• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): ஒருவேளை G1096 இன் அடியிலிருந்து; ஒரு பெண்; சிறப்பாக, மனைவி (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): இணைக்கப்பட்ட இரண்டு சொற்களுக்கிடையே வேறுபாடு காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல்; பிரிநிலையாக, அல்லது; ஒப்பீட்டாக, விட. பெரும்பாலும் மற்ற இடைச்சொற்களுடன் சேர்த்துப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பாக G2235, G2260, G2273 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2441 — ἱματισμός (himatismós, him-at-is-mos'): G2439 இலிருந்து; உடை (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2885 — κοσμέω (kosméō, kos-meh'-o): G2889 இலிருந்து; முறையான ஒழுங்கில் வைத்தல், அதாவது அலங்கரித்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, (திரியைக்) கத்தரித்துச் சீர்படுத்துதல் (EN)
• G3135 — μαργαρίτης (margarítēs, mar-gar-ee'-tace): μάργαρος (márgaros) (ஒரு முத்துச்சிப்பி) இலிருந்து; ஒரு முத்து (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G4117 — πλέγμα (plégma, pleg'-mah): G4120 இலிருந்து; பின்னல் (முடியின்) (EN)
• G4185 — πολυτελής (polytelḗs, pol-oo-tel-ace'): G4183, G5056 ஆகியவற்றிலிருந்து; மிகுந்த விலையுயர்ந்த (EN)
• G5557 — χρυσός (chrysós, khroo-sos'): ஒருவேளை G5530 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (உலோகத்தின் பயன் என்ற கருத்தின் வழியாக); பொன்; விரிவாக, ஆபரணமாக அல்லது நாணயமாகப் பொன்னாலான ஒரு பொருள் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G127 — αἰδώς (aidṓs, ahee-doce'): ஒருவேளை G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G1492 இலிருந்து (தாழ்ந்த கண்கள் என்ற கருத்தின் மூலம்); கூச்சம், அதாவது (மனிதர்களிடம்) அடக்கம் அல்லது (தேவனிடம்) பயபக்தி (EN)
• G2689 — καταστολή (katastolḗ, kat-as-tol-ay'): G2687 இலிருந்து; ஒரு வைப்பு, அதாவது (சிறப்பாக) உடை (EN)
• G2887 — κόσμιος (kósmios, kos'-mee-os): G2889 இலிருந்து (அதன் முதன்மைப் பொருளில்); ஒழுங்கான, அதாவது யோக்கியமான (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் (பெரும்பாலும் வினையடையாகப் பயன்படுவது); முதற்பொருளில், உடனிருப்பைக் குறிப்பது; "நடுவே" (இடம் அல்லது காரணம் சார்ந்து); இணைக்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (ஆறாம் வேற்றுமை எனில் உடனிணைவு, அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை எனில் தொடர்ச்சி) பலவாறு மாறுபடுவது; G575 அல்லது G1537 க்கும் G1519 அல்லது G4314 க்கும் இடைப்பட்ட நிலையை வகிப்பது; G1722 ஐ விடக் குறைந்த நெருக்கமும் G4862 ஐ விடக் குறைந்த அணுக்கமும் கொண்டது. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது: பங்கேற்பு அல்லது அருகாமை, மற்றும் இடமாற்றம் அல்லது தொடர்ச்சி. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G4997 — σωφροσύνη (sōphrosýnē, so-fros-oo'-nay): G4998 இலிருந்து; புத்தித்தெளிவு, அதாவது (நேரடியாக) சுயநினைவு அல்லது (உருவகமாக) தன்னடக்கம் (EN)
• G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): G5613 மற்றும் G846 இலிருந்து வந்த ஒரு வினையடையிலிருந்து; இப்படியே என்பதுபோல, அதாவது அதே விதமாக (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• broided — 1 பேதுரு 3:3
• இல்லை — ஆதியாகமம் 24:53, யாத்திராகமம் 35:22-23, 2 இராஜாக்கள் 9:30, எஸ்தர் 5:1, சங்கீதங்கள் 45:13-14, சங்கீதங்கள் 149:4, நீதிமொழிகள் 31:22, ஏசாயா 3:18-24, ஏசாயா 61:4, எரேமியா 2:32, எரேமியா 4:30, எசேக்கியேல் 16:9-16, மத்தேயு 6:28, மத்தேயு 6:29, மத்தேயு 11:8
• என்று — 1 பேதுரு 3:3-5
• with shamefacedness — நீதிமொழிகள் 7:10, ஏசாயா 3:16, தீத்து 2:3-5

எதிர் மேற்கோள்கள் (15): ஆதியாகமம் 24:22, ஆதியாகமம் 24:65, யாத்திராகமம் 28:40, உபாகமம் 25:11, 2 சாமுவேல் 1:24, யோபு 28:18, நீதிமொழிகள் 1:9, நீதிமொழிகள் 4:9, ஏசாயா 3:21, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:36, ரோமர் 12:3, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:6, 1 தீமோத்தேயு 2:15, 1 பேதுரு 5:8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 9:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: உடை; தலைமுடி; முத்துக்கள்; பெண்கள்
• Torrey’s: முடி; தெளிந்த புத்தியுள்ள வாழ்க்கை; மனைவிகள்; பெண்
• Nave’s: கட்டளைகள்; உடை; தலைமுடி; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; அடக்கம்; முத்து; பெருமை; நீதி; தெளிந்த புத்தியுள்ள வாழ்க்கை; பெண்கள்