• G121 — ἄθωος (áthōos, ath'-o-os): de G1 (como partícula negativa) y probablemente un derivado de G5087 (que significa una pena); no culpable (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco (EN)
• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): quizá de G1 (como partícula negativa) y la base de G3313; propiamente, errar el blanco (y por tanto no participar del premio), es decir, (en sentido figurado) errar, especialmente (moralmente) pecar (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): una forma prolongada (voz media) del primario (voz media) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; que se usa por ella en ciertos tiempos; y ambos como alterno de G3708; mirar fijamente (es decir, con los ojos muy abiertos, como a algo notable; y así distinto de G991, que denota simplemente observación voluntaria; y de G1492, que expresa meramente visión mecánica, pasiva o casual; mientras que G2300, y aún más enfáticamente su intensivo G2334, significa una inspección seria pero más continuada; y G4648 un observar desde la distancia) (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): de G3844 y G1325; entregar, es decir ceder, confiar, transmitir (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): el pronombre personal de la segunda persona singular; tú. Véase también G4571, G4671, G4675; y para el plural G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Yo he pecado — Génesis 42:21-22, Éxodo 9:27, Éxodo 10:16-17, Éxodo 12:31, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 15:30, 1 Reyes 21:27, Romanos 3:19
• Viéras — 1 Samuel 28:16-20, Job 13:4, Job 16:2, Lucas 16:25-26
• inocente — 2 Reyes 24:4, Jeremías 26:15, Jonás 1:14, Mateo 27:19, Mateo 27:23-24, Mateo 27:54, Lucas 23:22, Lucas 23:41, Lucas 23:47, Juan 19:7, Hechos 13:28, Hebreos 7:26, 1 Pedro 1:19
• Qué — Mateo 27:25, Hechos 18:15-17, 1 Timoteo 4:2, Tito 1:16, 1 Juan 3:12, Apocalipsis 11:10

Referencias recíprocas (35): Levítico 19:16, Levítico 22:19, Números 21:7, Números 22:34, Deuteronomio 19:10, Deuteronomio 27:25, Josué 7:20, 1 Samuel 19:5, 1 Samuel 24:18, 1 Samuel 26:21, 2 Samuel 19:19, 2 Reyes 6:33, 1 Crónicas 10:4, Job 20:15, Salmos 37:15, Salmos 55:23, Salmos 69:27, Salmos 109:6, Proverbios 1:18, Proverbios 11:5, Proverbios 12:8, Proverbios 28:13, Proverbios 28:17, Isaías 59:3, Jeremías 7:6, Jeremías 20:4, Jeremías 36:25, Mateo 26:2, Marcos 6:16, Marcos 15:14, Lucas 23:14, Juan 19:4, 2 Corintios 7:10, Efesios 5:15, 1 Pedro 2:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SANGRE; CONFESIÓN-NEGACIÓN; JUDAS; EGOÍSMO-ALTRUISMO
• Torrey’s: CRISTO, CARÁCTER DE; INJUSTICIA; ASESINATO; ARREPENTIMIENTO
• Nave’s: APOSTASÍA; SANGRE; SOBORNO; CONCIENCIA; DINERO DE CONCIENCIA; CONVICCIÓN; IMPENITENCIA; JESÚS, EL CRISTO; JUDAS; MINISTRO, cristiano; MORTIFICACIÓN; REMORDIMIENTO; ARREPENTIMIENTO; REVERENCIA