• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): فعل أولي; يسمع، بمعانٍ متنوعة (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة); يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): من كلمة مركّبة من G1537 ومشتقّ من G2564; دعوة إلى الخارج، أي (بالمعنى العيني) اجتماع شعبي، ولا سيما جماعة دينية (مجمع يهودي، أو جماعة مسيحية من الأعضاء على الأرض أو القديسين في السماء أو كليهما) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): مقوى بدلا من كلمة أولية ἔδω (édō) (أكل); لا يُستعمل إلا في أزمنة معينة، وتُستكمل البقية بـG5315؛ يأكل، وعادةً حرفيًا (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): فعل أولي; يمتلك أو يكون له، في تطبيقات متنوعة جدًا حرفيًا أو مجازًا، مباشرة أو غير مباشرة؛ كالحيازة أو القدرة أو الاستمرار أو العلاقة أو الحالة (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3528 — νικάω (nikáō, nik-ah'-o): من G3529; يغلب (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): من صيغة أخرى من أساس G3582; خشب، وقودًا أو مادة؛ وبالتضمين عصا أو هراوة أو شجرة أو شيء خشبي آخر (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3775 — οὖς (oûs, ooce): على ما يبدو كلمة أولية; الأذن (جسديًا أو ذهنيًا) (EN)
• G3857 — παράδεισος (parádeisos, par-ad'-i-sos): من أصل شرقي (قارن H6508); حديقة، أي (على الخصوص)، عَدْن (موضع السعادة الآتية، "فردوس") (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): من G4154; تيّار هواء، أي نَفَس (هبّة) أو نسيم؛ وبالقياس أو مجازياً، رُوح، أي (البشرية) النفس الناطقة، (بالاستلزام) مبدأ الحياة، النزعة الذهنية، إلخ.، أو (فوق البشرية) ملاك، شيطان، أو (الإلهية) الله، رُوح المسيح، الرُّوح القُدُس. قارن G5590. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): على الأرجح توكيدي من G5100; ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): الغائب المفرد في المضارع الإخباري من G1510; هو (أو هي) يكون؛ وأيضا (مع المحايد بالجمع) هم يكونون (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): من G3326; وسط (صفة أو اسم محايد) (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): فعل أولي (مستعمل بوصفه بديل G2068 في معينة الأزمنة); يأكل (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• فَلْيَسْمَعْ — كورنثوس الأولى 2:10, كورنثوس الأولى 12:4-12, رؤيا يوحنا 14:13, رؤيا يوحنا 22:17
• مَنْ لَهُ — متى 11:15, متى 13:9, متى 13:43, مرقس 7:16, رؤيا يوحنا 2:11, رؤيا يوحنا 2:17, رؤيا يوحنا 2:29, رؤيا يوحنا 3:6, رؤيا يوحنا 3:13, رؤيا يوحنا 3:22, رؤيا يوحنا 13:9
• فِرْدَوْسِ — لوقا 23:43, كورنثوس الثانية 12:4
• شَجَرَةِ — التكوين 2:9, التكوين 3:22-24, أمثال 3:18, أمثال 11:30, أمثال 13:12, أمثال 15:4, رؤيا يوحنا 22:2, رؤيا يوحنا 22:14
• مَنْ يَغْلِبُ — يوحنا 16:33, يوحنا الأولى 5:4-5, رؤيا يوحنا 2:11, رؤيا يوحنا 2:17, رؤيا يوحنا 2:26-28, رؤيا يوحنا 3:5, رؤيا يوحنا 3:12, رؤيا يوحنا 3:21, رؤيا يوحنا 12:10-11, رؤيا يوحنا 15:2, رؤيا يوحنا 21:7

إحالات متبادلة (29): صموئيل الأول 17:25, أخبار الأيام الثاني 15:2, المزامير 49:1, أمثال 5:1, إشعياء 28:23, إشعياء 34:1, إرميا 7:2, حزقيال 28:13, يوئيل 1:2, ميخا 1:2, متى 10:22, مرقس 4:3, مرقس 4:23, لوقا 6:23, لوقا 8:8, لوقا 14:35, يوحنا 6:53, أعمال الرسل 1:2, أعمال الرسل 13:16, غلاطية 6:9, كولوسي 3:4, تيموثاوس الأولى 4:1, تيموثاوس الثانية 1:10, العبرانيين 1:9, العبرانيين 10:15, يوحنا الأولى 2:14, رؤيا يوحنا 2:23, رؤيا يوحنا 22:16, رؤيا يوحنا 22:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: مَعْرَكَة ٱلْحَيَاة; ٱلْكَنَائِس ٱلسَّبْع; الطعام الجسدي والروحي; ٱلْفِرْدَوْس; شجرة الحياة
• توري: ٱلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ ٱلْمُعَلِّم; ٱلْحَيَاةُ ٱلْأَبَدِيَّةُ; الأشجار; جهاد القديسين
• نيف: القرار; أَفَسُس; ٱلسَّمَاء; ٱلرُّوح ٱلْقُدُس; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; الحياة; ٱلْفِرْدَوْس; المثابرة; الأنبياء; ٱلْأَبْرَار; الحرب; كلمة الله