• G313 — ἀναγεννάω (anagennáō, an-ag-en-nah'-o): de G303 y G1080; engendrar o (por extensión) dar a luz (de nuevo) (EN)
• G386 — ἀνάστασις (anástasis, an-as'-tas-is): de G450; un levantarse de nuevo, es decir, (literalmente) una resurrección de la muerte (individual, caso genitivo o por implicación, (su autor)), o (figuradamente) una recuperación (moral) (de la verdad espiritual) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1656 — ἔλεος (éleos, el'-eh-os): de afinidad incierta; misericordia (humana o divina, especialmente activa) (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): de un primario ἔλπω (élpō) (anticipar, usualmente con placer); expectación (abstracta o concretamente) o confianza (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): de G2127; digno de adoración (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): un verbo primario; vivir (literal o figurativamente) (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Bendito — 1 Reyes 8:15, 1 Crónicas 29:10-13, 1 Crónicas 29:20, Salmos 41:13, Salmos 72:18-19, 2 Corintios 1:3, Efesios 1:3, Efesios 1:17, Efesios 3:20
• por — Isaías 26:19, Romanos 4:25, Romanos 5:10, Romanos 8:11, 1 Corintios 15:20, Efesios 2:6, 1 Tesalonicenses 4:13, 1 Pedro 3:21
• ha — Juan 1:13, Juan 3:3-8, Santiago 1:18, 1 Pedro 1:23, 1 Pedro 2:2, 1 Juan 2:29, 1 Juan 3:9, 1 Juan 4:7, 1 Juan 5:1, 1 Juan 5:4, 1 Juan 5:18
• en — Romanos 5:4-5, Romanos 8:24, Romanos 12:12, Romanos 15:13, 1 Corintios 13:13, Colosenses 1:23, Colosenses 1:27, 1 Tesalonicenses 1:3, Tito 2:13, Hebreos 3:6, Hebreos 6:18-19, 1 Juan 3:3
• que — Éxodo 34:6, Salmos 86:5, Salmos 86:15, Jonás 4:2, Romanos 5:15-21, Efesios 1:7, Efesios 2:4, Efesios 2:7-10, 1 Timoteo 1:14, Tito 3:4-6

Referencias recíprocas (59): Génesis 14:20, Éxodo 18:10, Números 34:2, Deuteronomio 12:9, 1 Reyes 1:48, 1 Crónicas 16:36, 2 Crónicas 2:12, 2 Crónicas 31:8, Nehemías 8:6, Nehemías 9:5, Job 5:11, Salmos 72:17, Salmos 108:7, Salmos 119:50, Salmos 138:8, Isaías 42:16, Jeremías 3:19, Jeremías 31:3, Jeremías 33:6, Mateo 16:17, Mateo 18:14, Mateo 25:34, Lucas 1:68, Lucas 12:32, Lucas 24:26, Lucas 24:46, Juan 20:17, Hechos 3:26, Hechos 18:27, Romanos 5:2, Romanos 6:23, Romanos 15:6, 1 Corintios 8:6, 1 Corintios 15:13, 1 Corintios 15:17, 2 Corintios 11:31, Efesios 1:18, Efesios 1:20, Efesios 2:12, Efesios 4:4, Colosenses 1:5, Colosenses 1:6, Colosenses 3:3, 1 Tesalonicenses 1:5, 1 Tesalonicenses 1:10, 1 Tesalonicenses 5:8, 2 Tesalonicenses 2:16, Tito 1:2, Tito 3:5, Hebreos 1:9, Hebreos 6:11, Hebreos 6:17, Hebreos 9:15, Santiago 3:9, 1 Pedro 1:13, 1 Pedro 3:15, 1 Pedro 5:1, Apocalipsis 21:7, Apocalipsis 22:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESPERANZA-DESESPERACIÓN; VIDA-MUERTE; MORTALIDAD-INMORTALIDAD
• Torrey’s: ESPERANZA; LA MISERICORDIA DE DIOS; NUEVO NACIMIENTO, EL; ALABANZA; LA RESURRECCIÓN DE CRISTO
• Nave’s: DIOS; ESPERANZA; INMORTALIDAD; JESÚS, EL CRISTO; ALABANZA; REGENERACIÓN; JUSTOS