Job 20:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Job > Capítulo 20 > Versículo 15
Job 20:15
| ← Job 20:14 | Job 20:15 (RV1909) | Job 20:16 → |
|---|---|---|
Su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.
|
Devoró riquezas, mas vomitarálas; de su vientre las sacará Dios.
|
Veneno de áspides chupará; matarálo lengua de víbora.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
DevoróH1104 riquezasH2428, mas vomitarálasH6892; de su vientreH990 las sacaráH3423 DiosH410.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
חַיִל בָּלַע וַיְקִאֶנּוּ מִבִּטְנֹו יֹורִשֶׁנּוּ אֵל׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
חַ֣יִל |
Cha.yil | H2428 | HNcmsa | |
בָּ֭לַע |
Ba.la' | H1104 | HVqp3ms | |
וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ |
va/y.ki.'E./nu | H6958 | HC/Vhw3ms/Sp3ms | — |
מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ |
mi./bit.N/o | H990 | HR/Ncfsc/Sp3ms | |
יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ |
yo.ri.She./nu | H3423 | HVhi3ms/Sp3ms | |
אֵֽל |
'El | H410 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
- H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): de una raíz no usada que probablemente significa ser hueco; el vientre, especialmente la matriz; también el seno o cuerpo de cualquier cosa
- H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): una raíz primitiva; hacer desaparecer (específicamente al tragar); en general, destruir
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): de חוּל (chûwl) [H2342]; probablemente una fuerza, sea de hombres, medios u otros recursos; un ejército, riqueza, virtud, valor, fuerza
- H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): o יָרֵשׁ (yârêsh); una raíz primitiva; ocupar (expulsando a ocupantes anteriores y poseyendo en su lugar); por implicación, apoderarse, robar, heredar; también expulsar, empobrecer, arruinar
- H6892 — קֵא (qêʼ, kay): o קִיא (qîyʼ); de קוֹא (qôwʼ) [H6958]; vómito
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H6958 — קוֹא (qôwʼ, ko): o קָיָה (qâyâh); (Jeremías 25:27), una raíz primitiva; vomitar
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Devoró — Proverbios 23:8, Mateo 27:3-4
Referencias recíprocas (9): Josué 7:24, 2 Reyes 15:13, Job 5:5, Job 20:18, Proverbios 13:11, Eclesiastés 5:14, Jeremías 51:34, Habacuc 2:6, Santiago 5:1
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LAS AFLICCIONES DE LOS IMPÍOS; AVARICIA; RIQUEZAS
- Nave’s: AVARICIA; HIPOCRESÍA; PLACER; PECADO; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido