• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): ربما من ἄγαν (ágan) (كثير) (أو قارن H5689); يحبّ (بمعنى اجتماعي أو أدبي). قارن G5368. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): أداة أولية (للاستدراك أو للاستئناف); لكن، و، إلخ. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): من ضمير انعكاسي مهجور فيما عدا ذلك وحالة الجر (أو حالة المفعول غير المباشر أو حالة النصب) من G846; نفسه (نفسها، نفسه، أنفسهم، وكذلك مع الضمائر الشخصية للأشخاص الآخرين: نفسي، نفسك، أنفسنا، أنفسكم)، إلخ (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): حرف جر أصلي يدل على موضع ثابت، في المكان أو الزمان أو الحالة، وضمنًا على الوسيلة، أي علاقة سكون بين G1519 وG1537; «في»، عند، على، بـ، إلخ. يُستعمل كثيرًا في المركبات بالمعنى نفسه تقريبًا؛ ونادرًا مع أفعال الحركة، وحينئذ لا يدل على الاتجاه إلا، بحذفٍ، بحرف جر آخر منفصل ومختلف. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): فعل أولي; يحيا (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): أداة أولية للزمن الحاضر; «الآن» كظرف زمان أو انتقال أو تأكيد؛ وأيضًا اسمًا أو صفةً للحاضر أو الفوري. انظر أيضًا G3569 وG3570. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): على الأرجح كلمة أولية (أو ربما صيغة من أداة التعريف G3588); الضمير الموصول (وأحيانًا الإشاري)، مَن، الذي، ما، ذاك. انظر أيضًا G3757. (EN)
• G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): من G3756 و G2089; ليس بعد، لم يعد (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): من G3844 و G1325; يُسلِّم، أي يسلّم أو يعهد أو ينقل (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): من G3982; إقناع، أي تصديق؛ اقتناع أدبي (بحق ديني، أو بصدق الله أو مُعلِّم ديني)، وخصوصاً الاتّكال على المسيح للخلاص؛ وتجريدياً، الثبات في مثل هذا الإقرار؛ وبالتوسّع، منظومة الحق الديني (الإنجيلي) نفسها (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): على الأرجح من أساس G4563; لحم، أي بالمعنى الدقيق لحم الحيوان طعامًا؛ أو بالامتداد الجسد في مقابلة النفس أو الروح، أو رمز الخارج، أو وسيلة القرابة؛ أو ضمنًا الطبيعة البشرية بضعفاتها الجسدية أو الأدبية وشهواتها؛ أو بخاصة إنسان (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): على ما يظهر كلمة أصلية; "ابن" (أحياناً للحيوانات)، تُستعمل على نطاق واسع جدّاً للقرابة المباشرة أو البعيدة أو المجازية (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): حرف جر أولي; فوق؛ أي مع المضاف: في المكان فوق أو وراء أو عبر، أو سببيًا لأجل أو بدلًا من أو في شأن؛ ومع المنصوب: أعلى من أو أكثر من. في صيغة المقارنة يحتفظ بكثير من الاستعمالات المذكورة أعلاه. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): من G5548; ممسوح، أي المسيّا، لقب ليسوع (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): صيغة مطولة من G3427; إلَيَّ (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): صيغة مطولة من G3449; مِنِّي (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): صيغة أقصر (وعلى الأرجح أصلية) من G1691; إيَّايَ (EN)
• G4957 — συσταυρόω (systauróō, soos-tow-ro'-o): من G4862 و G4717; صَلَبَ بالمعيّة مع (حرفيا أو مجازا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• بَلِ — يوحنا 14:19-20, يوحنا 17:21, كورنثوس الثانية 4:10-11, كورنثوس الثانية 13:3, كورنثوس الثانية 13:5, أفسس 3:17, كولوسي 1:27, تسالونيكي الأولى 5:10, بطرس الأولى 4:2, رؤيا يوحنا 3:20
• صَلَبَ — رومية 6:4-6, رومية 8:3-4, غلاطية 5:24, غلاطية 6:14, كولوسي 2:11-14
• فَمَا أَحْيَاهُ ٱلْآنَ — يوحنا 6:57, رومية 1:17, رومية 5:2, كورنثوس الثانية 1:24, كورنثوس الثانية 5:7, كورنثوس الثانية 5:15, غلاطية 2:16, غلاطية 3:11, تسالونيكي الأولى 5:10, بطرس الأولى 1:8, بطرس الأولى 4:2
• ٱلرَّبُّ — رومية 6:8, رومية 6:13, رومية 8:2, أفسس 2:4-5, كولوسي 2:13, كولوسي 3:3-4
• فَمَا — كورنثوس الثانية 4:11, كورنثوس الثانية 10:3, بطرس الأولى 4:1-2
• إِيمَانِ ٱبْنِ ٱللهِ — يوحنا 1:49, يوحنا 3:16, يوحنا 3:35, يوحنا 6:69, يوحنا 9:35-38, أعمال الرسل 8:37, أعمال الرسل 9:20, تسالونيكي الأولى 1:10, يوحنا الأولى 1:7, يوحنا الأولى 4:9-10, يوحنا الأولى 4:14, يوحنا الأولى 5:10-13, يوحنا الأولى 5:20
• ٱلَّذِي — متى 20:28, يوحنا 10:11, يوحنا 15:13, رومية 8:37, غلاطية 1:4, أفسس 5:2, أفسس 5:25, تيطس 2:14, رؤيا يوحنا 1:5

إحالات متبادلة (33): اللاويين 7:5, اللاويين 8:31, اللاويين 9:17, التثنية 30:20, المزامير 85:13, مرقس 8:34, لوقا 1:35, يوحنا 3:15, يوحنا 6:54, يوحنا 15:4, يوحنا 17:26, أعمال الرسل 20:21, أعمال الرسل 24:24, أعمال الرسل 26:18, رومية 6:3, رومية 6:6, رومية 6:11, رومية 7:4, رومية 7:6, رومية 14:7, كورنثوس الأولى 1:9, غلاطية 2:19, أفسس 2:16, أفسس 3:18, أفسس 3:19, كولوسي 2:6, كولوسي 2:20, كولوسي 3:1, كولوسي 3:11, تيموثاوس الثانية 2:11, بطرس الأولى 1:5, يوحنا الأولى 5:12, رؤيا يوحنا 1:18

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: الحياة من الموت; الحياة-الموت; المحبة-البغضة; الحياة المسلمة لله; المؤمنون هياكل روحية
• توري: ٱلْكَفَّارَة; مَوْتُ ٱلْمَسِيحِ; ٱلْإِيمَان; التبرير أمام الله; الحياة الروحية; محبة المسيح; الاتحاد بالمسيح
• نيف: ٱلصَّلْب; ٱلْإِيمَان; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; التبرير; الفداء; الميلاد الثاني; ٱلْأَبْرَار; التقديس; إنكار الذات; الآلام; الشهادة