• G313 — ἀναγεννάω (anagennáō, an-ag-en-nah'-o): من G303 و G1080; يُوَلِّد أو (بالتوسع) يَلِد (ثانية) (EN)
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): من G450; قيامة، أي نهوض من جديد؛ حرفيًا: قيامة من الموت، أو مجازًا: استرداد روحي للحق (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): حرف جر أولي يدل على قناة الفعل; خلال (في استعمالات واسعة جدًّا، مكانية، سببية، أو عَرَضية). في التركيب يحتفظ بالأهمية العامة نفسها. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): حرف جر أولي; إلى أو نحو (مشيرًا إلى النقطة التي يبلغها المرء أو يدخلها)، للمكان أو الزمان أو مجازًا للغرض أو النتيجة، وكذلك في العبارات الظرفية. يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه، ولكن مع الأفعال وغيرها مما يعبّر عن حركة، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): من صلة غير مؤكدة; رحمة، بشرية أو إلهية، ولا سيما الفعّالة (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): من كلمة أولية ἔλπω (élpō) (ترقّب، عادة بسرور); توقع (بالتجريد أو بالمعنى المحسوس) أو ثقة (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): من G2127; مُبارَك (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): فعل أولي; يحيا (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): من أصل عبري (H3091); يسوع (أي يهوشوع)، اسم ربنا واثنين (ثلاثة) آخرين من الإسرائيليين (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): من κῦρος (kŷros) (السيادة); صاحب السلطان الأعلى، أي (كاسم) المتسلط؛ وبالتضمين، السيد (كلقب تكريم) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): من كلمة أولية على ما يبدو νέκυς (nékys) (جثة); ميت (حرفيًا أو مجازًا؛ وأيضًا اسمًا) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): على ما يبدو كلمة أصلية; "أب" (حرفيًّا أو مجازيًّا، قريبًا أو أبعد) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): بما في ذلك صيغ من بديل πολλός (pollós); في المفرد: كثير من أي وجه؛ وفي الجمع: كثيرون؛ والمحايد المفرد ظرفًا: كثيرًا، والمحايد الجمع ظرفًا أو اسمًا: غالبًا أو في الأكثر. قارن G4118 وG4119. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): الجمع في حالة النصب من G1473; إيَّانا (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): الجمع في حالة الجر من G1473; لنا أو منا (EN)

شواهد العدد المرجعية

• مُبَارَكٌ — الملوك الأول 8:15, أخبار الأيام الأول 29:10-13, أخبار الأيام الأول 29:20, المزامير 41:13, المزامير 72:18-19, كورنثوس الثانية 1:3, أفسس 1:3, أفسس 1:17, أفسس 3:20
• بِقِيَامَةِ — إشعياء 26:19, رومية 4:25, رومية 5:10, رومية 8:11, كورنثوس الأولى 15:20, أفسس 2:6, تسالونيكي الأولى 4:13, بطرس الأولى 3:21
• وَلَدَنَا — يوحنا 1:13, يوحنا 3:3-8, يعقوب 1:18, بطرس الأولى 1:23, بطرس الأولى 2:2, يوحنا الأولى 2:29, يوحنا الأولى 3:9, يوحنا الأولى 4:7, يوحنا الأولى 5:1, يوحنا الأولى 5:4, يوحنا الأولى 5:18
• لِرَجَاءٍ — رومية 5:4-5, رومية 8:24, رومية 12:12, رومية 15:13, كورنثوس الأولى 13:13, كولوسي 1:23, كولوسي 1:27, تسالونيكي الأولى 1:3, تيطس 2:13, العبرانيين 3:6, العبرانيين 6:18-19, يوحنا الأولى 3:3
• ٱلَّذِي حَسَبَ — الخروج 34:6, المزامير 86:5, المزامير 86:15, يونان 4:2, رومية 5:15-21, أفسس 1:7, أفسس 2:4, أفسس 2:7-10, تيموثاوس الأولى 1:14, تيطس 3:4-6

إحالات متبادلة (59): التكوين 14:20, الخروج 18:10, العدد 34:2, التثنية 12:9, الملوك الأول 1:48, أخبار الأيام الأول 16:36, أخبار الأيام الثاني 2:12, أخبار الأيام الثاني 31:8, نحميا 8:6, نحميا 9:5, أيوب 5:11, المزامير 72:17, المزامير 108:7, المزامير 119:50, المزامير 138:8, إشعياء 42:16, إرميا 3:19, إرميا 31:3, إرميا 33:6, متى 16:17, متى 18:14, متى 25:34, لوقا 1:68, لوقا 12:32, لوقا 24:26, لوقا 24:46, يوحنا 20:17, أعمال الرسل 3:26, أعمال الرسل 18:27, رومية 5:2, رومية 6:23, رومية 15:6, كورنثوس الأولى 8:6, كورنثوس الأولى 15:13, كورنثوس الأولى 15:17, كورنثوس الثانية 11:31, أفسس 1:18, أفسس 1:20, أفسس 2:12, أفسس 4:4, كولوسي 1:5, كولوسي 1:6, كولوسي 3:3, تسالونيكي الأولى 1:5, تسالونيكي الأولى 1:10, تسالونيكي الأولى 5:8, تسالونيكي الثانية 2:16, تيطس 1:2, تيطس 3:5, العبرانيين 1:9, العبرانيين 6:11, العبرانيين 6:17, العبرانيين 9:15, يعقوب 3:9, بطرس الأولى 1:13, بطرس الأولى 3:15, بطرس الأولى 5:1, رؤيا يوحنا 21:7, رؤيا يوحنا 22:5

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الرجاء واليأس; الحياة-الموت; الفناء-الخلود
• توري: ٱلرَّجَاء; رحمة الله; الولادة الجديدة; التسبيح; قِيَامَةُ ٱلْمَسِيحِ
• نيف: ٱلله; ٱلرَّجَاء; عَدَم ٱلْمَوْت; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; التسبيح; الميلاد الثاني; ٱلْأَبْرَار