• H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): feminino irregular de אָח (ʼâch) [H251]; uma irmã (usado de forma muito ampla (como irmão), literal e figuradamente) (EN)
• H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): como se de uma raiz primitiva significando ser nada ou não existir; uma não-entidade; geralmente usado como partícula negativa (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): uma partícula primitiva; usada amplamente como demonstrativa, eis!; interrogativa, será?; ou condicional, se, embora; também Oxalá!, quando; daí, como negativa, não (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H595 — אָנֹכִי (ʼânôkîy, aw-no-kee'): às vezes; pronome primitivo; eu (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.) (EN)
• H3051 — יָהַב (yâhab, yaw-hab'): uma raiz primitiva; dar (seja literal ou figuradamente); geralmente, pôr; imperativamente (reflexivo) venha (EN)
• H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): uma raiz primitiva; dar à luz; causativamente, gerar; medicamente, atuar como parteira; especificamente, mostrar linhagem (EN)
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; aquele que agarra o calcanhar (isto é, usurpador); Jaacob, o patriarca israelita (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4191 — מוּת (mûwth, mooth): uma raiz primitiva; morrer (literal ou figuradamente); causativamente, matar (EN)
• H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar) zeloso, isto é, (em sentido negativo) ciumento ou invejoso (EN)
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; ver, literalmente ou figuradamente (em inúmeras aplicações, direta e implícita, transitiva, intransitiva e causativamente) (EN)
• H7354 — רָחֵל (Râchêl, raw-khale'): o mesmo que רָחֵל (râchêl) [H7353]; Raquel, uma esposa de Jacó (EN)

Referências cruzadas do versículo

• não morro — Gênesis 35:16-19, Gênesis 37:11, Números 11:15, Números 11:29, 1 Reis 19:4, Jó 3:1-3, Jó 3:11, Jó 3:20-22, Jó 5:2, Jó 13:19, Jeremias 20:14-18, João 4:3, João 4:8, 2 Coríntios 7:10
• Rachel inveja — Gênesis 37:11, 1 Samuel 1:4-8, Salmos 106:16, Provérbios 14:30, Eclesiastes 4:4, 1 Coríntios 3:3, Gálatas 5:21, Tito 3:3, Tiago 3:14, Tiago 4:5
• Rachel — Gênesis 29:31

Referências recíprocas (14): Gênesis 11:30, Gênesis 15:2, Gênesis 29:17, Gênesis 32:22, Gênesis 35:18, Êxodo 1:1, Êxodo 17:2, 2 Reis 4:14, 2 Reis 4:28, Salmos 106:33, Salmos 127:3, Lucas 1:7, Atos 7:8, 1 Coríntios 13:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR; RAQUEL
• Torrey’s: FILHOS
• Nave’s: BILA; FALTA DE FILHOS; FILHOS; RIVALIDADES; INVEJA; FAMÍLIA; JACÓ; MURMURAÇÃO; POLIGAMIA; RAQUEL; MULHERES