• G127 — αἰδώς (aidṓs, ahee-doce'): talvez de G1 (como partícula negativa) e G1492 (pela ideia de olhos baixos); modéstia, isto é, (para com homens) recato ou (para com Deus) reverência (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): provavelmente da base de G1096; uma mulher; especialmente, uma esposa (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2441 — ἱματισμός (himatismós, him-at-is-mos'): de G2439; vestimenta (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2689 — καταστολή (katastolḗ, kat-as-tol-ay'): de G2687; um depósito, isto é (especialmente) traje (EN)
• G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): de G2889; colocar em ordem adequada, isto é, decorar (literalmente ou figuradamente); especialmente, aparar (um pavio) (EN)
• G2887 — κόσμιος (kósmios, kos'-mee-os): de G2889 (em seu sentido primário); ordenado, isto é, decoroso (EN)
• G3135 — μαργαρίτης (margarítēs, mar-gar-ee'-tace): de μάργαρος (márgaros) (uma ostra de pérolas); uma pérola (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4117 — πλέγμα (plégma, pleg'-mah): de G4120; uma trança (de cabelo) (EN)
• G4185 — πολυτελής (polytelḗs, pol-oo-tel-ace'): de G4183 e G5056; extremamente caro (EN)
• G4997 — σωφροσύνη (sōphrosýnē, so-fros-oo'-nay): de G4998; sanidade mental, isto é, (literalmente) sanidade ou (figuradamente) autocontrole (EN)
• G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): talvez da base de G5530 (pela ideia da utilidade do metal); ouro; por extensão, um artigo dourado, como ornamento ou moeda (EN)
• G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): de G5613 e um advérbio de G846; assim, isto é, da mesma maneira (EN)

Referências cruzadas do versículo

• encrespados — 1 Pedro 3:3
• não — Gênesis 24:53, Êxodo 35:22-23, 2 Reis 9:30, Ester 5:1, Salmos 45:13-14, Salmos 149:4, Provérbios 31:22, Isaías 3:18-24, Isaías 61:4, Jeremias 2:32, Jeremias 4:30, Ezequiel 16:9-16, Mateus 6:28, Mateus 6:29, Mateus 11:8
• Que — 1 Pedro 3:3-5
• pudor — Provérbios 7:10, Isaías 3:16, Tito 2:3-5

Referências recíprocas (15): Gênesis 24:22, Gênesis 24:65, Êxodo 28:40, Deuteronômio 25:11, 2 Samuel 1:24, Jó 28:18, Provérbios 1:9, Provérbios 4:9, Isaías 3:21, Atos 9:36, Romanos 12:3, 1 Tessalonicenses 5:6, 1 Timóteo 2:15, 1 Pedro 5:8, Apocalipse 9:8

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VESTES; CABELO; PÉROLAS; MULHERES
• Torrey’s: CABELO, O; SOBRIEDADE; ESPOSAS; MULHER
• Nave’s: MANDAMENTOS; VESTES; CABELO; MINISTRO, cristão; MODÉSTIA; PÉROLA; SOBERBA; JUSTIÇA; SOBRIEDADE; MULHERES