• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): 源自 G1（作為表示聯合的質詞）與 κέλευθος (kéleuthos)（道路）；; 本義為與……同行一路，即陪伴（特指作為門徒） (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): 基本動詞；; 僅用於某些過去時態，其餘時態借用同義的 G3700 與 G3708；本義為看見（字面或比喻）；引申為（僅在完成時態）知道. 參看 G3700。 (EN)
• G1544 — ἐκβάλλω (ekbállō, ek-bal'-lo): 源自 G1537 與 G906；; 逐出（字面或比喻） (EN)
• G1715 — ἔμπροσθεν (émprosthen, em'-pros-then): 源自 G1722 與 G4314；; 在……前面（指地點（字面或比喻）或時間） (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): 源自 G3753 與 G302；; 每當（含假設或多少不確定之意）；亦使役為（作連接詞）既然 (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): 關身語態，源自與 G3984 同源的一個衍生詞；; 經過，即旅行（字面或比喻；特指遷移（比喻為死亡）、生活等）； (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): 可能是 G4260 的一個推定衍生詞的中性形式；; 向前行走之物（四足動物），即（特指）羊（字面或比喻） (EN)
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): 可能經由顯露的概念與 G5316 同系；; 聲調（有音節的、動物的或人造的）；引申為言語（用於任何目的）、話語或語言 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): 親緣不詳；; 屬於自己的，即自己的；引申為私下的或分開的 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 的中性形式，用作連接詞；; 指示用法，引出子句（有時為贅詞）；表原因，因為 (EN)

經文交叉參照

• 因爲 — 約翰福音 3:29, 約翰福音 10:8, 約翰福音 10:16, 約翰福音 18:37
• 他在前頭走 — 申命記 1:30, 彌迦書 2:12-13, 馬太福音 16:24, 約翰福音 12:26, 約翰福音 13:15, 約翰福音 14:2-3, 哥林多前書 11:1, 以弗所書 5:1, 希伯來書 6:20, 希伯來書 12:2, 彼得前書 2:21, 彼得前書 4:1, 彼得前書 5:3

反向參照（15）： 創世記 33:3, 民數記 9:17, 民數記 27:17, 撒母耳記下 5:2, 列王紀上 3:7, 歷代志上 11:2, 詩篇 80:1, 詩篇 95:7, 以賽亞書 49:10, 耶利米書 33:13, 約翰福音 10:3, 約翰福音 10:26, 約翰福音 10:27, 哥林多前書 4:16, 約翰一書 2:20

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 引導; 緘默與言語
• Torrey’s： 聖徒的品格; 基督為牧人; 比喻; 聖徒的比喻; 羊; 聖徒的稱號
• Nave’s： 品格; 天主; 耶穌基督; 教會的傳道者; 義人; 羊; 牧人; 智慧