• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): من G575 و κτείνω (kteínō) (قتل); يقتل قتلًا تامًا؛ ومجازيًا يهلك (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): من G575 و G4724; يفرز، أي بالاستلزام يرسل في مهمة، حرفيًا أو مجازيًا (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1996 — ἐπισυνάγω (episynágō, ep-ee-soon-ag'-o): من G1909 و G4863; يجمع إلى المكان نفسه (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): على ما يبدو مقوى من الصيغة البديلة لـ G138; أن يقرر (كخيار فعّال نابع من دافع ذاتي؛ في حين أن G1014 يدل في الأصل على قبول سلبي لاعتبارات موضوعية)، أي يختار أو يفضّل (حرفيًا أو مجازًا)؛ وضمنًا يرغب أو يميل إلى، وأحيانًا بسرور؛ ويُستعمل بغير شخص للدلالة على المستقبل: يكون مزمعًا؛ وبحسب الأسلوب العبري: يُسرّ بـ (EN)
• G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma, hee-er-os-ol'-oo-mah): من أصل عبري (H3389); هِيرُوسُولِيمَا (أي أُورُشَلِيم)، عاصمة فلسطين. قارن G2419. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3036 — λιθοβολέω (lithoboléō, lith-ob-ol-eh'-o): من مركب من G3037 و G906; يرمي بالحجارة، أي يرجم (EN)
• G3556 — νοσσίον (nossíon, nos-see'-on): تصغير G3502; فَرْخ (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3733 — ὄρνις (órnis, or'-nis): على الأرجح من صيغة مطولة من أساس G3735; طائر (لارتفاعه في الهواء)، أي (على الخصوص)، دجاجة (أو أنثى الطير الداجن) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): كلمة أولية; أداة النفي المطلق (قارن G3361) الظرفية؛ لا أو ليس. انظر أيضًا G3364 وG3372. (EN)
• G4212 — ποσάκις (posákis, pos-ak'-is): تضعيفي من G4214; كم مرة (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): صيغة مقواة من G4253; حرف جر للاتجاه: إلى أو نحو؛ مع المضاف: جهة أو ما يختص بـ؛ ومع المجرور: بجانب أو قرب؛ وغالبًا مع المنصوب: المكان أو الزمان أو المناسبة أو الاعتبار الذي تتجه إليه العلاقة. في صيغة المقارنة يدل أساسًا على الاستعمالات نفسها: الحركة نحو، أو الانضمام إلى، أو القرب عند. (EN)
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): من مركب من G4253 و G5346; متنبّئ ("نبيّ")؛ وبالقياس، متكلّم موحًى إليه؛ وبالتوسّع، شاعر (EN)
• G4420 — πτέρυξ (ptéryx, pter'-oox): من مشتق من G4072 (بمعنى ريشة); جَناح (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): من أساس G5098; ولد، بوصفه مولودًا (EN)
• G5158 — τρόπος (trópos, trop'-os): من نفس G5157; دور أو انعطاف، أي بالتضمين طريقة أو أسلوب، وخاصة مع حرف جر أو بادئة موصولة كظرف بمعنى كما؛ ومجازًا سيرة أو خلق (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): حرف جر أولي; تحت؛ أي مع المضاف: مكانًا تحت، أو مع الأفعال: بواسطة أو على يد؛ ومع المنصوب: مكانًا إلى تحت أو في أسفل، أو زمانًا عند. في صيغة المقارنة يحتفظ بالاستعمالات العامة نفسها، ولا سيما للموضع أو الحالة الأدنى، وبخاصة سرًا أو باعتدال. (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): من ضمير انعكاسي مهجور فيما عدا ذلك وحالة الجر (أو حالة المفعول غير المباشر أو حالة النصب) من G846; نفسه (نفسها، نفسه، أنفسهم، وكذلك مع الضمائر الشخصية للأشخاص الآخرين: نفسي، نفسك، أنفسنا، أنفسكم)، إلخ (EN)
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): من أصل عبري (H3389); هِيرُوسَالِيم (أي أُورُشَلِيم)، عاصمة فلسطين. قارن G2414. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): حالة الجر من G4771; لك، خاصتك (EN)

شواهد العدد المرجعية

• وَلَمْ تُرِيدُوا — أمثال 1:24-31, إشعياء 50:2, هوشع 11:2, هوشع 11:7, متى 22:3, لوقا 14:17-20, لوقا 15:28, لوقا 19:14-44
• كَمَا — التثنية 32:11-12, المزامير 17:8, المزامير 36:7, المزامير 57:1, المزامير 63:7, المزامير 91:4
• كَمْ مَرَّةٍ — أخبار الأيام الثاني 36:15-16, المزامير 81:8-11, إرميا 6:16-17, إرميا 11:7-8, إرميا 25:3-7, إرميا 35:15, إرميا 42:9-13, إرميا 44:4, زكريا 1:4
• أُورُشَلِيمُ — إرميا 4:14, إرميا 6:8, لوقا 13:34, رؤيا يوحنا 11:8
• يا قَاتِلَةَ — أخبار الأيام الثاني 24:21-22, نحميا 9:26, إرميا 2:30, إرميا 26:23, متى 5:12, متى 21:35-36, متى 22:6, متى 23:30, مرقس 12:3-6, لوقا 20:11-14, أعمال الرسل 7:51-52, تسالونيكي الأولى 2:15, رؤيا يوحنا 11:7, رؤيا يوحنا 17:6

إحالات متبادلة (50): اللاويين 26:5, العدد 12:6, العدد 14:10, التثنية 5:29, التثنية 33:12, أخبار الأيام الأول 21:15, أيوب 27:19, المزامير 27:5, المزامير 55:9, المزامير 61:4, المزامير 81:13, المزامير 84:3, المزامير 121:5, أمثال 1:22, إشعياء 4:4, إشعياء 5:4, إشعياء 18:1, إشعياء 26:20, إشعياء 30:15, إشعياء 48:18, إشعياء 49:4, إشعياء 49:5, إشعياء 54:7, إشعياء 65:2, إرميا 5:7, إرميا 7:13, إرميا 32:31, إرميا 36:31, حزقيال 10:18, حزقيال 11:23, حزقيال 24:13, دانيآل 9:6, هوشع 2:2, هوشع 7:1, هوشع 11:8, زكريا 11:4, زكريا 14:2, ملاخي 4:2, متى 2:3, متى 20:1, مرقس 12:5, لوقا 19:43, لوقا 19:44, يوحنا 3:11, يوحنا 5:40, أعمال الرسل 4:27, كورنثوس الثانية 6:1, غلاطية 4:25, أفسس 5:29, العبرانيين 11:37

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الجدية - اللامبالاة; ٱلدَّجَاجَة; الدعوات والتحذيرات; أُورُشَلِيم; القادة الدينيون; العناية الإلهية; التعاطف - القسوة
• توري: ٱلطُّيُور; أُورُشَلِيم; اليهود; طول أناة الله; الأنبياء; خطايا الأمة
• نيف: ٱلْمُرْتَدُّون; الفراخ; الأمور المشروطة; ٱلله; ٱلدَّجَاجَة; عَدَم ٱلتَّوْبَة; إِسْرَائِيل، ٱلنُّبُوَّات ٱلْمُتَعَلِّقَة بِهِ; أُورُشَلِيم; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; ٱلْفُرْصَة; الأنبياء; الخلاص; الغيرة الدينية