Biblia > Job > Capítulo 20 > Versículo 14

Job 20:14

← Job 20:13	Job 20:14 (RV1909)	Job 20:15 →
Si le parecía bien, y no lo dejaba, mas antes lo detenía entre su paladar;	Su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.	Devoró riquezas, mas vomitarálas; de su vientre las sacará Dios.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Su comida^H3899 se mudará^H2015 en sus entrañas^H4578, hiel^H4846 de áspides^H6620 será dentro^H7130 de él.

Hebreo original

לַחְמֹו בְּמֵעָיו נֶהְפָּךְ מְרֹורַת פְּתָנִים בְּקִרְבֹּו׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
לַ֭חְמ/וֹ	lach.m/o	H3899	HNcbsc/Sp3ms
בְּ/מֵעָ֣י/ו	be./me.'A/v	H4578	HR/Ncmpc/Sp3ms
נֶהְפָּ֑ךְ	neh.Pakh	H2015	HVNp3ms
מְרוֹרַ֖ת	me.ro.Rat	H4846	HNcfsc
פְּתָנִ֣ים	pe.ta.Nim	H6620	HNcmpa
בְּ/קִרְבּֽ/וֹ	be./kir.B/o	H7130	HR/Ncmsc/Sp3ms

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): una raíz primitiva; voltear o dar vuelta; por implicación, cambiar, trastornar, volver, pervertir
H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): de לָחַם (lâcham) [H3898]; Véanse también בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) [H1036]; alimento (para hombre o bestia), especialmente pan, o grano (para hacerlo)
H4578 — מֵעֶה (mêʻeh, may-aw'): de una raíz no usada que probablemente significa ser blando; usado solo en plural los intestinos, o (colectivamente) el abdomen, figurativamente, simpatía; por implicación, un chaleco; por extensión el estómago, el útero (o de los hombres, el asiento de la generación), el corazón (figurativamente)
H4846 — מְרֹרָה (mᵉrôrâh, mer-o-raw'): o מְרוֹרָה (mᵉrôwrâh); de מָרַר (mârar) [H4843]; propiamente, amargura; concretamente, una cosa amarga; específicamente bilis; también veneno (de una serpiente)
H6620 — פֶּתֶן (pethen, peh'-then): de una raíz no usada que significa torcer; un áspid (por sus contorsiones)
H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): de קָרַב (qârab) [H7126]; propiamente, la parte más cercana, es decir el centro, ya sea literal, figurativo o adverbial (especialmente con preposición)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Su comida — 2 Samuel 11:2-5, 2 Samuel 12:10-11, Salmos 32:3-4, Salmos 38:1-8, Salmos 51:8-9, Proverbios 1:31, Proverbios 23:20-21, Proverbios 23:29-35, Jeremías 2:19, Malaquías 2:2
Hiel — Deuteronomio 32:24, Job 20:16, Romanos 3:13

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: HIEL
Torrey’s: LAS AFLICCIONES DE LOS IMPÍOS; ÁSPID, O VÍBORA
Nave’s: ÁSPID; HIEL; HIPOCRESÍA; PLACER; PECADO; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Job › Capítulo 20 › Versículo 14