• G103 — ᾄδω (áidō, ad'-o): فعل أولي; أَنْ يُرَنِّمَ (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): من نفس G104; عصر؛ وامتدادًا الأبدية، بما فيها الماضية؛ وضمنًا العالم؛ وخصوصًا عند اليهود عصر مسياني حاضر أو مستقبل. قارن G5550. (EN)
• G228 — ἀληθινός (alēthinós, al-ay-thee-nos'): من G227; حَقيقيّ (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): تصغير من G704; خَروف (EN)
• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): على الأرجح من G939 (عبر فكرة أساس السلطة); مَلِك (بالتجريد، أو بالنسبة، أو مجازا) (EN)
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): من G1349; عادل (في الخلق أو الفعل)؛ وضمنًا بريء أو مقدس (مطلقًا أو نسبيًا) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): من G1210; عبد (حرفيًا أو مجازًا، مكرهًا أو طوعًا؛ ولذلك غالبًا بمعنى مقيّد للخضوع أو الخدمة) (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): من كلمة أولية (لكنها مهجورة) ἔργω (érgō) (عمل); الكدّ (بوصفه جهدا أو مهنة)؛ وبالمعنى الضمني، عمل (EN)
• G2298 — θαυμαστός (thaumastós, thow-mas-tos'): من G2296; مُتعجَّب منه، أي ضمنًا عجيب (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (بما في ذلك مطول صيغ، المؤنث μεγάλη (megálē)، جمع μεγάλοι (megáloi)، إلخ؛ قارن أيضا G3176، G3187); كبير (حرفيا أو مجازا، في استعمال واسع جدّا) (EN)
• G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): من أصل عبري؛ (H4872); مُوسِيُوس، مُوسِس، أو مُوسِيس (أي مُوسَى)، مُشرّع العبرانيين (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): على ما يبدو كلمة أولية; طريق؛ وبالتضمين مسير أو رحلة أو مسافة؛ مجازًا أسلوب أو وسيلة (EN)
• G3841 — παντοκράτωρ (pantokrátōr, pan-tok-rat'-ore): من G3956 و G2904; القادر على كلّ شيء، أي الله (بوصفه السيّد المطلق الشامل) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5603 — ᾠδή (ōidḗ, o-day'): من G103; ترنيمة أو «أنشودة»؛ اللفظ العام لكل كلام مغنّى، بينما G5215 يدل خصوصًا على تأليف ديني موزون، وG5568 بصورة أخص على ترتيل عبري (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): من ἅγος (hágos) (شيء مهيب) (قارن G53، G2282); مُقَدَّس (جسدياً، طاهر؛ أدبياً، بلا لوم أو ديني؛ طقسياً، مكرَّس) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَتَرْنِيمَةَ ٱلْخَرُوفِ — رؤيا يوحنا 5:9-13, رؤيا يوحنا 7:10-11, رؤيا يوحنا 14:3, رؤيا يوحنا 14:8
• عَظِيمَةٌ — الخروج 15:11, التثنية 32:4, أيوب 5:9, المزامير 78:12, المزامير 105:5, المزامير 111:2, المزامير 118:22-23, المزامير 139:14, المزامير 145:6, دانيآل 4:2-3
• عَادِلَةٌ — التثنية 32:4, المزامير 85:10-11, المزامير 99:4, المزامير 100:5, المزامير 145:17, إشعياء 45:21, هوشع 14:9, ميخا 7:20, صفنيا 3:5, رؤيا يوحنا 16:5-7, رؤيا يوحنا 19:2
• ٱلرَّبُّ ٱلْإِلَهُ ٱلْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ — التكوين 17:1, رؤيا يوحنا 4:8, رؤيا يوحنا 11:17
• ٱلْقِدِّيسِينَ — رؤيا يوحنا 17:14, رؤيا يوحنا 19:16
• يُرَتِّلُونَ تَرْنِيمَةَ — الخروج 15:1-18, التثنية 31:30, التثنية 32:1-43
• عَبْدِ — التثنية 34:5, أخبار الأيام الأول 6:49, أخبار الأيام الثاني 24:6, نحميا 9:14, دانيآل 6:20, دانيآل 9:11, يوحنا 1:17, العبرانيين 3:5
• تَسْحَقِينَ — إشعياء 9:6-7, إشعياء 32:1-2, إشعياء 33:22, زكريا 9:9

إحالات متبادلة (80): الخروج 15:2, الخروج 15:21, القضاة 5:1, صموئيل الثاني 22:31, أخبار الأيام الأول 16:25, أيوب 8:3, أيوب 13:11, أيوب 36:3, أيوب 37:5, المزامير 9:1, المزامير 17:7, المزامير 18:30, المزامير 19:9, المزامير 21:13, المزامير 22:6, المزامير 27:6, المزامير 28:7, المزامير 32:7, المزامير 33:5, المزامير 34:9, المزامير 46:10, المزامير 48:1, المزامير 51:4, المزامير 57:11, المزامير 65:5, المزامير 66:6, المزامير 68:25, المزامير 77:14, المزامير 89:7, المزامير 89:14, المزامير 92:5, المزامير 94:15, المزامير 95:1, المزامير 98:1, المزامير 99:3, المزامير 101:1, المزامير 105:2, المزامير 107:31, المزامير 111:7, المزامير 111:8, المزامير 119:27, المزامير 119:137, المزامير 136:4, المزامير 145:3, المزامير 145:7, المزامير 147:5, المزامير 150:2, إشعياء 2:10, إشعياء 5:16, إشعياء 6:3, إشعياء 12:1, إشعياء 12:5, إشعياء 24:16, إشعياء 25:1, إشعياء 30:29, إشعياء 49:26, مراثي إرميا 1:18, حزقيال 38:23, دانيآل 4:37, لوقا 7:29, لوقا 13:9, يوحنا 1:29, يوحنا 12:13, أعمال الرسل 7:35, أعمال الرسل 26:22, رومية 2:2, رومية 3:5, رومية 3:26, رومية 9:14, كورنثوس الأولى 10:1, كورنثوس الأولى 15:57, كولوسي 3:16, يوحنا الأولى 1:9, يوحنا الأولى 5:20, رؤيا يوحنا 3:7, رؤيا يوحنا 6:10, رؤيا يوحنا 12:11, رؤيا يوحنا 16:7, رؤيا يوحنا 19:11, رؤيا يوحنا 21:22

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: العدل-الظلم; الموسيقى; ٱلْإِنْسَانُ ٱلْجَدِيدُ; الخطية والمخلص; سيادة الله; ٱلْأَلْقَابُ وَٱلْأَسْمَاء; طرق الله; أَعْمَالُ اللهِ ٱلْعَجِيبَةُ
• توري: ٱلْمَسِيح ٱلْمَلِك; ألقاب المسيح وأسماؤه; حق الله
• نيف: ٱلله; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; حَمَل الله; أحوال الجو والظواهر السماوية; الموسيقى; التسبيح; الترنيمة; الحق