• G121 — ἄθωος (áthōos, ath'-o-os): 源自 G1（作否定詞首）與可能為 G5087 的衍生詞（意為刑罰）；; 無罪的 (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): 字源不詳；; 血，字面為（人或動物的），比喻為（葡萄汁）或特指（基督贖罪的血）；引申為流血，亦指血親 (EN)
• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): 或許源自 G1（作否定小品詞）與 G3313 的字根；; 本義為未中目標（因而無分於獎賞），即（比喻為）犯錯，尤指（道德上）犯罪 (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): 基本動詞（僅用於確定過去時，其餘時態借自 G2046、G4483 與 G5346）；; 講或說（以言語或文字）. 參看 G3004。 (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): G1473 的受格複數；; 我們（受格） (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): 基本動詞；; 本義為「放」出來，即（比喻為）敘述（用言語（通常指有系統或成套的論說；而 G2036 與 G5346 一般分別指個別的表達或言語；G4483 本義只是打破沉默，G2980 則指冗長或隨意的高談））；引申為意指 (EN)
• G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): 基本動詞（關身語態）ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee 的（關身語態）延長形式，後者在某些時態中代替它使用；兩者皆作 G3708 的替代形式；; 注視（即睜大眼睛，如看某件非凡之事；因此有別於 G991，後者只表示有意的觀察；也有別於 G1492，後者只表達機械的、被動的或偶然的看見；而 G2300，以及語氣更強的其加強形式 G2334，表示認真且較持續的察看；G4648 則表示從遠處觀望） (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): 源自 G3844 與 G1325；; 交出，即讓出、託付、傳遞 (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): G4253 的加強形式；; 方向介詞；向前到，即朝向（配屬格，指……的一側，即關乎；配與格，指在……旁邊，即靠近；通常配受格，指關係所指向的地點、時間、場合或方面，即所往之處或所為之事）. 在複合詞中，其用法基本相同，即朝向某處的移動、加入，或靠近。 (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): 第二人稱單數的人稱代名詞；; 你. 另參看 G4571、G4671、G4675；複數參看 G5209、G5210、G5213、G5216。 (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): 可能是 G5100 的強調形式；; 疑問代名詞，誰、哪個或甚麼（用於直接或間接問句） (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G1161 — δέ (dé, deh): 基本小品詞（表轉折或承接）；; 但是、而且等 (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 有罪了 — 創世記 42:21-22, 出埃及記 9:27, 出埃及記 10:16-17, 出埃及記 12:31, 撒母耳記上 15:24, 撒母耳記上 15:30, 列王紀上 21:27, 羅馬書 3:19
• 承當 — 撒母耳記上 28:16-20, 約伯記 13:4, 約伯記 16:2, 路加福音 16:25-26
• 無辜的 — 列王紀下 24:4, 耶利米書 26:15, 約拿書 1:14, 馬太福音 27:19, 馬太福音 27:23-24, 馬太福音 27:54, 路加福音 23:22, 路加福音 23:41, 路加福音 23:47, 約翰福音 19:7, 使徒行傳 13:28, 希伯來書 7:26, 彼得前書 1:19
• 甚麼 — 馬太福音 27:25, 使徒行傳 18:15-17, 提摩太前書 4:2, 提多書 1:16, 約翰一書 3:12, 啟示錄 11:10

反向參照（35）： 利未記 19:16, 利未記 22:19, 民數記 21:7, 民數記 22:34, 申命記 19:10, 申命記 27:25, 約書亞記 7:20, 撒母耳記上 19:5, 撒母耳記上 24:17, 撒母耳記上 26:21, 撒母耳記下 19:19, 列王紀下 6:33, 歷代志上 10:4, 約伯記 20:15, 詩篇 37:15, 詩篇 55:23, 詩篇 69:27, 詩篇 109:6, 箴言 1:18, 箴言 11:5, 箴言 12:8, 箴言 28:13, 箴言 28:17, 以賽亞書 59:3, 耶利米書 7:6, 耶利米書 20:4, 耶利米書 36:25, 馬太福音 26:2, 馬可福音 6:16, 馬可福音 15:14, 路加福音 23:14, 約翰福音 19:4, 哥林多後書 7:10, 以弗所書 5:15, 彼得前書 2:22

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 血; 承認與否認; 猶大; 自私與無私
• Torrey’s： 基督的品格; 不公義; 兇殺; 悔改
• Nave’s： 背道; 血; 賄賂; 良心; 因良心不安交還的銀錢; 知罪; 不肯悔改; 耶穌基督; 猶大（新約諸人）; 教會的傳道者; 羞辱; 悔恨; 悔改; 敬畏