本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
血 (BLOOD)
Thompson Chain Reference (1934)
(2) 灑血 (Sprinkled)
(3) 無辜的血 (Innocent)
(4) 受禁止 (Forbidden)
(5) 血歸到人身上 (Upon Men)
(6) 祭牲的血 (Of Sacrifices)
- 庇護 (Sheltering)
- 贖罪 (Atoning)
- 釋放 (Liberating)
- 赦罪 (Securing Pardon)
- 潔淨 (Cleansing)
(7) 抹在人身上 (Applied to persons)
Torrey's New Topical Textbook
活物的生命 (The life of animals)
流質 (Fluid)
紅色 (Red)
萬人同一血脈 (Of all men the same)
猶太人屢次喫血 (The Jews often guilty of eating)
宰作食物之牲畜的血,當倒在地上用土掩蓋 (Of animals slain for good to be poured on the earth and covered)
鷙鳥嗜血 (Birds of prey delight in)
猛獸嗜血 (Beasts of prey delight in)
血價不可歸入聖庫 (The price of, not to be consecrated)
拜偶像者以血奠祭 (Idolaters made drink-offerings of)
水變為血以為異跡 (Water turned into, as a sign)
伊及的水變為血以為刑罰 (Waters of Egypt turned into, as a judgment)
禁止吃血的對象 (EATING OF, FORBIDDEN TO)
洪水以後的人 (Man after the flood)
律法下的以色列人 (The Israelites under the law)
早期的基督徒 (The early Christians)
流人血 (SHEDDING OF HUMAN)
受禁止 (Forbidden)
為天主所憎惡 (Hateful to God)
污穢地土 (Defiling to the land)
污穢自身 (Defiling to the person)
猶太人屢犯此罪 (Jews often guilty of)
必受報應 (Always punished)
被控者洗清罪名的禮法 (Mode of clearing those accused of)
律法所定祭牲的血 (OF LEGAL SACRIFICES)
用以贖罪 (For atonement)
用以潔淨 (For purification)
處置的方法 (How disposed of)
不可與有酵之物同獻 (Not offered with leaven)
不能除罪 (Ineffectual to remove sin)
作比喻 (ILLUSTRATIVE)
(在血中濯足)表示得勝 ((Washing the feet in,) of victories)
(以血建城)表示欺壓與殘暴 ((Building with,) of oppression and cruelty)
(預備遭血)表示惡貫將滿、必遭毀滅 ((Preparing to,) of ripening for destruction)
(血歸己頭)表示罪責 ((On one's own head,) of guilt)
(給血喝)表示嚴厲的刑罰 ((Given to drink,) of severe judgments)
血是生命 (Is the life)
禁止作食物 (Forbidden to be used as food)
血災 (Plague of)
不流血就不能赦罪 (Without shedding of, no remission)
灑在壇上和民身上 (Sprinkled on altar and people)
灑在門框上 (Sprinkled on door posts)
在幔前灑七次 (Sprinkled seven times before the curtain)
抹在焚香壇的角上,倒在燔祭壇的底 (On the horns of the altar of sweet incense, and at the bottom of the altar of burnt offering)
贖罪祭牛犢的血抹在壇角上 (Of the bullock of sin offering, put on the horns of the altar)
倒在壇底 (Poured at the bottom of the altar)
灑在壇上 (Sprinkled on the altar)
灑在壇的四圍和壇上 (Sprinkled all around, and upon the altar)
用於潔淨癩疾 (Used for cleansing of leprosy)
灑在壇的周圍 (Sprinkled about the altar)
承接聖職之公羊的血,抹在亞倫和他兒子們的右耳垂、右手大指、右腳大指上,又灑在他們身上 (Blood of the ram of consecration put on the tip of right ear, thumb, and big toe of, and sprinkled upon, Aaron and his sons)
灑在贖罪蓋上 (Sprinkled on the mercy seat)
象徵得勝 (Of victories)
象徵欺壓與殘暴 (Of oppression and cruelty)
象徵毀滅 (Of destruction)
象徵罪責 (Of guilt)
象徵刑罰 (Of judgments)
祭牲的血,預表基督贖罪的血 (OF SACRIFICES, TYPICAL OF THE ATONING BLOOD OF CHRIST)
基督的血 (OF CHRIST)