MULHERES (WOMEN)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) TEMAS DIVERSOS (MISCELLANEOUS TOPICS)
(1) Criação e tentação de (Creation and Temptation of)
(2) Direitos de (Rights of)
(3) A sujeição de (The Subjection of)
(4) Como esposas (As Wives)
(5) Exemplos da persistência de (Examples of the Persistence of)
- Dalila (Delilah)
- A sunamita (The Shunammite)
- A sirofenícia (The Syrophenician)
- A viúva (The Widow)
(B) TRABALHO DE (WORK OF)
(1) Trabalho manual (Manual Labour)
- Trabalhos manuais das mulheres (The Widow, Duties of.)
(2) Como donas de casa (As Housekeepers)
(3) Diversos outros campos de atividade (Various Other fields of Activity)
- No embelezamento do tabernáculo (In Beautifying the tabernacle)
- Agir como juízes (acting as judges)
- Cuidados maternos (motherly duties)
- Enfrentando uma emergência e salvando a sua casa (meeting an emergency and saving her household)
- Beneficência (Philanthropy)
- Servindo à igreja (serving the church)
(C) MINISTÉRIO DA MULHER (WOMAN'S MINISTRY)
- Hospitalidade ao profeta (Hospitality to the Prophet)
- Bondade para com os pobres (Kindness to the Poor)
- Contribuindo para o conforto de Cristo (Contributing to Christ's Comfort)
- Ungindo a Cristo (Anointing Christ)
- Lavando os pés do Salvador (Washing the Saviour's Feet)
- Servindo à igreja (Serving the Church)
- Colaboradoras com Paulo (Co-Labourers with Paul)
(D) PROFETISAS (PROPHETESSES)
- Miriã (Miriam)
- Débora (Deborah)
- Hulda (Huldah)
- Noadias (Noadiah)
- Ana (Anna)
- Filhas de Filipe (Daughters of Philip)
(E) OBREIRAS DA IGREJA (CHURCH WORKERS)
- Priscila (Priscilla)
- Febe (Phebe)
- Outros (others)
(F) MULHERES NOTÁVEIS (NOTABLE WOMEN)
- Eva, a mulher da curiosidade (Eve, the woman of curiosity)
- Agar, a esposa despedida (Hagar, the discarded wife)
- Miriam, a mulher ambiciosa (Miriam, the ambitious woman)
- Débora, a mulher patriota (Deborah, the patriotic woman)
- Ruth, a mulher da constância (Ruth, the woman of constancy)
- Ana, a mãe ideal (Hannah, the ideal mother)
- Abigail, a mulher sensata (Abigail, the capable woman)
- A sunamita, a mulher hospitaleira (The Shunammite, the hospitable woman)
- Ester, a mulher abnegada (Esther, the self-sacrificing woman)
- A siro-fenícia, a mulher de fé (The Syrophenician, the woman of faith)
- Maria Magdalena, a mulher transformada (Mary Magdalene, the transformed woman)
- Isabel, a mulher humilde (Elisabeth, the humble woman)
- Maria, a mulher escolhida por Deus (Mary, the woman chosen of God)
- Maria de Betânia, a mulher imortalizada por Cristo (Mary of Bethany, the woman immortalized by Christ)
- Marta, a dona de casa atarefada (Martha, the worried housekeeper)
- A mulher evangelista (The Woman Evangelist)
- Dorcas, a costureira caridosa (Dorcas, the benevolent seamstress)
- Lídia, a mulher de negócios (Lydia, the business woman)
(G) ALGUMAS DISTINÇÕES ESPECIAIS DAS MULHERES (SOME SPECIAL DISTINCTIONS OF WOMEN)
- As últimas na cruz (Last at the Cross)
- As primeiras no sepulcro (First at the tomb)
- As primeiras a anunciar a ressurreição (First to proclaim the resurrection)
- A primeira pregadora aos judeus (First preacher to the Jews)
- Presentes na primeira reunião de oração (Attended the first prayer-meeting)
- As primeiras a receber os missionários cristãos (Paulo e Silas) na Europa (First to greet Christian Missionaries (Paul and Silas) in Europe)
- A primeira convertida da Europa (First European convert)
(H) SOFRIMENTOS DE (SUFFERINGS OF)
(1) Inerente à maternidade (Incident to Motherhood)
(2) Como viúvas (As Widows)
(I) QUALIDADES SUPREMAS DA MULHER (CROWNING QUALITIES OF WOMANHOOD)
(1) Um espírito de devoção (A Devotional Spirit)
- Na solicitude materna (in Maternal Solicitude.)
(2) Modéstia (Modesty)
(3) LIBERALIDADE (Liberality)
(4) Sabedoria e virtude (Wisdom and Virtue)
(J) MULHERES MÁS (EVIL WOMEN)
(1) Referências gerais a (General References to)
(2) Provocam contenda (Stir up Strife)
(K) SEDUTORAS (TEMPTRESSES)
- Eva (Eve)
- Dalila (Delilah)
- Jezabel (Jezebel)
- Zeres (Zeresh)
- Mulher de Jó (Job's Wife)
- "Mulheres estranhas" ("Strange Women")
- Herodias e Salomé (Herodias and Salome)
(L) PROSTITUTAS (HARLOTS)
(1) Referências gerais a (General References to)
(2) Advertências contra ela (Warnings against)
Criação de (Creation of)
Nomeados (Named)
Queda, e maldição sobre (Fall of, and curse upon)
Promessa a (Promise to)
Tinham aposentos separados nas moradas (Had separate apartments in dwellings)
Cobriam o rosto com véu (Veiled the face)
Votos de (Vows of)
Quando acusadas por ciúme de infidelidade, sua culpa ou inocência era determinada por uma prova (When jealously charged with infidelity, their guilt or innocence was to be determined by an ordeal)
Tomavam parte no culto antigo (Took part in ancient worship)
Em coro (In chorus)
Adoravam em compartimentos separados (Worshiped in separate compartments)
Consagraram joias ao tabernáculo (Consecrated jewels to tabernacle)
Espelhos (Mirrors)
Obrigadas a assistir à leitura da lei de Moisés (Required to attend to the reading of the law of Moses)
Depois da menstruação (After menstruation)
Depois do parto (After childbirth)
Diferença nas cerimônias entre filhos e filhas (Difference in ceremonies made between male and female children)
Privilégios religiosos entre os primeiros cristãos (Religious privileges of, among early Christians)
Deveres domésticos de (Domestic duties of)
Cozinhavam (Cooked)
Fiavam (Spun)
Bordadas (Embroidered)
Faziam vestes (Made garments)
Espigavam (Gleaned)
Guardavam vinhas (Kept vineyards)
Cuidavam de rebanhos e gados (Tended flocks and herds)
Trabalhavam nos campos (Worked in fields)
Era porteira (Was a doorkeeper)
Proibidas de usar traje de homem (Forbidden to wear men’ s costume)
Usavam o cabelo comprido (Wore hair long)
Regras para o vestir da cristã (Rules for dress of Christian)
Ornamentos de (Ornaments of)
Mais fracas que os homens (Weaker than men)
São tímidas (Are timid)
São afetuosas (Are affectionate)
São ternas com sua prole (Are tender to her offspring)
São alegres (Are mirthsome)
São corteses com os estrangeiros (Are courteous to strangers)
Não podiam casar-se sem o consentimento dos pais (Could not marry without the consent of parents)
Não ser dada em casamento era considerado uma calamidade (Not to be given in marriage was considered a calamity)
Levadas cativas (Taken captive)
Castigo a ser infligido aos homens por seduzir uma desposada (Punishment to be inflicted upon men for seducing, when betrothed)
Castigo por seduzir uma não desposada (Punishment for seducing, when not betrothed)
Tratadas com crueldade na guerra (Treated with cruelty in war)
Virtuosa, tida em alta estima (Virtuous, held in high estimation)
Dada aos prazeres (Fond of self-indulgence)
Amantes de adornos (Fond of ornaments)
Sutil e enganosa (Subtle and deceitful)
Tolas, e facilmente levadas ao erro (Silly, and easily led into error)
Zelosa em promover a superstição e a idolatria (Zealous in promoting superstition and idolatry)
Ativa em instigar à iniquidade (Active in instigating to iniquity)
Culpadas de sodomia (Guilty of sodomy)
Como governantes (As rulers)
Débora (Deborah)
Atalia (Athaliah)
Rainha de Sabá (Queen of Sheba)
Rainha Candace (Queen Candace)
Uma rainha persa sentava-se num trono ao lado de seu rei (A Persian queen sat on a throne beside her king)
Miriã (Miriam)
As mulheres de Israel (The women of Israel)
As mulheres dos filisteus (The women of the Philistines)
Ajuda em operações defensivas (Help in defensive operations)
Ana (Hannah)
Isabel (Elisabeth)
Maria (Mary)
Hulda (Huldah)
Noadias (Noadiah)
Ana (Anna)
As quatro filhas solteiras de Filipe (Philip’ s four unmarried daughters)
FALSAS PROFETISAS (False prophets)
Nos negócios (In business)
Na herança (In inheritance)
Vender bens imóveis (To sell real estate)
Vendidas pelas dívidas do marido (Sold for husband’ s debts)
As primeiras a pecar (First to sin)
As últimas na cruz (Last at the cross)
As primeiras no sepulcro (First at the gravesite)
As primeiras a quem o Senhor ressuscitado apareceu (First to whom the risen Lord appeared)
Convertidas pela pregação de Paulo (Converted by preaching of Paul)
Na Pérsia (In Persia)
Nos costumes romanos (In Roman customs)
ESCRITURAS NÃO CLASSIFICADAS RELACIONADAS COM (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
Débora, juíza, profetisa e líder militar (Deborah, a judge, prophetess, and military leader)
Mãe de Sansão (Mother of Samson)
Noemi (Naomi)
Rute (Ruth)
E (And)
Ana, mãe de Samuel (Hannah, the mother of Samuel)
Viúva de Sarepta, que alimentou Elias durante a fome (Widow of Zarephath, who fed Elijah during the famine)
A mulher sunamita, que deu hospitalidade a Eliseu (The Shunammite woman, who gave hospitality to Elisha)
Vasti (Vashti)
Ester (Esther)
A viúva que pôs suas duas pequenas moedas (grego: leptas) no tesouro (The widow who put her two mite (small coins, Greek: leptas) into the treasury)
Maria e Marta (Mary and Martha)
Maria Madalena (Mary Magdalene)
A mulher de Pilatos (Pilate’ s wife)
Dorcas (Tabita) (Dorcas (Tabitha))
Lídia (Lydia)
Priscila (Prisca) (Priscilla (Prisca))
Febe (Phoebe)
Júlia (Julia)
Lóide e Eunice (Lois and Eunice)
As cristãs de Filipos (The Philippian Christians)
Do corpo (ekklesia) de Cristo (Of the body (ekklesia) of Christ)
DOS SANTOS (Of saints)
MALVADOS (WICKED)
Zelo, em práticas licenciosas de idolatria (Zeal of, in licentious practices of idolatry)
Cheias de engano e libertinagem (Full of deceit and licentiousness)
Cometem falsificação (Commits forgery)
Tolas e rebeldes (Silly and wayward)
Eva, ao ceder à tentação e seduzir seu marido (Eve, in yielding to temptation and seducing her husband)
Sara, em seu ciúme e malícia para com Agar (Sarah, in her jealousy and malice toward Hagar)
A mulher de Ló, em sua rebelião contra sua situação e contra a destruição de Sodoma (Lot’ s wife, in her rebellion against her situation, and against the destruction of Sodom)
As filhas de Ló, em sua luxúria incestuosa (The daughters of Lot, in their incestuous lust)
Rebeca, em sua parcialidade por Jacó, e seu ardil para obter para ele a bênção de Isaque (Rebekah, in her partiality for Jacob, and her sharp practice to secure for him Isaac’ s blessing)
Raquel, em seu ciúme de Lia (Rachel, in her jealousy of Leah)
Raquel, ao furtar ídolos (Rachel, in stealing images)
Lia, ao imitar Raquel na questão dos filhos (Leah, in her imitation of Rachel in the matter of children)
Diná, em sua fornicação (Dinah, in her fornication)
Tamar, em seu adultério (Tamar, in her adultery)
A mulher de Potifar, em sua luxúria lasciva e calúnia contra José (Potiphar’ s wife, in her lascivious lust and slander against Joseph)
Zípora, em sua perseguição a Moisés por causa de suas obrigações religiosas (Zipporah, in her persecution of Moses on account of his religious obligations)
Miriã, em sua sedição com Arão contra Moisés (Miriam, in her sedition with Aaron against Moses)
Raabe, em sua prostituição (Rahab, in her harlotry)
Dalila, em sua conspiração contra Sansão (Delilah, in her conspiracy against Samson)
Penina, mulher de Elcana, em suas provocações ciumentas a Ana (Peninnah, the wife of Elkanah, in her jealous taunting of Hannah)
A mulher midianita no acampamento de Israel, surpreendida em adultério (The Midianite woman in the camp of Israel, taken in adultery)
Mical, em seu escárnio do zelo religioso de Davi (Michal, in her derision of David’ s religious zeal)
Bate-Seba, em seu adultério, ao tornar-se mulher do assassino de seu marido (Bath-sheba, in her adultery, in becoming the wife of her husband’ s murderer)
As mulheres de Salomão, em sua influência idólatra e perversa sobre Salomão (Solomon’ s wives, in their idolatrous and wicked influence over Solomon)
Jezabel, em sua perseguição e destruição dos profetas de Jeová (Jezebel, in her persecution and destruction of the prophets of the Lord)
Jezabel, em sua perseguição a Elias (Jezebel, in her persecution of Elijah)
Jezabel, em sua conspiração contra Nabote, para despojá-lo de sua vinha (Jezebel, in her conspiracy against Naboth, to cheat him out of his vineyard)
Jezabel, em seus maus conselhos a Acabe e sua influência sobre ele (Jezebel, in her evil counsels to, and influence over, Ahab)
As mães canibais de Samaria (The cannibalistic mothers of Samaria)
Atalia, ao destruir a casa real e usurpar o trono (Athaliah, in destroying the royal household and usurping the throne)
Os sodomitas do reino do sul (Judá) (The sodomites of the southern kingdom (Judah))
Noadias, falsa profetisa, ao tentar intimidar os judeus enquanto restauravam Jerusalém (Noadiah, a false prophetess in attempting to intimidate the Jews when they were restoring Jerusalem)
A mulher de Hamã, ao aconselhá-lo a enforcar Mordecai (Haman’ s wife, in advising him to hang Mordecai)
A mulher de Jó, ao sugerir-lhe que amaldiçoasse a Deus e morresse (Job’ s wife, in suggesting to him that he curse God and die)
Gômer, a mulher adúltera de Oseias (Gomer, the adulterous wife of Hosea)
Herodias, em seu casamento incestuoso com Herodes Antipas (Herodias, in her incestuous marriage with Herod Antipas)
Herodias, ao causar indiretamente a decapitação de João Batista (Herodius, by indirectly causing John the Baptist to be decapitated)
A filha de Herodias, em sua cumplicidade com a mãe para obter a morte de João Batista (The daughter of Herodias, in her complicity with her mother in securing the death of John the Baptist)
Safira, em sua mentira blasfema (Sapphira, in her blasphemous falsehood)
A mulher surpreendida em flagrante adultério e levada a Jesus no templo (The woman caught in the act of adultery and brought to Jesus in the temple)
Da apostasia (Of backsliding)
De gente má (Of evil people)
Da maldade (Of wickedness)