• G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): de G1125; um documento, isto é, Escritura Sagrada (ou seu conteúdo ou uma declaração nela) (EN)
• G1380 — δοκέω (dokéō, dok-eh'-o): uma forma prolongada de um verbo primário, δόκω (dókō) dok'-o (usado somente em uma variante em certos tempos; compare a base de G1166) do mesmo significado; pensar; por implicação, parecer (verdadeiramente ou incertamente) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1971 — ἐπιποθέω (epipothéō, ep-ee-poth-eh'-o): de G1909 e potheo (anelar); afagar, isto é, ansiar intensamente pela posse (licitamente ou ilicitamente) (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2254 — ἡμῖν (hēmîn, hay-meen'): caso dativo plural de G1473; a (ou para, com, por) nós (EN)
• G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): de G2596 e G3611; habitar permanentemente, isto é, residir (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2761 — κενῶς (kenōs, ken-oce'): advérbio de G2756; em vão, isto é, sem propósito (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G5355 — φθόνος (phthónos, fthon'-os): provavelmente aparentado à base de G5351; má vontade (como detração), isto é, inveja (despeito) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Escriptura — João 7:42, João 10:35, João 19:37, Romanos 9:17, Gálatas 3:8
• espirito — Gênesis 4:5-6, Gênesis 6:5, Gênesis 8:21, Gênesis 26:14, Gênesis 30:1, Gênesis 37:11, Números 11:29, Salmos 37:1, Salmos 106:16, Provérbios 21:10, Eclesiastes 4:4, Isaías 11:13, Atos 7:9, Romanos 1:29, Tito 3:3

Referências recíprocas (34): Gênesis 38:9, Êxodo 1:9, Deuteronômio 15:9, Juízes 8:1, 1 Samuel 18:8, Salmos 73:3, Provérbios 13:10, Provérbios 14:30, Provérbios 24:1, Provérbios 27:4, Ezequiel 31:9, Jonas 4:1, Miqueias 7:19, Mateus 20:24, Mateus 27:18, Marcos 10:41, Marcos 15:10, Lucas 19:39, Lucas 22:24, João 3:26, Atos 5:17, Atos 6:1, Atos 13:45, Atos 17:5, Romanos 4:3, Romanos 7:17, Romanos 13:13, 1 Coríntios 2:12, 1 Coríntios 13:4, Gálatas 4:30, Gálatas 5:17, 1 Timóteo 5:18, 1 Timóteo 6:4, 1 Pedro 2:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: INVEJA
• Nave’s: DEPRAVAÇÃO DO HOMEM; INVEJA