• G264 — ἁμαρτάνω (hamartánō, ham-ar-tan'-o): возможно, от G1 (как отрицательной частицы) и основы G3313; собственно, промахиваться (и потому не получать награды), то есть (образно) ошибаться, особенно (в нравственном отношении) согрешать (EN)
• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): основной глагол; вырезать, особенно писать; переносно, описывать (EN)
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): от G1349; праведный (по характеру или поступку); подразумевается: невинный, святой (абсолютно или относительно) (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): от G1487 и G302; условная частица; если, при условии и т. п.; часто употребляется вместе с другими частицами для обозначения неопределенности или неуверенности. См. G3361. (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): первичный глагол; держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): еврейского происхождения (H3091); Иисус (то есть Иисус Навин), имя Господа нашего и двух (трех) других израильтян (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): вероятно, от того же, что и первая часть G1438 (через указательное значение; сравните G3588); чтобы (обозначает цель или результат). Сравните G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): первичная частица относительного отрицания (тогда как G3756 выражает абсолютное отрицание); (наречие) не, (союз) чтобы не; также (как вопросительная частица, предполагающая отрицательный ответ (тогда как G3756 предполагает утвердительный)) ли. Часто употребляется в сложных словах в существенно тех же отношениях. См. также G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): то есть G2443 и G3361; чтобы (или так, чтобы) не (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G3875 — παράκλητος (paráklētos, par-ak'-lay-tos): ходатай, Утешитель (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): по-видимому, первичное слово; отец (буквально или образно, близкий или более отдаленный) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): усиленная форма G4253; предлог направления; вперед к, т. е. по направлению к (с родительным падежом — сторона чего-либо, т. е. относящийся к; с дательным падежом — возле чего-либо, т. е. близко к; обычно с винительным падежом — место, время, случай или отношение, являющиеся назначением связи, т. е. куда или для чего она утверждается). В сравнительной степени обозначает по существу те же употребления, а именно: движение к, присоединение к или близость. (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): именительный или винительный падеж среднего рода множественного числа от G3778; это (EN)
• G5040 — τεκνίον (tekníon, tek-nee'-on): уменьшительное от G5043; дитя, т.е. (во множественном числе, образно) возлюбленные (обращенные христиане) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): энклитическое неопределенное местоимение; некто или нечто (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): неправильный дательный падеж G5210; вам (с вами или вами) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): от G5548; Христос, т. е. Помазанник, Мессия, наименование Иисуса (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• а если бы — 1-е Иоанна 1:8-10
• Отцем — От Луки 10:22, От Иоанна 5:19-26, От Иоанна 5:36, От Иоанна 6:27, От Иоанна 10:15, От Иоанна 14:6, К Ефесянам 2:18, Иакова 1:27, Иакова 3:9
• Дети — От Иоанна 13:33, От Иоанна 21:5, 1-е Коринфянам 4:14-15, К Галатам 4:19, 1-е Иоанна 2:12-13, 1-е Иоанна 3:7, 1-е Иоанна 3:18, 1-е Иоанна 4:4, 1-е Иоанна 5:21
• чтобы — Псалтирь 4:5, Иезекииль 3:21, От Иоанна 5:14, От Иоанна 8:11, К Римлянам 6:1-2, К Римлянам 6:15, 1-е Коринфянам 15:34, К Ефесянам 4:26, К Титу 2:11-13, 1-е Петра 1:15-19, 1-е Петра 4:1-3
• праведника — Захария 9:9, 2-е Коринфянам 5:21, К Евреям 7:26, 1-е Петра 2:22, 1-е Петра 3:18, 1-е Иоанна 2:29, 1-е Иоанна 3:5
• сие — 1-е Тимофею 3:14, 1-е Иоанна 1:3-4
• мы имеем Ходатая — К Римлянам 8:34, 1-е Тимофею 2:5, К Евреям 7:24-25, К Евреям 9:24

Взаимные ссылки (50): Бытие 23:8, Исход 40:5, Исход 40:26, Левит 5:16, Левит 6:7, Левит 14:29, Левит 16:13, Числа 11:2, Числа 16:46, Числа 19:19, 2-я Царств 12:13, Иов 9:33, Псалтирь 118:154, Псалтирь 129:7, Притчи 7:24, Притчи 23:15, Исаия 6:7, Исаия 53:11, Исаия 53:12, Иеремия 30:13, Иезекииль 33:12, Иезекииль 33:16, От Матфея 1:21, От Матфея 12:31, От Матфея 27:19, От Марка 10:24, От Луки 22:32, От Иоанна 8:29, От Иоанна 14:16, От Иоанна 15:10, От Иоанна 16:23, От Иоанна 17:9, Деяния 3:14, Деяния 7:52, Деяния 13:38, Деяния 22:14, 2-е Коринфянам 5:14, 2-е Коринфянам 5:19, 2-е Коринфянам 6:13, К Галатам 2:16, К Галатам 3:13, 1-е Тимофею 2:6, К Евреям 8:12, К Евреям 10:19, 1-е Иоанна 1:7, 1-е Иоанна 2:18, 1-е Иоанна 2:28, 1-е Иоанна 4:14, 1-е Иоанна 5:13, Откровение 8:3

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: ГРЕХ — СПАСИТЕЛЬ; ИМЕНА И НАИМЕНОВАНИЯ
• Torrey’s: Привилегии святых; ИМЕНА И НАИМЕНОВАНИЯ ХРИСТА; Названия и имена святых
• Nave’s: Ходатай; БОГ; Святость; Иисус Христос; Грех