• H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; avermelhado, isto é, um ser humano (um indivíduo ou a espécie, humanidade, etc.) (EN)
• H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): de אָדַם (ʼâdam) [H119]; solo (por sua vermelhidão geral) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): uma raiz primitiva; dizer (usado com grande latitude) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): um pronome relativo primitivo (de todo gênero e número); quem, qual, o que, que; também (como advérbio e conjunção) quando, onde, como, porque, para que, etc. (EN)
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): de חָיָה (châyâh) [H2421]; vivo; portanto, cru (carne); fresco (planta, água, ano), forte; também (como substantivo, especialmente no singular feminino e plural masculino) vida (ou ser vivo), seja literalmente ou figuradamente (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): uma raiz primitiva; acrescentar ou aumentar (frequentemente adverbial, continuar a fazer algo) (EN)
• H3336 — יֵצֶר (yêtser, yay'-tser): de יָצַר (yâtsar) [H3335]; forma; figuradamente, concepção, isto é, propósito (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural) (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): uma forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; o coração; também usado (figuradamente) de modo muito amplo para os sentimentos, a vontade e até mesmo o intelecto; igualmente para o centro de qualquer coisa (EN)
• H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): ou נִיחֹחַ (nîychôach); de נוּחַ (nûwach) [H5117]; propriamente, repousante, isto é, agradável; abstratamente, deleite (EN)
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): uma raiz primitiva; golpear (levemente ou severamente, literal ou figuradamente) (EN)
• H5271 — נָעוּר (nâʻûwr, naw-oor'): ou נָעֻר (nâʻur); e (feminino) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); propriamente, particípio passivo de נַעַר (naʻar) [H5288] como denominativo; (somente no plural coletivamente ou forma enfática) juventude, o estado (juventude) ou as pessoas (jovens) (EN)
• H5668 — עָבוּר (ʻâbûwr, aw-boor'): ou עָבֻר (ʻâbur); particípio passivo de עָבַר (ʻâbar) [H5674]; propriamente, atravessado, isto é, (abstratamente) trânsito; usado somente adverbialmente, por causa de, a fim de (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): ou עֹד (ʻôd); de עוּד (ʻûwd) [H5749]; propriamente, repetição ou continuidade; usado somente adverbialmente (com ou sem preposição), novamente, repetidamente, ainda, mais (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): uma raiz primitiva; fazer ou criar, no sentido mais amplo e aplicação mais extensa (EN)
• H7043 — קָלַל (qâlal, kaw-lal'): uma raiz primitiva; ser (causativamente, tornar) leve, literalmente (rápido, pequeno, afiado, etc.) ou figuradamente (fácil, insignificante, vil, etc.) (EN)
• H7306 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): uma raiz primitiva; propriamente, soprar, isto é, respirar; somente (literalmente) cheirar ou (por implicação) perceber (figuradamente, antecipar, desfrutar) (EN)
• H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; odor (como se soprado) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; mau ou (como substantivo) mal (natural ou moral) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fiz — 2 Pedro 3:6-7
• amaldiçoar — Gênesis 3:17, Gênesis 4:12, Gênesis 5:29, Gênesis 6:17
• nem — Gênesis 9:11-15, Isaías 54:9-10
• cheirou — Levítico 1:9, Levítico 1:13, Levítico 1:17, Levítico 26:31, Isaías 65:6, Ezequiel 20:41, Amós 5:21-22, 2 Coríntios 2:15, Efésios 5:2
• imaginação — Gênesis 6:5, Jó 14:4, Jó 15:14-16, Salmos 51:5, Salmos 58:3, Provérbios 20:9, Eclesiastes 7:20, Isaías 47:12, Isaías 47:15, Isaías 48:8, Isaías 53:6, Jeremias 8:6, Jeremias 17:9, Jeremias 18:12, Mateus 15:19, João 3:6, Romanos 1:21, Romanos 3:23, Romanos 8:7-8, Efésios 2:1-3, Tiago 1:14-15, Tiago 4:1-2, 1 João 5:19

Referências recíprocas (32): Gênesis 9:16, Gênesis 11:6, Êxodo 29:18, Levítico 8:21, Números 15:3, Números 28:2, Números 32:14, Deuteronômio 28:16, Deuteronômio 31:21, 1 Samuel 26:19, 1 Crônicas 28:9, Esdras 6:10, Provérbios 10:20, Provérbios 24:9, Eclesiastes 9:3, Jeremias 3:17, Jeremias 16:12, Jeremias 32:30, Ezequiel 14:14, Ezequiel 16:19, Ezequiel 24:12, Oseias 10:9, Mateus 7:11, Marcos 7:21, Lucas 1:51, Lucas 11:13, Romanos 5:13, Romanos 7:18, 2 Coríntios 10:5, Efésios 2:3, Hebreus 3:12, Tiago 4:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MENTE, CARNAL E ESPIRITUAL; CHEIRO SUAVE
• Torrey’s: HOLOCAUSTO, O; DILÚVIO, O; QUEDA DO HOMEM, A; CORAÇÃO, CARÁTER DO NÃO RENOVADO; SACRIFÍCIOS; SEMENTE; PECADO
• Nave’s: FILHOS; ALIANÇA; DEPRAVAÇÃO DO HOMEM; DILÚVIO; DEUS; CORAÇÃO; IMAGINAÇÃO; NOÉ; ADORAÇÃO