本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
門 (GATES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 城鎮之門為辦事之處 (Of Cities and Towns as places of Business)
(2) 在城門外懲治罪犯 (Punishment of Criminals outside of)
(3) 耶路撒冷的城門 (Of Jerusalem)
(4) 聖殿的門 (Of the Temple)
Torrey's New Topical Textbook
設門的用意 (Design of)
常為雙扇 (Often two-leaved)
用鐵閂關鎖 (Fastened with bars of iron)
贖罪祭牲的屍身在門外焚燒 (Carcase of sin-offering burned without)
罪犯通常在門外受刑 (Criminals generally punished without)
製作材料 (MADE OF)
設門之處 (MADE TO)
城邑 (Cities)
房屋 (Houses)
殿宇 (Temples)
王宮 (Palaces)
監牢 (Prisons)
營盤 (Camps)
河 (Rivers)
城門 (OF CITIES)
眾人聚集的要處 (Chief places of concourse)
在城門設立公庭 (Courts of justice held at)
在城門賣地 (Land sold at)
在城門贖地 (Land redeemed at)
在城門設市 (Markets held at)
在城門宣告 (Proclamations made at)
在城門商議國事 (Councils of state held at)
在城門會商 (Conferences held at)
在城門受眾人稱讚 (Public commendation given at)
在城門受眾人責備 (Public censure passed at)
黃昏關閉 (Shut at night-fall)
戰時攻擊的要處 (Chief points of attack in war)
用攻城器具攻打 (Battering rams used against)
派老練的官員把守 (Experienced officers placed over)
軍隊出戰時在城門受檢閱 (Troops reviewed at, going to war)
屢被拆毀焚燒 (Often razed and burned)
在城門行拜偶像的祭禮 (Idolatrous rites performed at)
在城門處罰罪犯 (Criminals punished at)
晚間坐在城門口的習俗 (Custom of sitting at, in the evening, alluded to)
聖殿的門 (OF THE TEMPLE)
稱為郇的門 (Called gates of Zion)
稱為義門 (Called gates of righteousness)
稱為主的門 (Called gates of the Lord)
用金子包裹 (Overlaid with gold)
其中一門特別華美 (One specially beautiful)
利未人把守 (Levites the porters of)
掣籤分派守門之職 (Charge of, given by lot)
銀庫設於門旁 (The treasury placed at)
虔誠的以色列人樂於進入 (The pious Israelites delighted to enter)
乞丐常聚之處 (Frequented by beggars)
耶路撒冷的城門 (OF JERUSALEM)
便雅憫上門 (High gate of Benjamin)
魚門 (Fish gate)
羊門 (Sheep gate)
米弗甲門 (Gate of Miphkad)
以法蓮門 (Gate of Ephraim)
谷門 (Valley gate)
水門 (Water gate)
馬門 (Horse gate)
古門 (Old gate)
城角門 (Corner gate)
糞廠門 (Dung gate)
泉門 (Gate of the fountain)
作比喻 (ILLUSTRATIVE)
喻基督 (Of Christ)
（天門）喻得以親近天主 ((Of heaven,) of access to God)
（陰間之門）喻撒但的權勢 ((Of hell,) of Satan's power)
（陰府之門）喻死亡 ((Of the grave,) of death)
（窄門）喻進入永生的入口 ((Strait,) of the entrance to life)
（寬門）喻通往滅亡的入口 ((Wide,) of the entrance to ruin)
城門 (Of cities)
以鐵製成 (Made of iron)
以木製成 (Made of wood)
以銅製成 (Made of brass)
雙扇門 (Double doors)
城門前的空場，閒人聚坐之處 (The open square of, a place for idlers)
在城門前舉行祭祀 (Religious services held at)
在城門宣讀律法 (The law read at)
辦理公事、宣布法律交易之處 (The place for the transaction of public business, announcement of legal transactions)
商議公事 (Conferences on public affairs)
開庭審判 (Holding courts of justice)
眾人聚集之處 (Place for public concourse)
君王的寶座設於城門 (Thrones of kings at)
在城門外懲治罪犯 (Punishment of criminals outside of)
夜間關閉 (Closed at night)
安息日關閉 (Closed on the Sabbath)
城門的守衛 (Guards at)
城門樓內設置監牢 (Jails made in the towers of)
在城門陳列罪犯屍首示眾 (Bodies of criminals exposed to view at)
喻一城的居民 (Of the people of a city)
喻福音 (Of the gospel)
喻陰間的權勢 (Of the powers of hell (Hades))
喻死亡 (Of death)
喻陰府 (Of the grave)
喻義 (Of righteousness)
喻救恩 (Of salvation)
象徵 (SYMBOLICAL)