• G38 — ἁγιασμός (hagiasmós, hag-ee-as-mos'): من G37; أصلًا تطهير، أي حالة الطهارة؛ ومحسوسًا بحسب العبرية مُطهِّر (EN)
• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): من اشتقاق غير مؤكد; دم، حرفيًا (للإنسان أو الحيوان)، ومجازًا (عصير العنب)، أو خصوصًا (دم المسيح الكفاري)؛ وضمنًا سفك الدم، وكذلك القرابة (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): على الأرجح من فعل أولي εἴρω (eírō) (وصل); سلام (حرفيا أو مجازا)؛ وبالمعنى الضمني، فلاح (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1588 — ἐκλεκτός (eklektós, ek-lek-tos'): من G1586; مختار؛ بالمعنى الضمني، مفضَّل (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4129 — πληθύνω (plēthýnō, play-thoo'-no): من صيغة أخرى من G4128; يزيد أو يتكاثر، متعديًا أو لازمًا (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G4268 — πρόγνωσις (prógnōsis, prog'-no-sis): من G4267; عِلْم سابِق (EN)
• G4473 — ῥαντισμός (rhantismós, hran-tis-mos'): من G4472; رشّ (طقسيًّا أو مجازيًا) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5218 — ὑπακοή (hypakoḗ, hoop-ak-o-ay'): من G5219; إصغاء منتبه، أي (بالتضمين) امتثال أو خضوع (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): من G5463; اللطف أو النعمة (بما أنها تُرضي)، في الأسلوب أو الفعل (مجرّدة أو محسوسة؛ حرفية أو مجازية أو روحية؛ ولا سيّما التأثير الإلهي في القلب، وانعكاسه في الحياة؛ متضمّنةً الشكر) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): حالة الداتيف الشاذة من G5210; لكم أو بكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• لِتُكْثَرْ — إشعياء 55:7, دانيآل 4:1, دانيآل 6:25, بطرس الثانية 1:2, يهوذا 1:2
• مُخْتَارٌ — التثنية 7:6, إشعياء 65:9, إشعياء 65:22, متى 24:22, متى 24:24, متى 24:31, مرقس 13:20, مرقس 13:22, مرقس 13:27, لوقا 18:7, يوحنا 15:16-19, رومية 8:29, رومية 8:33, رومية 11:2, رومية 11:5-7, رومية 11:28, أفسس 1:4-5, كولوسي 3:12, تيموثاوس الثانية 2:10, تيطس 1:1, بطرس الأولى 2:9, يوحنا الثانية 1:1, يوحنا الثانية 1:13
• ٱلنِّعْمَةُ — رومية 1:7, كورنثوس الثانية 13:14
• تَقْدِيسِ — أعمال الرسل 20:32, رومية 15:16, كورنثوس الأولى 1:30, كورنثوس الأولى 6:11, تسالونيكي الثانية 2:13
• وَرَشِّ دَمِ — العبرانيين 9:19-22, العبرانيين 11:28, العبرانيين 12:24
• عِلْمِ — أعمال الرسل 2:23, أعمال الرسل 15:18, رومية 8:29-30, رومية 9:23-24, رومية 11:2
• لِلطَّاعَةِ — رومية 1:5, رومية 8:13, رومية 16:19, رومية 16:26, كورنثوس الثانية 10:5, العبرانيين 5:9, بطرس الأولى 1:22

إحالات متبادلة (45): الخروج 12:7, الخروج 12:22, الخروج 24:6, الخروج 24:8, الخروج 29:20, اللاويين 1:5, اللاويين 1:16, اللاويين 3:13, اللاويين 7:2, اللاويين 8:30, اللاويين 14:7, اللاويين 14:17, اللاويين 17:11, العدد 6:23, العدد 19:4, المزامير 125:5, إشعياء 52:15, إشعياء 56:7, حزقيال 36:27, هوشع 2:23, يوحنا 1:16, يوحنا 3:5, يوحنا 8:35, أعمال الرسل 18:27, رومية 11:7, رومية 16:15, كورنثوس الأولى 8:6, كورنثوس الثانية 3:8, غلاطية 2:16, أفسس 5:26, كولوسي 1:2, كولوسي 1:6, كولوسي 1:12, تسالونيكي الأولى 1:4, تسالونيكي الأولى 4:3, تسالونيكي الأولى 5:23, تسالونيكي الثانية 1:8, تيموثاوس الأولى 1:2, العبرانيين 10:22, بطرس الأولى 5:14, بطرس الثانية 1:10, بطرس الثانية 3:1, يوحنا الأولى 2:19, يوحنا الأولى 5:6, رؤيا يوحنا 1:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ٱلدَّم; ٱلِٱخْتِيَارُ; العلم السابق; شَعْبُ اللهِ; التقديس; الثالوث الأقدس
• توري: ٱلِٱخْتِيَارُ; الطاعة لله; حمل الفصح، دلالته الرمزية; التقديس; ٱلثَّالُوث
• نيف: ٱلْبَرَكَات; ٱلدَّم; ٱلله; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الطاعة; سَبْقُ ٱلتَّعْيِينِ; الميلاد الثاني; ٱلْأَبْرَار; التقديس; الرش; الثالوث