• G86 — ᾅδης (háidēs, hah'-dace): 源自 G1（作為否定小品詞）與 G1492；; 本義為「不可見的」，即「陰間」（Hades），或離世靈魂所在之處（狀態） (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1488 — εἶ (eî, i): G1510 的第二人稱單數現在式；; 你是 (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): 源自 G1537 與 G2564 之衍生詞的複合詞；; 召出，即（具體指）民眾集會，尤指宗教會眾（猶太人的會堂，或基督徒的群體，包括地上的成員或天上的聖徒，或兩者兼有） (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): 基本介系詞；; 本義表示疊加於上（指時間、地點、次序等），作為分佈關係（帶屬格），即在……之上、在……上面等；表示靜止（帶與格），即在、於……上等；表示方向（帶賓格），即向著、在……上等. 在複合詞中基本保留同樣的含義：在、於……上等（字面或比喻）。 (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): 源自 G2532 與 G1473；; 與格 κἀμοί (kamoí) kam-oy' 及賓格 κἀμέ (kamé) kam-eh' 亦同；並且（或也、甚至等）我、（向）我 (EN)
• G2729 — κατισχύω (katischýō, kat-is-khoo'-o): 源自 G2596 與 G2480；; 勝過 (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): 基本動詞；; 本義為「放」出來，即（比喻為）敘述（用言語（通常指有系統或成套的論說；而 G2036 與 G5346 一般分別指個別的表達或言語；G4483 本義只是打破沉默，G2980 則指冗長或隨意的高談））；引申為意指 (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): G1700 的較簡形式；; 我的 (EN)
• G3618 — οἰκοδομέω (oikodoméō, oy-kod-om-eh'-o): 與 G3619 同源；; 作建屋者，即建造或（比喻為）堅立 (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): 基本詞；; 絕對否定（參看 G3361）副詞；不、非. 另見 G3364、G3372。 (EN)
• G4073 — πέτρα (pétra, pet'-ra): 與 G4074 相同之詞的陰性形式；; 一（大塊）磐石（字面或比喻） (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): 顯然為基本詞；; 一（塊）石頭（比 G3037 大）；用作人名，即彼得，一位使徒. 參看 G2786。 (EN)
• G4439 — πύλη (pýlē, poo'-lay): 顯然是基本詞；; 門，即折門的門扇或門翼（字面或比喻） (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): G4771 的與格；; 給你 (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): 第二人稱單數的人稱代名詞；; 你. 另參看 G4571、G4671、G4675；複數參看 G5209、G5210、G5213、G5216。 (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): G3778 陰性單數的與格、賓格和屬格；; （向著或屬於）這個 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 的中性形式，用作連接詞；; 指示用法，引出子句（有時為贅詞）；表原因，因為 (EN)

經文交叉參照

• 並且 — 創世記 22:17, 撒母耳記下 18:4, 約伯記 38:17, 詩篇 9:13, 詩篇 69:12, 詩篇 107:18, 詩篇 127:5, 箴言 24:7, 以賽亞書 28:6, 以賽亞書 38:10, 哥林多前書 15:55
• 我要 — 撒迦利亞書 6:12-13, 哥林多前書 3:9, 希伯來書 3:3-4
• 我的 — 馬太福音 18:17, 使徒行傳 2:47, 使徒行傳 8:1, 以弗所書 3:10, 以弗所書 5:25-27, 以弗所書 5:32, 歌羅西書 1:18, 提摩太前書 3:5, 提摩太前書 3:15
• 不 — 詩篇 125:1-2, 以賽亞書 54:17, 約翰福音 10:27-30, 羅馬書 8:33-39, 希伯來書 12:28, 啟示錄 11:15, 啟示錄 21:1-4
• 你 — 馬太福音 10:2, 約翰福音 1:42, 加拉太書 2:9
• 在 — 以賽亞書 28:16, 哥林多前書 3:10-11, 以弗所書 2:19-22, 啟示錄 21:14

反向參照（40）： 創世記 48:14, 出埃及記 40:8, 出埃及記 40:18, 民數記 23:23, 撒母耳記下 7:13, 撒母耳記下 7:16, 撒母耳記下 22:2, 列王紀上 7:21, 列王紀上 15:4, 歷代志下 4:4, 歷代志下 14:11, 以斯帖記 4:14, 詩篇 48:8, 詩篇 87:1, 詩篇 87:5, 詩篇 129:2, 詩篇 147:2, 箴言 9:1, 箴言 10:25, 以賽亞書 14:32, 以賽亞書 22:22, 以賽亞書 26:1, 以賽亞書 33:20, 以賽亞書 54:10, 以賽亞書 56:5, 以賽亞書 62:12, 但以理書 2:34, 彌迦書 5:4, 撒迦利亞書 4:9, 馬太福音 7:25, 路加福音 22:18, 使徒行傳 5:39, 使徒行傳 12:24, 使徒行傳 15:7, 加拉太書 2:11, 以弗所書 1:22, 以弗所書 2:20, 希伯來書 3:6, 希伯來書 10:21, 啟示錄 12:8

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 教會; 死亡的門; 地獄; 彼得
• Torrey’s： 教會; 門; 地獄; 磐石
• Nave’s： 使徒; 教會; 信心; 門; 陰間; 地獄; 耶穌基督; 千禧年; 彼得; 磐石; 撒但; 石頭