• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H868 — אֶתְנַן (ʼethnan, eth-nan'): o mesmo que אֶתְנָה (ʼethnâh) [H866]; um presente (como preço da prostituição ou idolatria) (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): uma raiz primitiva; ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações) (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): provavelmente de בָּנָה (bânâh) [H1129] abreviado; uma casa (na mais ampla variação de aplicações, especialmente família, etc.) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): por contração de uma raiz não usada que significa reunir; propriamente, reunião; usado somente adverbialmente também, até, sim, embora; frequentemente repetido como correlativo tanto...como (EN)
• H2181 — זָנָה (zânâh, zaw-naw'): uma raiz primitiva (bem alimentado e portanto devasso); cometer adultério (geralmente da mulher, e menos frequentemente de simples fornicação, raramente de violação involuntária); figuradamente, cometer idolatria (o povo judeu sendo considerado o cônjuge de Jeová) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3611 — כֶּלֶב (keleb, keh'-leb): de uma raiz não usada que significa latir, ou então atacar; um cão; portanto (por eufemismo) um prostituto masculino (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4242 — מְחִיר (mᵉchîyr, mekk-eer'): de uma raiz não usada que significa comprar; preço, pagamento, salário (EN)
• H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): ou נֵדֶר (nêder); de נָדַר (nâdar) [H5087]; uma promessa (a Deus); também (concretamente) algo prometido (EN)
• H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual de שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; feminino שְׁתַּיִם (shᵉttayim); dois; também (como ordinal) duplo (EN)
• H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): ou תֹּעֵבַה (tôʻêbah); particípio ativo feminino de תַּעָב (taʻâb) [H8581]; propriamente, algo repugnante (moralmente), isto é, (como substantivo) uma abominação; especialmente a idolatria ou (concretamente) um ídolo (EN)

Referências cruzadas do versículo

• voto — Levítico 7:16, Deuteronômio 12:6, Deuteronômio 23:21, Salmos 5:4-6, Isaías 61:8, Habacuque 1:13, Malaquias 1:14
• cão — Salmos 22:16, Provérbios 26:11, Isaías 56:10-11, Mateus 7:6, 2 Pedro 2:22, Apocalipse 22:15
• salario — Ezequiel 16:33

Referências recíprocas (16): Gênesis 38:16, Levítico 18:27, Levítico 27:11, Deuteronômio 7:25, Deuteronômio 17:1, Juízes 11:31, 2 Samuel 3:8, Provérbios 6:16, Isaías 23:17, Isaías 66:3, Jonas 2:9, Miqueias 1:7, Mateus 27:6, Romanos 1:26, Efésios 5:3, 1 Timóteo 6:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ANIMAIS; MULHERES
• Torrey’s: CÃO, O; OFERTAS; VOTOS
• Nave’s: ABOMINAÇÃO; IGREJA; CÃO (Sodomita?); MERETRIZ (Prostituta); VOTOS; PROSTITUTA