رومية (رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ) 5:4

← رومية 5:3	رومية 5:4 (AVD)	رومية 5:5 →
وَلَيْسَ ذَلِكَ فَقَطْ، بَلْ نَفْتَخِرُ أَيْضًا فِي ٱلضِّيقَاتِ، عَالِمِينَ أَنَّ ٱلضِّيقَ يُنْشِئُ صَبْرًا،	وَٱلصَّبْرُ تَزْكِيَةً، وَٱلتَّزْكِيَةُ رَجَاءً،	وَٱلرَّجَاءُ لَا يُخْزِي، لِأَنَّ مَحَبَّةَ ٱللهِ قَدِ ٱنْسَكَبَتْ فِي قُلُوبِنَا بِٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ ٱلْمُعْطَى لَنَا.

نص العدد

AVD

وَٱلصَّبْرُ^{G3588 G1161 G5281} تَزْكِيَةً،^G1382 وَٱلتَّزْكِيَةُ^{G3588 G1161 G1382} رَجَاءً،^G1680

اليونانية الأصلية

ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα·

اليونانية	النقحرة	سترونغ	الصرف
ἡ	hē	G3588	T-NSF
δὲ	de	G1161	CONJ
ὑπομονὴ	hupomonē	G5281	N-NSF
δοκιμήν,	dokimēn	G1382	N-ASF
ἡ	hē	G3588	T-NSF
δὲ	de	G1161	CONJ
δοκιμὴ	dokimē	G1382	N-NSF
ἐλπίδα·	elpida	G1680	N-ASF

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ.
G1382 — δοκιμή (dokimḗ, dok-ee-may'): من نفس G1384; اختبار (بالتجريد أو بالمعنى المحسوس)؛ وبالمعنى الضمني، الجدارة بالثقة
G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): من كلمة أولية ἔλπω (élpō) (ترقّب، عادة بسرور); توقع (بالتجريد أو بالمعنى المحسوس) أو ثقة
G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي)
G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): من G5278; احتمال فرح أو راجٍ، وثبات

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَٱلتَّزْكِيَةُ — يشوع 10:24-25, صموئيل الأول 17:34-37, المزامير 27:2-3, المزامير 42:4-5, المزامير 71:14, المزامير 71:18-24, كورنثوس الثانية 4:8-10, تيموثاوس الثانية 4:16-18
وَٱلصَّبْرُ — رومية 15:4, كورنثوس الثانية 1:4-6, كورنثوس الثانية 4:8-12, كورنثوس الثانية 6:9-10, يعقوب 1:12, بطرس الأولى 1:6-7, بطرس الأولى 5:10

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الإثمار - عدم الإثمار
توري: ٱلرُّوح ٱلْقُدُس ٱلْمُعَزِّي; ٱلرَّجَاء; الصبر
نيف: ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; ٱلْفَضَائِل; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; ٱلرَّجَاء; الصبر; الاخْتِبَار; التسليم لمشيئة الله; ٱلْبِرُّ

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد