• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): una preposición y adverbio primarios; propiamente, arriba; pero (por extensión) usado (distributivamente) separadamente, o (localmente) en (etc.). En compuestos (como prefijo) a menudo significa (por implicación) repetición, intensidad, inversión, etc. (EN)
• G372 — ἀνάπαυσις (anápausis, an-ap'-ow-sis): de G373; intermedio; por implicación, recreación (EN)
• G1073 — γέμω (gémō, ghem'-o): un verbo primario; hincharse, es decir, estar lleno (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1803 — ἕξ (héx, hex): un numeral primario; seis (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2081 — ἔσωθεν (ésōthen, es'-o-then): de G2080; desde dentro; también usado como equivalente a G2080 (dentro) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2226 — ζῶον (zōon, dzo'-on): neutro de un derivado de G2198; un ser vivo, es decir, un animal (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfecto de G1510; yo (tú, etc.) era (eras o eran) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2943 — κυκλόθεν (kyklóthen, koo-kloth'-en): adverbio de la misma palabra que G2945; del círculo, es decir, todo alrededor (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): una palabra primaria; "noche" (literal o figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): de G3700; el ojo (literal o figuradamente); por implicación, visión; figuradamente, envidia (por la mirada de reojo celosa) (EN)
• G3801 — ὁ ὢν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος (ho ṑn kaí ho ēn kaí ho erchómenos, ho own kahee ho ane kahee ho er-khom'-en-os): una frase que combina G3588 con el participio presente e imperfecto de G1510 y el participio presente de G2064 por medio de G2532; el que es y el que era y el que viene, es decir, el Eterno, como epíteto divino de Cristo (EN)
• G3841 — παντοκράτωρ (pantokrátōr, pan-tok-rat'-ore): de G3956 y G2904; el que todo gobierna, es decir, Dios (como soberano absoluto y universal) (EN)
• G4420 — πτέρυξ (ptéryx, pter'-oox): de un derivado de G4072 (que significa una pluma); un ala (EN)
• G5064 — τέσσαρες (téssares, tes'-sar-es): un número plural; cuatro (EN)
• G5607 — ὤν (ṓn, oan): participio presente de G1510; siendo (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y no tenían — Isaías 62:1, Isaías 62:6-7, Hechos 20:31, 1 Tesalonicenses 2:9, 2 Tesalonicenses 3:8-9, Apocalipsis 7:15
• llenos — 1 Timoteo 4:16, Apocalipsis 4:6
• Santo — Éxodo 15:11, Isaías 6:3, Apocalipsis 3:7
• el Señor Dios Todopoderoso — Génesis 17:1, Salmos 91:1, Isaías 13:6, Joel 1:15, 2 Corintios 6:18, Apocalipsis 1:8, Apocalipsis 11:17, Apocalipsis 15:3, Apocalipsis 16:7, Apocalipsis 16:14, Apocalipsis 19:15, Apocalipsis 21:22
• seis — Isaías 6:2-13, Ezequiel 1:6, Ezequiel 10:21-22, 2 Timoteo 4:2
• que — Hebreos 13:8, Apocalipsis 4:4

Referencias recíprocas (34): Éxodo 3:14, Levítico 20:26, Job 4:17, Job 6:10, Salmos 22:3, Salmos 30:4, Salmos 30:12, Salmos 33:21, Salmos 41:13, Salmos 66:2, Salmos 92:1, Salmos 99:3, Salmos 99:9, Salmos 103:1, Salmos 111:9, Salmos 145:17, Proverbios 30:3, Isaías 5:16, Isaías 57:15, Ezequiel 1:18, Ezequiel 10:12, Daniel 4:17, Lucas 1:49, Juan 17:11, 2 Corintios 4:15, Efesios 4:6, 1 Tesalonicenses 3:10, 1 Timoteo 1:17, Hebreos 13:15, 1 Pedro 1:15, 1 Juan 2:20, Apocalipsis 5:8, Apocalipsis 15:4, Apocalipsis 16:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GRATITUD-INGRATITUD; SANTIDAD
• Torrey’s: DIOS; LA SANTIDAD DE DIOS; ALABANZA; LA TRINIDAD
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); ANIMALES; DIOS; ALABANZA; TRONO; TRINIDAD; VISIÓN