Light, everlasting)

世上的光 (Light of the world)

列邦的光 (Light to the Gentiles)

真光 (Light, true)

活糧 (Living Bread, the)

活石 (Living Stone)

猶大支派的獅子 (Lion of the tribe of Judah)

主 (Lord)

萬主之主 (Lord of Lords)

向我們行義的耶和華 (Lord our righteousness)

主全能的天主 (Lord God Almighty)

從天而來的主 (Lord from heaven)

主和救主耶穌基督 (Lord and Saviour Jesus Christ)

主基督 (Lord Christ)

主耶穌 (Lord Jesus)

主耶穌基督 (Lord Jesus Christ)

主耶穌基督我們的救主 (Lord Jesus Christ our Saviour)

榮耀的主 (Lord of glory)

萬有之主（萬軍的耶和華） (Lord of Hosts (armies))

戰無不勝的主 (Lord, mighty in battle)

死人活人的主 (Lord of the dead and living)

統管眾人的主 (Lord over all)

主所立的基督 (Lord’s Christ)

有大能大力的主 (Lord, strong and mighty)

耶和華為我們的義 (Lord, the, our righteousness)

耶和華你們的聖者 (Lord, your holy one)

耶和華你們的救贖主 (Lord, your redeemer)

降世為人的基督耶穌 (Man Christ Jesus)

多受痛苦的人 (Man of sorrows)

夫子 (Master)

獨一的中保 (Mediator, the only)

參看 (Cf)

立約的使者 (Messenger of the covenant)

彌賽亞 (Messiah)

彌賽亞為君（受膏君） (Messiah the Prince)

大能的天主 (Mighty God)

以色列的大能者 (Mighty one of Israel)

雅各的大能者 (Mighty one of Jacob)

大有能力施行拯救 (Mighty to save)

聖所的執事 (Minister of the sanctuary)

晨星 (Morning Star)

至聖者 (Most holy)

至大的英雄 (Most mighty)

拏撒勒人 (Nazarene)

大闢的子孫 (Offspring of David)

獨生的（希臘文monogenes：獨一無二） (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique))

父的獨生子（希臘文monogenes：獨一無二） (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) of the Father)

獨生子（希臘文monogenes：獨一無二）（最好的抄本此處作「天主」，不作「子」） (Only begotten (Greek monogenes: one and only, unique) Son (the best mss. have “God” instead of “Son” here))

獨一全智的天主，我們的救主 (Only wise God, our Saviour)

監督 (Overseer)

我們逾越節的羔羊 (Passover, our)

有名的植物 (Plant of renown)

權能者 (Potentate)

天主的大能 (Power of God)

醫生 (Physician)

寶貴的房角石 (Precious Cornerstone)

祭司 (Priest)

君王 (Prince)

生命之君 (Prince of Life)

和平之君 (Prince of Peace)

世上君王的元首 (Prince of the kings of the earth)

先知 (Prophet)

挽回祭（贖罪祭） (Propitiation (expiation, our Sin-offering))

拉比、拉波尼 (Rabbi, Rabboni)

贖價 (Ransom)

救贖主 (Redeemer)

復活和生命 (Resurrection and the Life, the)

救贖 (Redemption)

公義的苗裔 (Righteous Branch)

公義的審判者 (Righteous Judge)

義僕 (Righteous Servant)

義 (Righteousness)

磐石 (Rock)

阻礙的磐石 (Rock of Offence)

大闢的根 (Root of David)

耶西的根 (Root of Jesse)

沙崙的玫瑰花 (Rose of Sharon)

治理以色列者 (Ruler in Israel)

救恩 (Salvation)

成聖 (Sanctification)

聖所 (Sanctuary)

救主 (Saviour)

救主耶穌基督 (Saviour, Jesus Christ)

身體（教會）的救主 (Saviour of the body (ekklesia))

救世主 (Saviour of the world)

權杖 (Sceptre)

第二個人 (Second Man, the)

大闢的後裔 (Seed of David)

女人的後裔 (Seed of the woman)

僕人 (Servant)

掌權者的僕人 (Servant of rulers)

牧人 (Shepherd)

靈魂的牧人和監督 (Shepherd and Overseer of souls)

大牧 (Shepherd, Chief)

好牧人 (Shepherd, Good)

大牧者 (Shepherd, Great)

以色列的牧者 (Shepherd of Israel)

細羅（賜平安的） (Shiloh)

父的兒子 (Son of the Father)

當稱頌者（天主）的兒子 (Son of the Blessed One (God))

至上者（天主）的兒子 (Son of the Highest One (God))

大闢的子孫 (Son of David)

星 (Star)

公義的日頭 (Sun of Righteousness)

作保者（保證） (Surety (Guarantee))

石頭 (Stone)

絆腳石 (Stone of Stumbling)

堅固的根基 (Sure Foundation)

師傅 (Teacher)

真天主 (True God)

真葡萄樹 (True Vine)

真理 (Truth)

說不盡的恩賜 (Unspeakable Gift)

真是基督 (Very Christ)

葡萄樹 (Vine, the)

道路 (Way, the)

昔在、今在、以後永在者（相當於四字聖名YHWH，即永在者，我是自有永有者） (Which is, which was, which is to come (equivalent to the tetragrammaton (YHWH), the Eternal One, I AM THAT I AM)

智慧 (Wisdom)

天主的智慧 (Wisdom of God, the)

見證 (Witness)

奇妙 (Wonderful)

道 (Word)

天主的道 (Word of God)

生命之道 (Word of Life)

「奉他的名」 (“IN HIS NAME.”)

當稱認 (To be confessed)

禱告 (Prayer)

行奇事 (Miracles performed)

施洗 (Immersion)

傳道 (Preaching)

信 (Faith)

罪得赦免 (Forgiveness of sins)

耶穌的順服 (OBEDIENCE OF)

耶穌的全能 (OMNIPOTENCE OF)

耶穌的無所不在 (ONNIPRESENCE OF)

耶穌的無所不知 (OMNISCIENCE OF)

聰明和愚拙的蓋房者 (The wise and foolish builders)

兩個欠債的人 (Two debtors)

無知的財主 (The rich fool)

等候主人的僕人 (The servants waiting for their Lord)

不結果的無花果樹 (The barren fig tree)

撒種的人 (The sower)

稗子 (The tares (darnel))

種子暗中生長 (Seed growing secretly)

芥菜種 (The mustard seed)

麵酵 (Leaven (yeast))

藏在田裏的寶貝 (The hidden treasure)

重價的珠子 (The pearl of great price)

撒在海裏的網 (The drag net)

不憐恤人的僕人 (The unmerciful servant)

好撒瑪利亞人 (The Good Samaritan)

半夜借餅的朋友 (The friend at midnight)

好牧人的比喻 (The Good Shepherd)

大筵席 (The great supper)

迷失的羊 (The lost sheep)

失落的一塊錢（一德拉克馬） (The lost piece of money (one drachma))

浪子和他的哥哥 (The prodigal son and his older brother)

不義的管家 (The unjust steward)

財主和拉撒路 (The rich man and Lazarus)

糾纏不休的寡婦 (The importunate (unrelenting) widow)

法利賽人和稅吏 (The Pharisee and the publican)

葡萄園的工人 (The laborers in the vineyard)

十錠銀子 (The pounds)

兩個兒子 (The two sons)

兇惡的園戶 (The evil sharecroppers)

王子的娶親筵席 (The arriage of the king’s son)

無花果樹發葉 (The fig tree leafing)

往遠方去的人 (Man taking a far journey)

十個童女 (Ten virgins)

他連得銀子 (The talents)

葡萄樹的比喻 (The vine)

不屬以上各類 (Not classified under foregoing topics)

耶穌赦罪的權柄 (POWER OF, TO FORGIVE SINS)

耶穌的禱告 (PRAYERS OF)

耶穌的先存 (PREEXISTENCE OF)

蒙天主設立、選召 (Appointed and called by God)

照着麥基洗德的等次 (After the order of Melchizedek)

超乎亞倫和利未支派的祭司 (Superior to Aaron and the Levitical priests)

天主起誓所立 (Consecrated with an oath)

祭司職分永不更改 (Has an unchangeable priesthood)

聖潔無玷 (Is of unblemished purity)

忠信 (Faithful)

無須為自己獻祭 (Needed no sacrifice for himself)

將自己獻上為祭 (Offered himself as a sacrifice)

他的祭超乎一切祭 (His sacrifice superior to all others)

只獻祭一次 (Offered sacrifice only once)

為萬民贖罪 (Made reconciliation)

為我們成就永遠的救贖 (Obtained redemption for us)

進入天上 (Entered into heaven)

體恤聖徒 (Sympathizes with saints)

代求 (Intercedes)

祝福 (Blesses)

在寶座上 (On his throne)

他被立為祭司，勉勵人堅守 (Appointment of, an encouragement to steadfastness)

預表：麥基洗德 (Typified .Melchizedek)

亞倫和他的眾子 (Aaron and his sons)

耶穌帶預言性的應許 (PROMISES OF, PROPHETIC)

論耶穌降臨的預言 (PROPHECIES CONCERNING THE COMING OF)

論耶穌將來榮耀權能的預言 (PROPHECIES CONCERNING THE FUTURE GLORY AND POWER OF)

預言所指 (Foretold)

受聖靈的膏 (Anointed with the Holy Spirit)

啟示天主 (Reveals God)

聲明他的道是父的道 (Declared his doctrine to be that of the Father)

預言將來的事 (Foretold things to come)

充滿智慧 (Abounded in wisdom)

說話行事都有大能 (Mighty in deed and word)

教訓人不事張揚 (Unostentatious in his teaching)

天主命我們聽從他 (God commands us to hear)

天主必重罰棄絕他的人 (God will severely punish those who reject him)

被人接待 (RECEIVED)

馬太接待 (By Matthew)

彼得和別的門徒接待 (By Peter and other disciples)

撒該接待 (By Zacchaeus)

腓力接待 (By Philip)

拿坦業接待 (By Nathanael)

五旬節那日三千人接待 (By three thousand people on the day of Pentecost)

埃提阿伯太監接待 (By the Ethiopian eunuch)

被人棄絕 (REJECTED)

耶穌與父的關係 (RELATION OF, TO THE FATHER)

耶穌的復活 (RESURRECTION OF)

論他的國 (Concerning his kingdom)

他被猶太人棄絕 (His rejection by the Jews)

他被賣 (His betrayal)

釘十字架 (Crucifixion)

降於猶太人的審判 (Judgments upon the Jews)

聖殿和耶路撒冷的毀滅 (The destruction of the temple, and Jerusalem)

迦百農的毀滅 (The destruction of Capernaum)

論基督徒受逼迫 (Concerning persecutions of Christians)

他被門徒撇下 (His being forsaken by his disciples)

論拉撒路 (Concerning Lazarus)

論彼得 (Concerning Peter)

膏他頭的婦人的美名 (Fame of the woman who anointed his head)

敵基督 (Antichrist)

論他的死和復活 (Concerning .His death and resurrection)

救主 (SAVIOUR)

耶穌的再臨 (SECOND COMING OF)

為首的牧人 (The chief)

良善的牧人 (The good)

偉大的牧人 (The great)

他認識自己的羊 (His sheep he knows)

他呼叫羊 (He calls)

他聚集羊 (He gathers)

他引導羊 (He guides)

他牧養羊 (He feeds)

他溫柔懷抱羊 (He cherishes tenderly)

他保護保守羊 (He protects and preserves)

他為羊捨命 (He laid down his life for)

他賜羊永生 (He gives eternal life to)

預表：大闢 (Typified: David)

天主的子 (SON OF GOD)

耶穌的受苦 (SUFFERINGS OF)

論耶穌受苦的預言 (PROPHECIES CONCERNING)

師傅 (TEACHER)

耶穌受試探 (TEMPTATION OF)

永不改變 (UNCHANGEABLE)

敬拜耶穌 (WORSHIP OF)

耶穌的熱心 (ZEAL OF)