• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467] இன் பெண்பால் செயப்பாட்டு எச்சவடிவம்; இரட்சிக்கப்பட்ட ஒன்று, அதாவது (கருத்தியலாக) இரட்சிப்பு; எனவே, உதவி, வெற்றி, செழிப்பு (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; ஒரு மக்கள்கூட்டம் (ஒன்றுகூடிய ஒரு கூட்டமாக); குறிப்பாக, ஒரு கோத்திரம் (இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்களைப்போல); ஆகவே (கூட்டாக) படைவீரர்கள் அல்லது பரிவாரத்தார்; உருவகமாக, ஒரு மந்தை (EN)
• H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): அல்லது (עָנִי (ʻânîy) [H6041] உடன் கலந்ததால்) עָנָיו (ʻânâyv); עָנָה (ʻânâh) [H6031] இலிருந்து; தாழ்த்தப்பட்ட (உருவகமாக), மனதில் (சாந்தமான) அல்லது சூழ்நிலையில் (ஏழையான, குறிப்பாகப் பரிசுத்தவானான) (EN)
• H6286 — פָּאַר (pâʼar, paw-ar'): ஒரு மூல வேர்; மேலும் פְּאֹרָה (pᵉʼôrâh) [H6288] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து; மின்னுதல், அதாவது (காரணவினையாக) அலங்கரித்தல்; உருவகமாக, பெருமைபாராட்டுதல்; மேலும் தன்னை விளக்குதல் (அதாவது தெளிவாக்குதல்); மரத்தை உலுக்குதல் (EN)
• H7521 — רָצָה (râtsâh, raw-tsaw'): ஒரு மூல வேர்; பிரியமாயிருத்தல்; சிறப்பாக, ஒரு கடனைத் தீர்த்தல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• beautify — சங்கீதங்கள் 90:17, சங்கீதங்கள் 132:16, ஏசாயா 61:1-3, ஏசாயா 61:10, எபிரெயர் 12:10, 1 பேதுரு 3:4, 1 பேதுரு 5:5, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:14
• taketh pleasure — சங்கீதங்கள் 22:8, சங்கீதங்கள் 35:27, சங்கீதங்கள் 117:2, சங்கீதங்கள் 147:11, நீதிமொழிகள் 11:20, ஏசாயா 62:4-5, எரேமியா 32:41, செப்பனியா 3:17

எதிர் மேற்கோள்கள் (17): யாத்திராகமம் 28:2, எண்ணாகமம் 12:3, 2 சாமுவேல் 22:20, யோபு 40:10, சங்கீதங்கள் 25:9, சங்கீதங்கள் 68:13, சங்கீதங்கள் 76:9, சங்கீதங்கள் 147:6, ஏசாயா 5:7, ஏசாயா 29:19, ஏசாயா 53:10, தானியேல் 3:10, செப்பனியா 2:3, மத்தேயு 5:5, 1 தீமோத்தேயு 2:9, எபிரெயர் 10:38, யாக்கோபு 3:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: அழகும் உருக்குலைவும்; சாந்தகுணம் - பழிக்குப்பழி வாங்குதல்
• Torrey’s: தேவன் தம்முடைய மக்களின்மேல் கொள்ளும் மகிழ்ச்சி; சாந்தகுணம்; இரட்சிப்பு
• Nave’s: தேவன்; சாந்தகுணம்; துதி; இரட்சிப்பு