• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): 基本詞；; 「另外的」，即不同的（用於多種情形） (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): 源自 G264；; 罪（本義為抽象的） (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): 源自 G1487 與 G3361；; 若不 (EN)
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): G3165 的延長形式；; 我 (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): 基本介詞，表示（固定的）位置（指地點、時間或狀態），並（引申為）表示工具、手段（居中或建構上），即一種靜止的關係（介於 G1519 與 G1537 之間）；; 「在……裏」，在，（在……）上，藉著等. 常用於複合詞中，意思大致相同；很少與表示移動的動詞連用，即使連用，也不表示方向，除非（以省略方式）藉另一個（不同的）介詞表示。 (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): 源自基本（但已廢）詞 ἔργω (érgō)（作工）；; 勞苦（作為努力或職業）；引申為，行為 (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): 基本動詞；; 持有（應用極其廣泛，字面或比喻，直接或間接；如擁有；能力、持續、關係或狀態） (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): 源自基本詞 μῖσος (mîsos)（仇恨）；; 憎惡（特指迫害）；擴展為，愛得較少 (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): G1700 的較簡形式；; 我的 (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): 表示現在時間的基本小品詞；; 「現在」（作時間副詞，表示轉折或強調）；亦作名詞或形容詞，指現今的或即時的. 另見 G3569、G3570。 (EN)
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): 本義為凝視（參看 G3700），即（引申為）清楚分辨（身體上或心智上）；擴展為留意；按希伯來語用法為經歷；被動為顯現 (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): 可能為基本詞（或許為冠詞 G3588 的一種形式）；; 關係代名詞（有時為指示代名詞），誰、哪個、什麼、那. 另見 G3757。 (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): 基本詞；; 絕對否定（參看 G3361）副詞；不、非. 另見 G3364、G3372。 (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): 源自 G3761 與 G1520；; 連一個（男人、女人或事物）也沒有，即無一、無人、無物 (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): 顯然為基本詞；; 「父親」（字面或比喻，直系或較遠的） (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): 顯然是一個已廢棄的基本詞的延長形式；; 作或做（應用極廣，或直接或間接）. 參看 G4238。 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): 表條件的基本質詞；; 如果、是否、即、等等. 常與其他質詞連用或組成複合詞，尤如 G1489、G1490、G1499、G1508、G1509、G1512、G1513、G1536、G1537。另見 G1437。 (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): 表示有條件否定的基本小品詞（而 G3756 表示絕對的否認）；; （副詞）不，（連詞）免得；亦（作疑問詞，暗示否定的答案（而 G3756 期待肯定的答案））是否. 常用於複合詞中，大體上表示同樣的關係。另見 G3362、G3363、G3364、G3372、G3373、G3375、G3378。 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 但 — 馬太福音 21:32, 約翰福音 6:36, 約翰福音 12:45, 約翰福音 14:9
• 恨 — 出埃及記 20:5, 申命記 5:9, 詩篇 81:15, 箴言 8:36, 羅馬書 1:30, 羅馬書 8:7-8, 提摩太後書 3:4, 雅各書 4:4
• 若 — 馬太福音 9:33, 馬太福音 11:5, 馬太福音 11:20-24, 馬可福音 2:12, 路加福音 10:12-16, 路加福音 19:37-40, 路加福音 24:19, 約翰福音 3:2, 約翰福音 5:36, 約翰福音 7:31, 約翰福音 9:32, 約翰福音 10:32, 約翰福音 10:37, 約翰福音 11:47-50, 約翰福音 12:10, 約翰福音 12:37-40, 使徒行傳 2:22, 使徒行傳 10:38, 希伯來書 2:3-4

反向參照（33）： 利未記 26:43, 民數記 12:8, 民數記 14:11, 列王紀上 17:24, 列王紀下 19:28, 歷代志下 18:7, 約伯記 21:14, 詩篇 88:8, 詩篇 95:9, 詩篇 109:3, 以賽亞書 30:11, 何西阿書 9:8, 何西阿書 14:9, 彌迦書 3:2, 馬太福音 8:3, 馬可福音 7:6, 路加福音 4:29, 路加福音 19:14, 約翰福音 4:48, 約翰福音 5:23, 約翰福音 5:37, 約翰福音 5:42, 約翰福音 6:27, 約翰福音 6:46, 約翰福音 8:42, 約翰福音 9:16, 約翰福音 14:7, 羅馬書 7:8, 羅馬書 15:3, 哥林多前書 16:22, 哥林多後書 4:4, 歌羅西書 1:15, 約翰一書 2:23

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 基督耶穌; 相交與疏遠; 基督的異能
• Torrey’s： 恨惡; 恨基督; 奇事; 逼迫; 關於基督的預言
• Nave’s： 天主; 目無天主; 恨惡; 耶穌基督; 審判; 逼迫; 責任