• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): من ἅγος (hágos) (شيء مهيب) (قارن G53، G2282); مُقَدَّس (جسدياً، طاهر؛ أدبياً، بلا لوم أو ديني؛ طقسياً، مكرَّس) (EN)
• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): حرف جر وظرف أوليان; على وجه الدقة إلى أعلى؛ ولكن بالامتداد يُستعمل (توزيعيًا) كلٌّ على حدة، أو (مكانيًا) عند، إلخ. في المركبات (كبادئة) يعني غالبًا، بالمعنى الضمني، التكرار أو الشدة أو العكس، إلخ. (EN)
• G372 — ἀνάπαυσις (anápausis, an-ap'-ow-sis): من G373; انقطاع؛ بالمعنى الضمني، استجمام (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1073 — γέμω (gémō, ghem'-o): فعل أولي; ينتفخ، أي يمتلئ (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): رقم أوليّ; واحِد. انظر أيضًا G1527 وG3367 وG3391 وG3762. (EN)
• G1803 — ἕξ (héx, hex): رقم أوليّ; سِتَّة (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): صيغة وسطى من فعل أولي، لا تُستعمل إلا في الحاضر والماضي الناقص، وتُستكمل الأزمنة الأخرى بصيغة قريبة وسطى ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee، أو نشطة ἔλθω (élthō) el'-tho، ولا تردان على نحو آخر; أن يأتي أو يذهب (في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًّا ومجازًا) (EN)
• G2081 — ἔσωθεν (ésōthen, es'-o-then): من G2080; من الداخل؛ ويُستعمل أيضا بما يعادل G2080 (في الداخل) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2226 — ζῶον (zōon, dzo'-on): المحايد من مشتق من G2198; كائن حي، أي حيوان (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): المؤنث (مع G5610 ضمنا) من مشتق من ἧμαι (hēmai) (جلس؛ قريب من أساس G1476) بمعنى أليف، أي وديع; يوم، أي (حرفيًا) المدة بين الفجر والظلام، أو الأربع والعشرون ساعة كلها (لكن اليهود كانوا عادة يحسبون عدة أيام شاملة أجزاء الطرفين)؛ ومجازًا، مدة يحددها السياق بوضوح متفاوت (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G2943 — κυκλόθεν (kyklóthen, koo-kloth'-en): ظرف من نفس G2945; من الدائرة، أي من كل جهة (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): كلمة أولية; "ليل" (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): من G3700; عين، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالتضمين البصر؛ ومجازًا الحسد من النظرة الجانبية الغيورة (EN)
• G3801 — ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος (ho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenos, ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os): عبارة تجمع G3588 مع اسم الفاعل في المضارع والماضي الناقص من G1510 واسم الفاعل من G2064 بواسطة G2532; الكائن والذي كان والذي يأتي، أي الأزلي، لقب إلهي للمسيح (EN)
• G3841 — παντοκράτωρ (pantokrátōr, pan-tok-rat'-ore): من G3956 و G2904; القادر على كلّ شيء، أي الله (بوصفه السيّد المطلق الشامل) (EN)
• G4420 — πτέρυξ (ptéryx, pter'-oox): من مشتق من G4072 (بمعنى ريشة); جَناح (EN)
• G5064 — τέσσαρες (téssares, tes'-sar-es): عدد جمعيّ; أَرْبَعَة (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): من ضمير انعكاسي مهجور فيما عدا ذلك وحالة الجر (أو حالة المفعول غير المباشر أو حالة النصب) من G846; نفسه (نفسها، نفسه، أنفسهم، وكذلك مع الضمائر الشخصية للأشخاص الآخرين: نفسي، نفسك، أنفسنا، أنفسكم)، إلخ (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): الماضي الناقص من G1510; أنا (أنت، إلخ) كنتُ (كنتَ أو كنتم) (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): اسم الفاعل الحاضر من G1510; كائِن (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَلَا تَزَالُ — إشعياء 62:1, إشعياء 62:6-7, أعمال الرسل 20:31, تسالونيكي الأولى 2:9, تسالونيكي الثانية 3:8-9, رؤيا يوحنا 7:15
• مَمْلُوَّةٌ — تيموثاوس الأولى 4:16, رؤيا يوحنا 4:6
• قُدُّوسٌ — الخروج 15:11, إشعياء 6:3, رؤيا يوحنا 3:7
• ٱلرَّبُّ ٱلْإِلَهُ ٱلْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ — التكوين 17:1, المزامير 91:1, إشعياء 13:6, يوئيل 1:15, كورنثوس الثانية 6:18, رؤيا يوحنا 1:8, رؤيا يوحنا 11:17, رؤيا يوحنا 15:3, رؤيا يوحنا 16:7, رؤيا يوحنا 16:14, رؤيا يوحنا 19:15, رؤيا يوحنا 21:22
• سِتَّةُ — إشعياء 6:2-13, حزقيال 1:6, حزقيال 10:21-22, تيموثاوس الثانية 4:2
• ٱلَّذِي كَانَ — العبرانيين 13:8, رؤيا يوحنا 4:4

إحالات متبادلة (34): الخروج 3:14, اللاويين 20:26, أيوب 4:17, أيوب 6:10, المزامير 22:3, المزامير 30:4, المزامير 30:12, المزامير 33:21, المزامير 41:13, المزامير 66:2, المزامير 92:1, المزامير 99:3, المزامير 99:9, المزامير 103:1, المزامير 111:9, المزامير 145:17, أمثال 30:3, إشعياء 5:16, إشعياء 57:15, حزقيال 1:18, حزقيال 10:12, دانيآل 4:17, لوقا 1:49, يوحنا 17:11, كورنثوس الثانية 4:15, أفسس 4:6, تسالونيكي الأولى 3:10, تيموثاوس الأولى 1:17, العبرانيين 13:15, بطرس الأولى 1:15, يوحنا الأولى 2:20, رؤيا يوحنا 5:8, رؤيا يوحنا 15:4, رؤيا يوحنا 16:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الشكر - الجحود; ٱلْقَدَاسَة
• توري: ٱلله; قَدَاسَة ٱلله; التسبيح; ٱلثَّالُوث
• نيف: مَلَاك (رُوحٌ مَخْلُوق); ٱلْحَيَوَانَات; ٱلله; التسبيح; العرش; الثالوث; الرؤيا