• G127 — αἰδώς (aidṓs, ahee-doce'): quizá de G1 (como partícula negativa) y G1492 (por medio de la idea de ojos bajos); recato, es decir, (hacia los hombres), modestia o (hacia Dios) reverencia (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probablemente de la base de G1096; una mujer; especialmente, una esposa (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): una partícula primaria de distinción entre dos términos conectados; disyuntiva, o; comparativa, que. A menudo usada en conexión con otras partículas. Compárese especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2441 — ἱματισμός (himatismós, him-at-is-mos'): de G2439; vestimenta (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2689 — καταστολή (katastolḗ, kat-as-tol-ay'): de G2687; un depósito, es decir, (especialmente) vestimenta (EN)
• G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): de G2889; poner en orden apropiado, es decir, adornar (literal o figuradamente); especialmente, despabilar (una mecha) (EN)
• G2887 — κόσμιος (kósmios, kos'-mee-os): de G2889 (en su sentido primario); ordenado, es decir, decoroso (EN)
• G3135 — μαργαρίτης (margarítēs, mar-gar-ee'-tace): de μάργαρος (márgaros) (una ostra perlífera); una perla (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4117 — πλέγμα (plégma, pleg'-mah): de G4120; una trenza (de cabello) (EN)
• G4185 — πολυτελής (polytelḗs, pol-oo-tel-ace'): de G4183 y G5056; sumamente caro (EN)
• G4997 — σωφροσύνη (sōphrosýnē, so-fros-oo'-nay): de G4998; sanidad de mente, es decir, (literalmente) cordura o (figuradamente) dominio propio (EN)
• G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): quizá de la base de G5530 (mediante la idea de la utilidad del metal); oro; por extensión, un artículo de oro, como ornamento o moneda (EN)
• G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): de G5613 y un adverbio de G846; así, es decir, de la misma manera (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• encrespados — 1 Pedro 3:3
• no — Génesis 24:53, Éxodo 35:22-23, 2 Reyes 9:30, Ester 5:1, Salmos 45:13-14, Salmos 149:4, Proverbios 31:22, Isaías 3:18-24, Isaías 61:4, Jeremías 2:32, Jeremías 4:30, Ezequiel 16:9-16, Mateo 6:28, Mateo 6:29, Mateo 11:8
• Eso — 1 Pedro 3:3-5
• con vergüenza — Proverbios 7:10, Isaías 3:16, Tito 2:3-5

Referencias recíprocas (15): Génesis 24:22, Génesis 24:65, Éxodo 28:40, Deuteronomio 25:11, 2 Samuel 1:24, Job 28:18, Proverbios 1:9, Proverbios 4:9, Isaías 3:21, Hechos 9:36, Romanos 12:3, 1 Tesalonicenses 5:6, 1 Timoteo 2:15, 1 Pedro 5:8, Apocalipsis 9:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: VESTIDO; CABELLO; PERLAS; MUJERES
• Torrey’s: EL CABELLO; SOBRIEDAD; ESPOSAS; MUJER
• Nave’s: MANDAMIENTOS; VESTIDO; CABELLO; MINISTRO, cristiano; MODESTIA; PERLA; SOBERBIA; JUSTICIA; SOBRIEDAD; MUJERES