• G160 — αἰφνίδιος (aiphnídios, aheef-nid'-ee-os): من مركب من G1 (بوصفه أداة نفي) و G5316 (قارن G1810) (بمعنى غير ظاهر); غير متوقَّع، أي (ظرفيا) بغتةً (EN)
• G803 — ἀσφάλεια (aspháleia, as-fal'-i-ah): من G804; أمان (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1064 — γαστήρ (gastḗr, gas-tare'): من اشتقاق غير مؤكد; المعدة؛ وبالقياس، الرحم؛ مجازا، شَرِه (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): على الأرجح من فعل أولي εἴρω (eírō) (وصل); سلام (حرفيا أو مجازا)؛ وبالمعنى الضمني، فلاح (EN)
• G1628 — ἐκφεύγω (ekpheúgō, ek-fyoo'-go): من G1537 و G5343; أَنْ يَهْرُبَ (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2186 — ἐφίστημι (ephístēmi, ef-is'-tay-mee): من G1909 و G2476; يقف على، أي يكون حاضرًا في تطبيقات متنوعة، ودية أو غيرها، وعادةً حرفيًا (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): أداة أولية للنفي المقيد (في حين أن G3756 يعبر عن إنكار مطلق); (ظرف) لا، (حرف عطف) لئلا؛ وأيضًا، كاستفهام يفترض جوابًا بالنفي، هل (بينما G3756 يتوقع جوابًا بالإثبات). يُستعمل كثيرًا في المركبات في علاقات متشابهة في الجوهر. انظر أيضًا G3362 وG3363 وG3364 وG3372 وG3373 وG3375 وG3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): أي G3756 و G3361; نفي مزدوج يقوّي الإنكار؛ لا البتّة. قارن G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3639 — ὄλεθρος (ólethros, ol'-eth-ros): من كلمة أولية ὄλλυμι (óllymi) (أهلك؛ صيغة مطولة); هلاك، أي موت أو عقاب (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): من G3753 و G302; متى، مع دلالة الفرض أو عدم اليقين بدرجة ما؛ وأيضًا سببيًا: بما أن (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): من (محايد) G3588 و G3753; الحين، أي في الوقت الذي (من الماضي أو المستقبل، وأيضًا في التعاقب) (EN)
• G5604 — ὠδίν (ōdín, o-deen'): قريب من G3601; وجع أو مخاض، ولا سيما للولادة (EN)
• G5618 — ὥσπερ (hṓsper, hoce'-per): من G5613 و G4007; كما، أي على نحو مطابق تمامًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1063 — γάρ (gár, gar): أداة أوليّة; في الأصل، للتعليل (تُستعمل في الحجة أو الشرح أو التوكيد؛ وغالبًا مع أدوات أخرى) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• حِينَمَا يَقُولُونَ — متى 23:33, العبرانيين 2:3, العبرانيين 12:23
• كَٱلْمَخَاضِ — المزامير 48:6, إشعياء 21:3, إشعياء 43:6-9, إرميا 4:31, إرميا 6:24, إرميا 13:21, إرميا 22:23, هوشع 13:13, ميخا 4:9-10
• سَلَامٌ — التثنية 29:19, القضاة 18:27-28, المزامير 10:11-13, إشعياء 21:4, إشعياء 56:12, دانيآل 5:3-6, ناحوم 1:10, متى 24:37-39, لوقا 17:26-30, لوقا 21:34-35
• حِينَئِذٍ — الخروج 15:9-10, يشوع 8:20-22, القضاة 20:41-42, أخبار الأيام الثاني 32:19-21, المزامير 73:18-20, أمثال 29:1, إشعياء 30:13, لوقا 17:27-29, لوقا 21:34-35, أعمال الرسل 12:22-23, أعمال الرسل 13:41, تسالونيكي الثانية 1:9, بطرس الثانية 2:4, رؤيا يوحنا 18:7-8

إحالات متبادلة (76): التكوين 3:16, التكوين 7:11, التكوين 19:14, الخروج 12:29, يشوع 8:22, يشوع 11:7, القضاة 8:11, القضاة 10:8, القضاة 19:6, القضاة 20:34, صموئيل الأول 15:32, صموئيل الأول 26:7, صموئيل الأول 30:16, صموئيل الثاني 4:5, صموئيل الثاني 17:3, صموئيل الثاني 18:14, صموئيل الثاني 22:5, الملوك الأول 1:42, الملوك الأول 22:27, الملوك الثاني 3:24, الملوك الثاني 9:24, الملوك الثاني 19:35, أخبار الأيام الثاني 18:26, أستير 5:12, أيوب 15:21, أيوب 18:12, أيوب 22:10, أيوب 24:23, أيوب 31:3, أيوب 36:20, المزامير 6:10, المزامير 10:6, المزامير 35:8, المزامير 64:7, المزامير 73:19, أمثال 1:27, أمثال 6:15, أمثال 14:32, أمثال 24:16, أمثال 28:18, الجامعة 9:12, إشعياء 1:28, إشعياء 13:6, إشعياء 13:8, إشعياء 20:6, إشعياء 26:17, إشعياء 29:5, إشعياء 37:36, إشعياء 47:9, إشعياء 47:11, إشعياء 59:9, إرميا 5:12, إرميا 8:15, إرميا 11:11, إرميا 14:19, إرميا 30:6, إرميا 48:41, إرميا 49:22, حزقيال 7:10, حزقيال 12:28, حزقيال 33:24, دانيآل 4:4, دانيآل 4:31, دانيآل 5:5, عاموس 6:3, حبقوق 2:7, زكريا 1:11, متى 24:8, متى 24:50, مرقس 13:8, لوقا 6:25, لوقا 12:20, لوقا 12:39, رومية 2:3, بطرس الثانية 2:3, رؤيا يوحنا 16:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: مَصِير ٱلْأَشْرَار ٱلْأَبَدِيّ; الاستعداد - عدم الاستعداد; الأمان - عدم الأمان; الخطية والمخلص; النساء
• توري: عقاب الأشرار; المجيء الثاني للمسيح; خداع النفس
• نيف: الثقة; الموت; الهروب; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; ٱلتَّسْوِيفُ; خداع النفس; الأشرار